Ku Robert C. Koehler, Kaajaiban umum
Meureun satengah juta maot, satengah nagara - 10 juta jalma - lunta ti imahna, jettisoned kana rahmat dunya.
Wilujeng perang. Wilujeng sumping di Suriah.
Ieu konflik tétéla teuing kompléks ngartos. AS brokered gencatan senjata jeung Rusia, lajeng proceeded mingpin serangan bom nu maéhan 62 pasukan Siria, tatu sejen - sarta méré bantuan taktis ISIS. Engke menta hampura. . . euh, nanaon.
"Rusia leres-leres kedah ngeureunkeun nyetak titik anu murah sareng grandstanding sareng stunts sareng fokus kana naon anu penting, nyaéta palaksanaan hiji hal anu urang disawalakeun kalayan iman anu hadé sareng aranjeunna."
Ieu kecap Duta Besar PBB Samantha Power, sakumaha dilaporkeun ku Reuters, Anu nuluykeun pikeun nunjuk kaluar, kalawan exasperation, yén AS, ieu nalungtik panarajangan hawa sarta "lamun urang nangtukeun yén kami memang nyerang tanaga militér Siria, éta teu niat urang jeung urang tangtu kuciwa leungitna kahirupan."
Jeung. Urang. Tina. Tangtu. Kaduhung. The. Karugian. Tina. Hirup.
Oh, saurna! Kuring ampir bisa ngadéngé "yada, yada" hovering dina hawa. Hayu, ieu geopolitik. Kami ngalaksanakeun kawijakan sareng ngadamel panyesuaian anu penting pikeun kaayaan dunya ku ngaragragkeun bom - tapi ngabom sanés titikna (iwal meureun pikeun anu katarajang). Intina nyaéta urang maén catur multidimensional anu kompleks, tangtosna, katengtreman salaku tujuan pamungkas urang, teu sapertos musuh urang. Damai nyandak bom.
Tapi sakedap, kuring hoyong mundur deui ka tengah kutipan ku Samantha Power sareng nunjukkeun yén, dina hudang, hayu urang nyarios, tina 9/11, teu aya anu di Amérika Serikat, nyarios dina kapasitas naon waé. , resmi atawa teu resmi, bakal geus diucapkeun sahingga ngeunaan korban: kalawan kaduhung cursory. Kanyataan yén maotna lumangsung dina kontéks global anu kompleks henteu kumaha waé ngaminimalkeun horor kajadian éta.
No maot maranéhanana motong kana jiwa nasional. Pupusna aranjeunna maotna urang.
Tapi teu kitu jeung maot Suriah, Irak, Afghanistan - teu kitu jeung korban urang bom jeung pélor, korban visi strategis urang. Ujug-ujug maot jadi bagian tina sababaraha gedé, gambar leuwih kompleks, sahingga teu usaha urang eureun. "Kaduhung" anu urang ungkapkeun ngan ukur kanggo tujuan PR; éta bagian tina strategi.
Ku kituna kuring ngahaturkeun nuhun ka Jimmy Carter saha, dina op-ed panganyarna diterbitkeun dina New York Times, nyandak momen pikeun nempo saluareun unintelligence moral tina worldview militarized urang. Nyarioskeun "gencatan senjata" Siria anu rapuh anu diurus ku Amérika Serikat sareng Rusia, anjeunna nyerat: "Perjangjian tiasa disalametkeun upami sadaya pihak ngahiji, ayeuna, sakitar tujuan anu sederhana sareng teu tiasa disangkal penting: Eureun pembunuhan."
Anjeunna nampilkeun ieu sanés salaku imperatif moral tapi rencana anu pinter sacara strategis:
"Nalika ceramah diteruskeun di Geneva engké bulan ieu, fokus utami kedah ngeureunkeun pembunuhan éta. Diskusi ngeunaan patarosan inti pamaréntahan - nalika Présidén Bashar al-Assad kedah mundur, atanapi mékanisme naon anu tiasa dianggo pikeun ngagentos anjeunna, contona - kedah ditunda. Usaha anyar tiasa ngabébaskeun samentawis kontrol wilayah anu aya. . .”
Hayu pamaréntahan, oposisi jeung Kurdi tetep leungeun maranéhna, fokus kana stabilisasi wewengkon aranjeunna kontrol jeung ngajamin "aksés unrestricted kana bantuan kamanusaan, paménta utamana penting dibere mogok dina konvoi bantuan deukeut Aleppo," manéhna nulis, detailing sababaraha realitas jangka panjang sareng kabutuhan urgent naon waé rundingan perdamaian anu sah kedah disanghareupan.
Bandingkeun ieu sareng simplistic kabeneran moral tina bom jalan urang karapihan. Juni kamari, misalna, Times ngalaporkeun: "Leuwih ti 50 diplomat Departemen Luar Negeri geus nandatanganan mémo internal sharply kritis kawijakan administrasi Obama di Suriah, urging Amérika Serikat pikeun ngalakukeun serangan militér ngalawan pamaréntah Présidén Bashar al-Assad. pikeun ngeureunkeun palanggaran pengkuh na gencatan senjata dina perang sipil lima taun nagara urang. . . .
"Memo nyimpulkeun," Times ngawartosan urang, "'Geus waktuna yén Amérika Serikat, dipandu ku kapentingan strategis sareng kapercayaan moral urang, mingpin usaha global pikeun ngeureunkeun konflik ieu sakali-kali.'"
Oh hehehehe, éta kudu lumayan loba ngalereskeun sagalana. Perang matak adiktif, naha anjeun mayar tina sél téroris atanapi ti sababaraha tempat di kompleks industri militér nagara pangkuatna pangeusina.
nu Puseur pikeun Warga inisiatif ngabales dina waktos éta: "Pernyataan sareng janji anu sami parantos dilakukeun ngeunaan Afghanistan, Irak sareng Libya. Dina sadaya tilu kasus, terorisme sareng sektarianisme parantos ngalobaan, konflik masih ngamuk, sareng jumlah artos sareng kahirupan anu ageung dibuang.
Pernyataan éta, ditandatanganan ku 16 aktivis perdamaian, ogé nyarios: "Kami mangrupikeun sakelompok warga AS anu prihatin ayeuna ngadatangan Rusia kalayan tujuan pikeun ningkatkeun pamahaman sareng ngirangan tegangan sareng konflik internasional. Kami kaget ku panggero ieu pikeun agresi AS langsung ngalawan Suriah, sareng yakin yén éta nunjukkeun kabutuhan anu penting pikeun debat umum kabuka ngeunaan kawijakan luar nagri AS.
Waktosna ayeuna. Kabijakan luar nagri henteu kedah digolongkeun deui, disumputkeun, propinsi pamaréntahan anu henteu dipilih anu kalibet dina kaulinan catur global sareng teror téknologi tinggi, alias perang anu teu aya tungtungna.
Damai dimimitian ku tilu kecap: Eureun pembunuhan.
