Buletin musim semi - Infolettre de printemps (Montréal pikeun a World BEYOND War – Montréal pour un monde sans guerre)

Spring newsletter - Bulletin de printemps

Dear anggota Montréal pikeun a World BEYOND War,

Buletin ieu ningali deui kagiatan anu dilaksanakeun ku bab ti saprak buletin terakhir, sareng ngarepkeun sababaraha tindakan anu bakal datang. 

Rally pikeun perdamaian di Ukraina - 25 Pebruari 2023

Montréal ngagabung sareng organisasi perdamaian lokal di dieu sareng di sakumna dunya pikeun nyauran perdamaian di Ukraina. Anjeun tiasa maca sadayana ngeunaan rally kami, sareng klik tautan kana poto, dina halaman wéb kami.

Alison, Sally, Diane sareng Cym dina rally perdamaian Ukraina

Aksi Yaman, 27 Maret 2023

Dina 27 Maret, delegasi ti Montréal pikeun a World BEYOND War ngumpul di hareupeun gedong Global Affairs Canada di kota Montréal, bersenjata pikeun nganteurkeun dokumén atas nama leuwih ti sajuta Canadians, ngabejaan pamaréntah urang yén Kami henteu hilap perang di Yaman, sarta lumangsung complicity Kanada urang di dinya.

Pangarang sareng aktivis lokal Yves Engler aya dina panangan sareng nganggo telepon sélulérna pikeun ngarékam rapat urang sareng wakil Global Affairs. Anjeun tiasa ningali dina Twitter, Ieuh.

Saprak harita, sakumaha anjeun geus maca, Cina brokered deal karapihan antara Arab Saudi jeung Suriah anu geus mawa naon urang ngaharepkeun bakal karapihan langgeng ka Yaman.

protés CANSEC, Ottawa, 31 Méi

Pikeun taun kadua sakaligus, Montréal pikeun a World BEYOND War anggotana ngumbara ka Ottawa pikeun protés pameran senjata raksasa anu katelah CANSEC. Rombongan kami diwangun ku Cym Gomery, Wendy Lehman, Sally Livingston, Marjorie Moffatt, sareng Laurel Thompson.

Marjorie Moffatt (kadua ti kénca) sareng sasama Raging Grannies

Dina 30 Méi, wengi protés, panitia pangatur CANSEC ngayakeun rapat-rapat di gedong rapat Quaker di Ottawa. Panitia CANSEC di dinya kalebet aktivis Ottawa Mary Girard, koordinator Kanada Rachel Small, Brent Patterson ti PBI sareng garwa Pat. Tamara Lorenz sumping ka tungtung pikeun nunjukkeun ka urang sababaraha spanduk anyar anu anjeunna bakal dipidangkeun dina perjalanan advokasi perdamaian na. Grup séjén anu diwakilan nyaéta partéy komunis, ILPF, Quakers, sareng nenek-nenek ngamuk lokal pikeun sababaraha ngaran.

Tanggal 31, sakitar 100 urang ngariung pikeun protés CANSEC di pusat EY. Aya mobil oversized biasa dijejeran pikeun asup, jeung pulisi pura-pura "ngajaga karapihan" tapi kanyataanna facilitating perang! 

Anggota bab Montréal Wendy, Laurel, sarta kuring aya dina kostum profiteers perang urang, dijieun dina loka Wendy urang "Wayang keur planét" di Montréal. Hatur nuhun, Wendy, pikeun ngalamun téma ieu sareng ngabantosan pikeun ngawujudkeunana!

Wendy Lehman salaku profiteer perang, kumplit jeung jas, top hat, lisong, kumis, sarta tangtu, kantong gigantic duit!

protés taun ieu meunang perhatian média ti démokrasi Kiwari (tambah ieu video), breach nu, Project Sosialis, Komo The Hill Times

Kajadian upcoming

Dimitri Lascaris tur karapihan, 19 Juni nepi ka 4 Juli

Pengacara Montréal sareng aktivis perdamaian Dimitri Lascaris ngalakukeun tur perdamaian lintas-Kanada pikeun ngobrol ngeunaan kunjungan na ka Rusia. Anjeunna bakal di Montréal dina 29 Juni.

Presentasi proyék Beehive sareng piknik bab Mtl, 8 Juli 2023

Dina 8 Juli as bagian tina Peace Wave internasional, Saku Bee (Sakura Saunders) ti Beehive Design Collective datang ka Montréal pikeun masihan presentasi karya epik "Mesoamérica Resiste" nu nyandak salapan taun, sarta tim 22 jalma nyieun. Éta nyaritakeun carita résistansi kana pangwangunan infrastruktur mega di Mexico sareng Amérika Tengah ngaliwatan métafora sareng ilustrasi pena sareng tinta. Saku bakal gaduh dua spanduk jangkung 10 anu ageung pikeun ngabantosan anjeunna nyarioskeun carita ieu, anu bakal nyorot. carita ngeunaan gerakan sosial akar umbi lintas wates jeung aksi koléktif, utamana pangorganisasian dipingpin ku masarakat Adat.
acara Montréal bakal filmed, tur bakal jadi salah sahiji loba acara di sakuliah dunya salaku bagian tina hiji Runtuyan aksi 24-jam anu diwangun ku Gelombang Damai. https://worldbeyondwar.org/wave/
 
Iraha: 8 Juli 2023 tabuh 12:30.
di mana: Parc Lafontaine, (metro Sherbrooke, kaluar Berri tur buka North ka Cherrier, lajeng East ka taman; kira-kira 10 mnt. leumpang) Urang bakal papanggih di balong dimana spanduk bakal dipintonkeun; ieu hal kahiji nu katingali mun anjeun leumpang ka arah taman ti rue Cherrier.
Naon anu kenging: Bawa dahar beurang piknik jeung simbut keur diuk.
rancana perjalanan: Piknik ti 12:30 ka 1:30, lajeng presentasi Sakura di hareup spanduk ti 1:30-2:00 EDT. 

Awéwé Global ngalawan NATO (puncak Juli 11-12 2023)

An grup internasional awéwé geus pangatur pikeun protés gempungan NATO di Vilnius, Lithuania on July 11-12 2023. A delegasi bakal indit ka markas NATO di Brussel pikeun nganteurkeun deklarasi nyebutkeun, sabagian,

"Jaman kolonialisme jeung imperialisme geus kaliwat. Waktu urang Kulon ngaku unipolar dominasi sareng 'supremasi moral' parantos réngsé. Dinten ieu kami ngabagéakeun dumasar kana tatanan dunya multipolar anyar ngeunaan kaputusan anu dibagi, ngeunaan kaadilan sosial sareng lingkungan, ngeunaan ngabagi sumber daya sareng téknologi, dina transisi ka arsenal militér nol.

(Saliwatan, koordinator Bab urang nulis artikel anyar nu examines mungkin link antara kagiatan Tentara rusiah tina teroris fasis NATO, sareng bom Copernic rue 1980 yén pamaréntah Perancis nyobian nyalahkeun profésor Paléstina-Kanada Hassan Diab.)

Congcot sanes Drones!



Pamaréntah Kanada ngarencanakeun meuli drones pakarang pikeun tag harga awal $ 5 milyar… urang tiasa ngarepkeun mayar milyaran deui pikeun ngoperasikeun drone salami umur 25 taun.

Pikeun protés kagilaan ieu, bab Montréal, sareng Institut Kabijakan Luar Negeri Kanada, bakal ngayakeun stan és krim sareng masihan flyers No Drones dina bulan Juli. Kami bakal rapat pikeun ngarencanakeun tindakan ieu dina minggu atanapi dua minggu payun.


Kumaha upami ... (sajak)

ku Sue Blain, California bab WBW

Kumaha upami hiji kakuatan misterius, kakuatan lemah lembut, hovered leuwih nagara urang?

Hiji kakuatan anu ngalir sabudeureun tur diantara urang

Hiji kakuatan anu ngarobah cara urang ngarasa silih, sabudeureun dulur jeung perasaan tenang

Hiji kakuatan anu nyababkeun urang mopohokeun dendam anu dicekel sareng kritik anu urang lakukeun

Hiji kakuatan anu ngantepkeun urang sadayana sadar yén urang hiji, urang sami, sareng urang sadayana milik di dieu

Hiji kakuatan anu ngagantikeun kompetisi jeung nol jumlah konsep jeung realisasi nu aya cukup for everyone sabab urang sadayana mawa hiji hal ka méja

Hiji kakuatan nu Drew kaluar sieun urang tahan sarta dissipated eta

Hiji kakuatan anu muka panon urang ka dunya saluareun wates urang, ngamungkinkeun urang pikeun nempo yén naon bener keur nagara urang bener keur dunya.

Hiji kakuatan anu bakal ngagerakkeun urang pikeun ngarobah pedang urang jadi bajak, ngabongkar pakarang nuklir, pikeun ngeureunkeun militér di unggal nagara jeung repurpose parabot militér, jadi wahana karapihan.

bisa we janten kakuatan éta?

Sanaos perang terus-terusan di sakumna dunya, sigana gerakan pikeun katengtreman ngembang

Perhatian ngembang pikeun Paléstina, Yaman, Suriah, sareng di mana waé perang, apartheid, sareng penindasan lumangsung.

Aya kakuatan dina karya intersectional

Aya kakuatan dina organisasi gawé bareng pikeun kapentingan gede

Nuluykeun kalawan pikiran kabuka sarta haté kabuka, nyaho yén jutaan jalma anu longing for jeung gawe pikeun katengtreman, urang bisa kacida alusna jadi kakuatan éta, gabung hate jeung pikiran di sakuliah dunya.

Éta sadayana pikeun ayeuna! Wishing anjeun usum panas hébat sarta wishing sakabéh urang sukses dina usaha urang.

Dina solidaritas, 

Cym Gomery

Koordinator, Montréal pikeun a World BEYOND War


 

Montréal pikeun a World BEYOND War ngahijikeun aktivis anu percaya yén perang sareng kekerasan henteu dipikabutuh sareng di handapeun urang salaku spésiés anu bercita-cita pikeun ngahontal kasaruaan, karep, kasaimbangan ékologis sareng pamahaman kana kesatuan sadaya ayana. Kami ngatur sareng ngadatangan unjuk rasa, protés, acara pendidikan sareng seueur deui. Mangga gabung kami!

Montréal pour un monde sans guerre rassemble des militants et militantes qui croient que la guerre et la violence sont inutiles and indignes d'une spèce qui aspire à l'égalité, = l'équilibre écologique et la compréhension de l'unicité de toute existance. Nous organisons et participons à des rassemblements, des protestations, des évènements éducatifs et plus encore. Joignez-vous à nous !

Sumbangan pikeun ngadukung gerakan anu didukung ku masarakat pikeun perdamaian.

                

Kabijakan privasi.

Naha perusahaan raksasa nguntungkeun perang mutuskeun email naon anu anjeun teu hoyong baca? Kami ogé henteu nyangka. Janten, punten lirénkeun email kami tina lebet kana "sampah" atanapi "spam" ku "daptar bodas," nyirian salaku "aman," atanapi nyaring kana "tong pernah ngirim ka spam."

World BEYOND War | 450, 4-2 Donald Street | Winnipeg, MB R3L 0K5 Kanada

 



 

Tarjamahkeun Ka Batur Basa