Ngeureunkeun kekerasan deadly di Kamerun

Ku Tony Jenkins, World BEYOND War

Caption poto: Démonstran anu damai di Kamerun nyebut tungtung kekerasan, kénging Anglophone, sareng ditewak sawenang. (Poto: Screen nyandak tina panutup Laporan Amnésti Internasional "Bélok parah ...")

Kekerasan bahana di Kamerun aya dina présice perang perang sareng dunya henteu nengetan. World BEYOND War nyaéta panggero tindakan langsung ku aktor nagara sareng non-kaayaan, média, sareng perumahan sipil internasional pikeun ngeureunkeun sakedikna konflik anu bahana ieu.

Krisis ieu ayeuna dilambangkeun ku bagean terbang balik ka warisan kolonial Perancis sareng Inggris. Dina ahir 2016 masarakat Anglophone minoritas direspon ku akhirigasi na beuki ngaronjat ku kawijakan légal, ekonomi jeung pendidikan Francophone. Protes anu lolobana damai anu dipanggihan ku kekerasan galak ku pasukan kaamanan Kamerun. Protestor damai 10 tiwas ku pasukan kaamanan di antara Oktober 2016 sareng Pebruari 2017 sareng laporan bebas ngira-ngira yén protésor anu damai 122 tiwas diantara Séptémber 22 Oktober 1, 2017 waé (kalolobaanna dibunuh di Oct. 1 sawaktu pasukan kaamanan ditémbak sacara henteu diskriminasi kana panongton ti helikopter. )[abdi]. Kaayaanana mudahan salajengna ti ditu. Saprak séparatis tos ditelasan leuwih ti anggota 44 tina pasukan kaamanan sarta ogé sasaran guru sareng pelajar anu teu aktip milu aktip dina kagiatan Boikot pulitik maranéhanana. Calstalasi kekerasan ieu ngarah ka ngaronjat militarisasi dina dua sisi. Terus-terusan ngarambat krisis, langkung ti jalma 150,000 parantos dilebetkeun sacara internal sareng pangungsi 20,000 séjén ngungsi ka Nigeria. Saterusna, kanaékan pelanggaran manusa (kaasup panyiksaankeun biologi) ku pasukan kaamanan parantos ngabalukarkeun radikalisasi masarakat masarakat Anglophone.

World BEYOND War nangtung di balik saran awal anu didadarkeunkeun dina laporan anyar anu dikaluarkeun ku Amnésti Internasional (A giliran parah: Kekerasan sareng pelanggaran HAM dina Anglofon Kamerun) jeung nyorong tanggungjawab anu leuwih seueur tina média, PBB, Uni Afrika, Pasamakmuran, sareng masyarakat sipil global pikeun mastikeun tungtung gancang, damai sareng teu berbagi kana krisis beuki kantos ieu.

Amnésti Internasional khususna nyebut wewenang Kamerunah ngécéskeun a) nyiksa hak-hak manusa, b) pamakean kakuatan kaleuwihan, c) kasus ditewak sawenang sareng tahanan, sareng d) instansi panyiksaan jeung pati na dijagaan. Tindakan ieu mangrupa bulistir minimal nuju mastikeun palanggaran dijanten akuntabel. Amnésti ogé nyauran pikeun pangémahan anu korban ku korban émisi sareng promosi dialog. (Maca laporan pikeun daptar langkung rarancang sana)

World BEYOND War nambihan kana daptar Amnésti di handap:

1. Kami nyorong LSM jeung warga (Kamerun, Amérika Serikat, sareng sakumna dunya) pikeun tekenan-aktifna pajabat kapilih pikeun ngarojong solusi nonviolong diplomatik atanapi sanés anu aya dina konflik éta.
2. Urang nelepon husus husus ka pamaréntah Perancis sareng Britania Raya nyandak tanggung jawab pikeun warisan kolonial ku cara geuwat nyadiakeun kamanusaan, peacekeeping, gedong damai, bentuk ékonomi sareng lianna anu luyu kalayan bantuan pikeun ngeureunkeun kekerasan.
3. Kami nyorong sareng nganggo langkung tina aksi langsung nonvolol ku masarakat Anglophone.
4. Kami narékahan sinyalna média karapihan anu naékna sareng
5. Kami naroskeun kaayaan anu dibawa ka dina perhatian préparasi Déwan Kaamanan PBB kanggo tujuan eksplorasi kamungkinan pipilueun peacekeeping.
6. Dimana nagara bangsa tiasa kalah (atawa ngan ukur ukur militer sorangan), urang nyorong kamungkinan pangakuan pasukan peacekeeping sipil sipil teu paduli (ie Peaceforce Nonviolent) atawa bentuk anu tindakan langsung nonvéol dirojong ku komunitas internasional.
7. Sanggeus katengtreman negatip parantos dihontal, urang sebut kana ngudag jalan-jalan kaadilan hukum pikeun nahan jelema anu tanggung jawab kajahatan perang sareng kejahatan anu sanés ngalawan manusa. Urang pangjurung pidana kaadilan mimiti ngaliwatan pangadilan Kamerun. Dimana anu cukup, kami ngadesek gaduh palanggaran kana Pangadilan Pidana Internasional (diantarana Kamerun mangrupakeun fondera tapi teu ngasahkeun) atanapi pangadilan Afrika régional anu sarua.
8. Tungtungna, urang ngajengkeun pikeun ngembangkeun prosés Kamerunik bebeneran sareng rekonsiliasi husus pikeun ngalereskeun warisan kolonial, isu jeroan kekerasan struktural, sareng kekerasan langsung anu dilakukeun ku sadaya sisi konflik éta. Usaha ieu kedah ngalengkepan ku formalisasi atikan perdamaian dina sagala pendidikan umum.

Pikeun langkung lengkep ihwal konflik kami nyarankeun sumberdaya di handap ieu:

• Kamerun: Wewengkon péngkolan Anglofon dibungkus kana kekerasan paéh (Amnésti Internasional)
• Perang anglofon Kamerun, sabagian 1: Hiji bedil sakumaha hijina jalan (warta IRIN)
• Anglofon Krisis Ngaganti Kamerun nyebut Pangaruh Strong (Grup Krisis Internasional)
• Wirba nyepeng PBB Dina Genocide Dina Anglofon Kamerun (Kamerun Post Online)
• Krisis Anglofon: Kaméraon Southern 122 ditelasan Dina Wirba Hiji Minggu-Hon
• Pokrol Fru John Nsoh teu ngagentoskeun kecap ngeunaan Perang di Kamerun Kidul (youtube)
• Pamimpin MoRISC Télépon Ku Amnésti Internasional Panutup Up dina laporan anu anyar (Bareta News)

Catetan

[abdi] Menak Yusup Wirba, anggota DPR Majelis Kamerun, mingpin hiji Komisi bebas anu sumping ka estimasi 122. Pamaréntah ngalaporkeun maotna 20 - jumlah anu ogé dicutat ku Amnésti Internasional. Laporan Amnésti Internasional dikritik ku dua sisi dina konflik éta.