Salapan puluh-salapan taun ka tukang, dina jam 11th poe 11th bulan 11th, bell anu diéléhkeun sakumna dunya, sareng urang dituang kana kuadrat umum pikeun ngagungkeun ahir ku naon disebut Perang ka Tamat Sadaya Wars. Salila sababaraha taun, Poé Gencatan Pakarang ieu katempona dintenna pikeun nginget alih WWI sareng ngedik diri ka pernah ngéléhkeun perang.
Minggu ieu, dibantuan ku hibah ti NC Déwan Kamanusaan, bel parantos angkat tina Pedang 24-foot-tall mun Plowshares Peringatan Belltower, peringatan touring anu parantos dipasang, pikeun sataun padeukeut kaopat, dina padang rumput hejo urang Capitol Propinsi di Raleigh. Publik parantos nambahkeun prasasti ka tugu pikeun ngabingungkeun kumaha perang parantos mangaruhan kahirupan. Plakak pérak ieu, baheula ti kaléng daur ulang sareng glistening di angin, ngandelkeun prasasti ngasubuk haté dina sababaraha basa anu béda.
Belltower anu husus di Poé Peringatan 2014 ku Eisenhower Bab of Veterans for Peace sareng urut alumni sutradara alumni NC State University sareng Samaun Angkatan Udara Bob Kennel presiding. Inspirasi na nyaeta panto perunggu dina BellSU NCSU, anu ngandelkeun prasasti "Sareng Moalnang Sangang Merjukan kana Plowshares". Petikan Perjanjian Old ieu, suci ka Yahudi, urang Kristen, muslim sareng sajabana, mangrupakeun panginget sumanget aslina tina Gencatan Pakarang Dinten.
Dina 1953, Présidén Eisenhower nyarios, "Unggal gun anu didamel, unggal kapal perang diluncurkeun, unggal rokét dipecat nandakeun ... maling ti jalma anu kalaparan sareng teu tuang, anu tiis sareng henteu dibaju." Tapi sataun saatosna, anjeunna nandatanganan proklamasi ngaganti nami Hari Armistis salaku Poé Veteran. Kusabab WWI, kalayan maksud aslina dinten éta dipohokeun, kami parantos ningali timbulna fasisme di Éropa, pikareueuseun WWII, Perang Koréa, Perang Vietnam sareng "perang-terorisme terorisme" anu henteu aya tungtungna urang. Perang dina Kamiskinan henteu tahan kasempetan.
Hiji cara pikeun alihan sumberdaya nuju damai peacem nyaéta pikeun ngangkat pajénan kana pabrik pakarang. Dua North Carolinians, Pamimpin Mayor DPR Amérika Sarikat Claude Kitchin sareng Sekretaris Angkatan Laut Josephus Daniels, mingpin usaha nalika Perang Dunya Kadua pikeun ngaganti rencana pajak regressive Présidén Wilson ku hiji anu ngalebetkeun pajeg kana kauntungan perang kaleuleuwihan. Najan oposisi Kitchin, pajak kauntungan perang dibutuhkeun.
Sedihna, Kitchin, lawan utama asupna Amérika Serikat kana perdarahan getih Éropa, sareng Daniels, anu nyebarkeun prékursor kana News & Observer, ogé berperan dina ngagulingkeun telenges koalisi multirasial anu progresif di Karolina Kalér dina 1898. Iklim ras panindasan maka mmay parantos tuang histeria nasionalis anu narik urang kana perang.
Naon anu nganggo peringatan Belltower mahiwalan, sagigireun éta mobilitas, nyaéta kumawula, "ka sadaya jamaah sareng korban perang, paduli ras, iman, atanapi kabangsaan." Kommemorasi konvensional henteu sakumaha inklusif sareng demokratis. Gantina keur diondang kana dialog jujur ngeunaan biaya na sabab perang urang, urang bébéja sareng ngéureunkeun apal jalma anu "masihan kahirupan urang kanggo kabebasan urang." Tapi seueur nyawa, duanana militer sareng sipil dicandak cipta. Nini kuring, Britania sareng Austria, perang di sisi tibalik di WWI. Naha aranjeunna masing-masing percaya maranéhanana pajoang pikeun kabebasan?
Di sisi kulon Capitol, seueur pojok ti mana urang nyetél Belltower urang, nangtung hiji peringatan kontroversial "Ka kami Confederate Dead". Kuring satuju kedah aranjeunna inget. Tapi, kawas kalolobaan peringatan perang, éta dipaliraskeun ku sawatara kawasa ku anu ngan sakuduna misah kasalametan anu berkurban, atanapi berkurban, dina perang éta. Kumaha upami rébuan Kalér Carolinians, bodas sareng hideung, anu bajoang pikeun Uni? Sipil anu ditelasan atanapi maot tina deprivations asa arang? Ibu sareng ibu sareng ramana sareng barudak? Atawa jalma anu pernah sanggup cageur tina tatu fisik jeung psikologis sareng jalma anu nyawa sorangan? Carita maranéhanana ogé pantes bébéja, sareng anjeun tiasa mendakan aranjeunna dina prasasti anu parantos diidikan kana Belltower urang.
Bisa oge aspék anu paling radikal tapi paling anu nyembuhan ti Belltower urang nyingkah prasasti ngingisan sémisan urang "musuh". Kuring nambihan prasasti pikeun duanana akina abdi. Piagam peringatan anu sanésna diajénkeun ku Samaun Marinir Amerika Mike Hanes jadi "warga Irak anu maot di salah sahiji razia urang. Maot dina panangan sobat kuring. Gambar kuring moal poho. "
Poé Gencatan Pakarang ieu, hayu urang - dina panungtungan anu panungtungan - ngéléhkeun pedang kami kana bajak.
Roger Ehrlich mangrupikeun anggota dikaitkeun Eisenhower Bab 157 tina Veteran for Peace and co-creator of Swords to Plowshares Memorial Bell tower, anu bakal dipidangkeun di Capitol State ngalangkungan Nov. 11 sareng bakal didirikan deui caket Peringatan Vietnam di Washington , DC, Dinten Peringatan salajengna.
