Komite Aksi pikeun Ulang Tahun 71st tina Bom Atom Hiroshima dina Agustus 6th
14-3-705 Noborimachi, bangsal Naka, Kota Hiroshima
Telepon / Fax: Email 082-221-7631: hiro-100@cronos.ocn.ne.jp
Kami nolak kunjungan rencanana Présidén AS Barack Obama ka Hiroshima tanggal 27 Méi saatos KTT Ise-Shima.
KTT ieu mangrupikeun konperénsi warmongers sareng rampog anu ngagambarkeun kapentingan kakuatan ageung kauangan sareng militér ngan tujuh nagara anu disebut G7 pikeun ngabahas kumaha ngabagi sareng nguasai pasar sareng sumber daya sareng lingkup pangaruhna di dunya. Agenda utama nyaéta perang Korea anyar (nyaéta perang nuklir) pikeun ngagulingkeun rézim Koréa Kalér. Obama kedah maénkeun peran pamimpin rapat perang ieu salaku anu ngagaduhan kakuatan militér nuklir pangageungna. Dina kunjunganna ka kota Hiroshima, Obama bakal dibarengan ku Perdana Menteri Shinzo Abe, anu Kabinet na ngalaksanakeun undang-undang anyar anu ngamungkinkeun Jepang kalibet dina perang sareng nginjak sora anti-perang masarakat sareng korban A-bomb anu paling payun tina perjoangan. Salajengna, pamaréntahan Abe mutuskeun dina rapat Kabinét anu anyar yén "duanana panggunaan sareng ngilikan senjata nuklir sacara konstitusional" (1 April 2016), ngabalikeun interpretasi Konstitusi sateuacanna yén Jepang henteu pernah tiasa ilubiung dina perang. Abe negeskeun yén datangna Obama bakal janten kakuatan utama pikeun ngawujudkeun dunya bébas tina senjata nuklir. Tapi kecap ieu leres-leres nipu.
Kami henteu kedah ngantep Obama ngaléngkah di Peace Park ku "sepak bola nuklir" na.
Amérika Serikat mangrupikeun kakuatan militér nuklir pangageungna sareng hiji anu teras-terasan ngancurkeun sareng dipeuncit ku serangan udara di Wétan Tengah sareng teras nganggo pulau Okinawa pikeun nempatkeun markasna sareng nyiapkeun perang anyar: perang nuklir ka Koréa samenanjung. Sareng Obama mangrupikeun komandan kapala Angkatan Bersenjata Amérika Serikat. Kumaha urang tiasa nyebat warmonger ieu "sosok harepan pikeun ngaleungitkeun senjata nuklir" atanapi "utusan perdamaian"? Sumawona, Obama badé sumping ka Hiroshima kalayan darurat "sepak bola nuklir" na. Kami henteu kedah ngantep kunjunganna ka Hiroshima!
Obama sareng pamaréntahan AS sababaraha kali nolak nyungkeun hapunten tina bom atom di Hiroshima. Déklarasi ieu hartosna yén Obama sareng pamaréntahanna henteu ngijinkeun usaha pikeun mempertanyakan kaabsahan bom nuklir Hiroshima sareng Nagasaki. Ku ngundang Obama ka Hiroshima, Abe nyalira parantos nyobian nolak tanggung jawab perang perang Jepang sapertos Obama nyingkahan tanggung jawab Amérika Serikat pikeun bom-A. Ku nolak tanggung jawab perang, Abe boga tujuan pikeun muka jalan pikeun nuju perang imperialis anyar: perang nuklir.
Anu sabenerna nyarioskeun Obama dina pidato Prague nyaéta pangropéa tina monopoli nuklir sareng kamampuan pikeun ngalaksanakeun perang nuklir ku AS.
"Salami senjata ieu aya, Amérika Serikat bakal ngajaga gudang senjata anu aman, aman sareng épéktip pikeun ngahambat musuh mana waé ... Tapi kami maju tanpa ilusi. Sababaraha nagara bakal ngalanggar aturan. Kusabab kitu urang peryogi struktur anu ditetepkeun anu mastikeun nalika sagala bangsa bakal, aranjeunna bakal nyanghareupan akibat. " Ieu mangrupikeun inti tina biantara Obama di Praha dina April 2009.
Nyatana, administrasi Obama parantos ngajaga sareng mekarkeun kakuatan nuklir na. Obama ngarencanakeun nyéépkeun $ 1 triliun (langkung ti 100 triliun yen) pikeun dimodernisasi senjata nuklir langkung 30 taun. Kusabab kitu, 12 tés nuklir subkritikal sareng jinis tés nuklir énggal dilaksanakeun antara Nopémber 2010 sareng 2014. Salaku tambahan, Amérika Serikat sacara lengkep nentang sababaraha kali resolusi naon waé pikeun larangan senjata nuklir. Jalma anu parantos ngadukung pisan kawijakan Amérika Serikat anu parah ieu nyaéta Abe, anu nekadkeun perluna pancegahan nuklir bari ngadukung Jepang salaku "hiji-hijina bangsa anu dibom" di dunya. Tujuanana Abe nyaéta Jepang janten "kakuatan nuklir poténsial" ku ngabalikan deui pembangkit listrik tenaga nuklir sareng ngembangkeun téknologi rokét. Kalayan kaputusan Kabinet anu anyar yén duanana kagungan sareng panggunaan senjata nuklir konstitusional, pamaréntahan Abe sacara éksplisit ngungkabkeun maksadna pikeun senjata nuklir.
"Amérika Serikat kedah monopoli senjata nuklir." "Bangsa anu henteu turutan aturan Amérika Serikat kedah nyanghareupan akibatna." Logika ieu pikeun menerkeun monopoli nuklir sareng perang nuklir henteu saluyu sareng anti anti perang para pagawé sareng masarakat, kalolobaanana. kabéh slamet anu ngabom bom atom, anu katelah na hibakusha.
Obama keur nyiapkeun perang nuklir énggal bari anjeunna ngalakukeun propaganda anu nipu ku nyarioskeun ngeunaan "dunya tanpa pakarang nuklir."
Januari ieu, Obama ngirimkeun pengebom nuklir strategis B52 ka samenanjung Korea pikeun ngalawan tés nuklir Koréa Kalér kalayan tujuan nunjukkeun yén Amérika Serikat siap-leres ngalaksanakeun perang nuklir. Teras ti Maret dugi ka April, anjeunna ngalaksanakeun latihan militér gabungan gabungan AS-ROK pangageungna dina asumsi perang nuklir. Tanggal 24 Pébruari, komandan USFK (Pasukan Amérika Serikat Korea) nyaksian dina sidang Komite Layanan Bersenjata DPR RI: "Upami aya tabrakan di Semenanjung Korea, kaayaan janten sami sareng Perang Dunia Kadua. Skala pasukan sareng senjata dilebetkeun tiasa dibandingkeun sareng Perang Koréa atanapi WWII. Bakal aya seueur anu maot sareng anu terluka kusabab watekna anu langkung rumit. "
Militer USA ayeuna sacara lengkep ngitung sareng badé ngajalankeun rencana perang Korea (perang nuklir), salah sahiji anu bakal ngaleungitkeun karusakan Hiroshima sareng Nagasaki ku paréntah Obama, komandan pimpinan.
Singkatna, ku ngadatangan Hiroshima, Obama ngupayakeun nipu jalma-jalma anu salamet sareng jalma-jalma damel di dunya saolah-olah anjeunna ngupayakeun perlucutan senjata nuklir sadayana nalika anjeunna ngagaduhan tujuan pikeun nyatujuan serangan nuklirna di Koréa Kalér. Teu aya rohangan kanggo rekonsiliasi atanapi kompromi antara Obama sareng urang Hiroshima anu merjuangkeun senjata nuklir sareng perang ti saprak 6 Agustus 1945.
Persatuan sareng solidaritas internasional warga kerja ngagaduhan kakuatan pikeun ngaleungitkeun leungeun nuklir.
Jalma nyarios yén nalika Obama sumping ka Hiroshima sareng ngadatangan Museum Damai, anjeunna bakal langkung serius dina damel pikeun ngaleungitkeun senjata nuklir. Tapi ieu ilusi tanpa dasar. Naon eusi tinjauan Sekretaris Nagara AS Kerry, anu nganjang ka Museum Peringatan Perdamaian sareng "tulus" ningali pameran saatos Rapat Para Menteri Luar Negeri G7 dina bulan April? Anjeunna nyerat: "Perang sanés mangrupikeun jalan anu munggaran tapi jalan terakhir."
Éta mangrupikeun kesan langsung Kerry ngeunaan Museum Damai. Sareng aranjeunna ogé Kerry sareng Obama sami-sami nyebarkeun perluna ngajaga perang (nyaéta perang nuklir) salaku jalan terakhir! Penguasa Amérika Serikat ngagaduhan cekap terang ngeunaan kanyataan ledakan nuklir ngalangkungan panilitian ABCC (Atomic Bomb Casualty Commission), kalebet kasus paparan internal anu serius, sareng parantos lami nyumputkeun fakta sareng bahan ngeunaan musibah nuklir. Éta pisan sababna naha aranjeunna moal hartosna mundur tina nuke salaku senjata pamungkas.
Perang sareng nuke penting pisan pikeun kapitalis sareng kakuatan dominan tina 1% pikeun maréntah sareng ngabagi jalma-jalma anu damel tina 99%: aranjeunna nyobian mawa antagonisme di antara jalma-jalma anu damel di dunya sareng maksa aranjeunna silih bunuh pikeun kapentingan tina imperialisme. Kami nyakseni politik "maéhan pagawé" sapertos PHK, irregularization, gajih ultra-low sareng overwork, sareng politik pikeun neken perjuangan sapertos anu ngalawan perang, panangan sareng kakuatan nuklir, sareng markas-markas militér. Perang agrésif (perang nuklir) mangrupikeun kelanjutan tina politik ieu sareng Obama sareng Abe anu ngalaksanakeun politik ieu.
Kami nolak ide pikeun nyungkeun Obama sareng Abe pikeun ngalakukeun upaya perdamaian atanapi nyandak pananggulangan ku cara senjata nuklir sapertos penguasa Koréa Kalér sareng Cina. Sabalikna, jalma damel anu 99% bakal ngahiji sareng ngahontal solidaritas internasional pikeun merangan deui pageuh ngalawan penguasa anu 1%. Ieu hiji-hijina cara pikeun ngaleungitkeun perang sareng panangan nuklir. Tugas utami anu kedah urang lakukeun nyaéta ngabentuk solidaritas sareng KCTU (Konfederasi Koréa Serikat Pekerja), anu bajoang sareng serangan umum anu tegas ngalawan perang Koréa anyar anu disiapkeun ku "aliansi militér Koréa-AS-Jepang."
Kami nganuhunkeun ka sadaya warga pikeun ngiringan demonstrasi dina kaping 26-27 Méi ngalawan kadatangan Obama ka Hiroshima, pasanggiri sareng penderita bom atom anu nangtung gancang kana prinsip anti perang sareng anti nuklir dina solidaritas sareng serikat buruh sareng déwan murid.
Bisa 19th, 2016
