Ku Daud Swanson, World BEYOND WarJuli 24, 2020
Kuring langkung condong kana obah monumen anu nyerang kaluar tina kotak tengah sareng nyayogikeun kontéks sareng panjelasan di lokasi anu kirang kasohor, ogé resep nyiptakeun sababaraha karya seni umum anu henteu nyerang. Tapi upami anjeun badé ngarobih naon-naon (atanapi ngabeledugkeun naon waé ka luar bumi), henteu kedah éta bust di Wernher von Braun di Huntsville, Alabama, dianggap citakan dina daptarna?
Kalayan daptar panjang perang utama ukur aya sababaraha Amérika Serikat anu ngaku kantos meunang. Salah sahiji éta nyaéta Perang Sipil AS, anu mana monumen ka anu éléh enggal muncul sapertos jamur beracun. Ayeuna aranjeunna nuju turun. Anu sanés, sanaos sacara utamina dimangpaatkeun ku Uni Soviét, nyaéta Perang Dunya II. Sababaraha rugi éta ogé ngagaduhan monumen di Amérika Serikat.
Tugu Confederate dipasang dina ngabalukarkeun rasisme. Perayaan Nazi di Huntsville ngamulyakeun, sanés rasisme, tapi nyiptakeun senjata perang berteknologi tinggi, anu ngan ukur karasa upami anjeun perhatikeun saha anu dibom atanapi upami anjeun ngabantosan saha waé.
Tapi urang henteu kaayaan di dieu sareng pandangan anu leres, rekonsiliasi, sareng rehabilitasi. Dada Von Braun - atanapi pikeun masalah perangko Amérika Serikat tina anjeunna - henteu hartosna nyarios: "Leres, lalaki ieu ngagunakeun perburuhan pikeun ngawangun senjata kanggo Nazi. Anjeunna sareng kolega Anjeunna pas kana Huntsville bodas di 1950, ti saprak éta ngahasilkeun persenjataan rajapati pikareueuseun pikeun maéhan jalma-jalma anu leres anu leres-leres meryogikeun pembunuhan, ditambah rokét anu angkat ka bulan sahingga ngabuktikeun yén Soviét bau sapertos doodoo - na - na - na - NA - na! ”
Sabalikna, namina hal-hal di sakitar Huntsville pikeun Von Braun mangrupikeun cara pikeun nyarios "Anjeun bakal ngajaga kabodoan anu mantep ngeunaan naon anu dilakukeun ku batur ieu sareng réréncanganna di Jérman, sareng bajingan nalika ningali naon anu aranjeunna sumbangkeun di tempat-tempat sapertos Vietnam. Jalma-jalma ieu nyangking dolar féderal sareng orkestra simfoni sareng budaya canggih ka tukang cai urang, sareng aranjeunna ngartos cara rasialis urang ngan ukur Nazi anu tiasa. Émut, urang masih keneh perbudakan sareng goreng di Alabama dugi ka Perang Dunya II. ”
Tingali kana screenshot ieu website tina museum rokét di Huntsville:
Naha musium ieu ngagaduhan TK? Teu aya anu nyangka éta pikeun ngagungkeun Nazi. Penjelasan naon waé ngan ukur nganggo kecap "Jérman." Tingali kumaha halaman wéb pikeun Alabama nyerat ngeunaan hébat Von Braun's urut imah jeung kenangan. Tingali kumaha Chattanooga Times Gratis Pencét nyerat ngeunaan ziarah wisata ka sadaya situs Huntsville anu disucikeun ku Von Braun. Pernah kecap kritis atanapi samar-samar pananya dimana waé. Henteu aya diskusi ngeunaan kasempetan kadua - langkung, amnesia anu diberlakukeun.
Saatos Perang Dunya Kadua, militér AS nyéwa genep belas ratus tilas élmuwan Nazi sareng dokter, kalebet sababaraha kolaborasi paling caketna tina Adolf Hitler, kaasup lalaki anu nanggungjawaban pikeun rajapati, perbudakan, sareng percobaan manusa, kalebet lalaki disabit kajahatan perang, lalaki dibebaskeun kajahatan perang. sareng lalaki anu henteu kantos ngadegkeun sidang. Sawatara Nazi diusahakeun di Nuremberg parantos nyambut damel di Amérika Serikat di Jerman atanapi Amérika Serikat sateuacan percobaan. Sababaraha dilindungan ti kapungkur ku pamaréntah AS salami mangtaun-taun, nalika aranjeunna cicing sareng nyambut damel di Boston Harbour, Long Island, Maryland, Ohio, Texas, Alabama, sareng di tempat anu sanés, atanapi diteraskeun ku pamaréntah AS ka Argentina pikeun ngajagaan aranjeunna tina pendakwa . Sababaraha transkrip percobaan diklasifikasikeun dina sakabéhna pikeun ngindarkeun pasts élmuwan AS anu penting. Sawatara Nazi anu dibawa nyaéta panipuan anu nyalira diri salaku ilmuwan, sareng anu sabagian diajar widang séjé nalika digawé pikeun militer AS.
Padamelan AS Jerman saenggeus Perang Dunya II nyatakeun yén sadaya panilitian militér di Jerman éta lirén, salaku bagian tina prosés denazifikasi. Acan éta panalungtikan diteruskeun sareng dimekarkeun sacara rahasia, handapeun otoritas AS, boh di Jerman sareng Amérika Serikat, salaku bagian tina prosés anu mungkin pikeun dianggap nazification. Sanés ngan ukur élmuwan anu tiasa disewa. Tilas mata-mata Nazi, kalolobaanana tilas SS, diupah ku AS dina perang pasca-Jerman pikeun milarian - sareng panyiksaan - Soviét.
Militer AS bergeser ku sababaraha cara nalika urut Nazi nempatkeun kana posisi anu nonjol. Éta élmuwan rokét Nazi anu ngusulkeun nempatkeun bom nuklir di rokét sareng mimiti ngembangkeun misil balistik intercontinental. Ieu insinyur Nazi anu parantos ngararancang bunker Hitler handapeun Berlin, anu ayeuna parantos ngarobih kubu bawah tanah pikeun pamaréntah AS dina Catoctin sareng Blue Ridge Mountains. Terkenal para pendusta Nazi padamelan ku militér AS pikeun nyusun buku pantaran intelijen anu diklasifikasikeun palsu dina méwah Soviét. Élmuwan Nazi ngembangkeun program pakarang kimiawi kimia sareng biologis, ngalangkungan pengetahuan ngeunaan tabun sareng sarin, teu kedah disebatkeun thalidomide - sareng karepna pikeun ékspérimén manusa, anu militér AS sareng CIA nembé diciptakeun sacara énggal dina skala utama. Sagala sangkaan anu anéh sareng pikasieuneun kumaha jalma bakal rajapati atanapi hiji tentara anu teu kaopanan janten dipikaresep ku panilitianana. Pakarang anyar dikembangkeun, kalebet VX sareng Agén Oranyeu. Hiji drive anyar pikeun didatangan sareng ngamanahan outerspace diciptakeun, sareng urut Nazi ditugaskeun lembaga énggal anu disebut NASA.
Pamikiran perang permanén, pamikiran perang terbatas, sareng pamikiran perang kreatif dimana élmu sareng téknologi ngaubankeun pati sareng penderitaan, sadayana teras utama. Nalika tilas Nazi nyarios ka kamar makan awéwé di Rochester Junior Chamber of Commerce in 1953, judul acara nyaéta "Bombong Bom dalang ka alamat Jaycees Dinten ieu." Éta henteu saé ganjil pikeun kami, tapi bakal kaget saha waé anu cicing di Amérika Serikat iraha waé sateuacan Perang Dunya II. Tonton Walt Disney ieu program televisi ningalikeun tilas Nazi anu damelkeun budak maot dina guha ngawangun rokét. Tebak saha éta.
https://www.youtube.com/watch?v=Zjs3nBfyIwM
Sateuacan lami, Présidén Dwight Eisenhower bakal tangisan yén "total pangaruh - ékonomi, politik, bahkan spiritual - dirasa di unggal kota, unggal dalem Propinsi, unggal kantor pamaréntah Federal." Eisenhower henteu ngarujuk kana Nazisme tapi kana kakuatan kompleks militér-industri. Tapi, nalika ditaroskeun saha waé anu dina anjeunna ngucapkeun dina ucapan anu sami yén "kawijakan umum tiasa sorangan jadi tawanan elit-téknologi ilmiah," Eisenhower namina dua ilmuwan, salah sahiji aranjeunna tilas Nazi dina video Disney anu aya hubungan di luhur.
Kaputusan pikeun nyuntik 1,600 elit ilmiah-téknologi Hitler kana militér AS didorong ku kasieun USSR, boh akal sareng akibat panipuan anu sieun. Kaputusan ieu mekar dina waktosna waktos sareng produk tina seueur pikiran anu sesat. Tapi usik lirén sareng Présidén Harry S Truman. Henry Wallace, miheulaan Truman salaku wakil presiden anu urang hoyong bayangkeun bakal nungtun dunya ka arah anu langkung hadé tibatan Truman sapertos janten présidén, saleresna ngadorong Truman nyewa Nazi salaku program padamelan. Éta bakal saé pikeun industri Amérika, saur pahlawan urang kutang. Bawahan bawahan Truman didebat, tapi Truman mutuskeun. Nalika bit Operation Paperclip janten dipikanyaho, Amérika Federation of Élmu, Albert Einstein, sareng anu sanésna ngadesek Truman pikeun ngeureunkeunana. Fisika nuklir Hans Bethe sareng batur sapagawean na Henri Sack naroskeun ka Truman:
"Naha kanyataan yén Jérman tiasa nyalametkeun nagara jutaan dolar nungtut yén tinggal permanén sareng kawarganagaraan tiasa mésér? Naha Amérika Serikat tiasa ngagantungkeun [élmuwan Jérman] pikeun damel katengtreman nalika gencatan indoctrinisme ka aranjeunna ka Rusia nyababkeun ningkatna bedana antara kakuatan anu hébat? Naha perang ieu diperyogikeun pikeun ngamungkinkeun idéologi Nazi ngintip kana lembaga pendidikan sareng ilmiah ku panto tukang? Naha urang hoyong élmu naon waé? "
Dina taun 1947 Operasi Paperclip, cék leutik pisan, bahya ditunda. Sabalikna, Truman ngarobih militér AS nganggo UU Kaamanan Nasional, sareng nyiptakeun sekutu pangalusna anu Operasi Paperclip hoyongna: CIA. Ayeuna program éta dileungitkeun, ngahaja sareng sengaja, kalayan lengkep sareng pangertian ngeunaan Présidén AS anu sami anu nyatakeun salaku senator yén upami Rusia anu menang AS kudu ngabantosan urang Jérman, sareng sabalikna, pikeun mastikeun yén kalolobaan jalma mungkin maot, présidén anu sami anu setan sareng tanpa henteuna ngarobat dua bom nuklir di kota Jepang, présidén anu sami anu nyangking perang ka Korea, perang tanpa pernyataan, perang rusiah, kakaisaran dasawarsa permanén, rasiah militér dina sagala masalah, présidén imperial, sareng kompleks militér-industri. Layanan Perang Kimia AS nyandak studi senjata kimia Jerman dina ahir perang salaku sarana pikeun terus aya. George Merck duanana mendiagnosis ancaman senjata biologis pikeun militer sareng dijual vaksin militer pikeun nangkepana. Perang mangrupikeun bisnis sareng bisnis badé lami janten dugi.
Tapi sabaraha parobihan anu Amérika Serikat ngaliwat saatos Perang Dunya ka II, sareng sabaraha éta tiasa kéngingkeun ka Operation Paperclip? Naha henteu pamaréntah anu bakal masihan kekebalan ka dua penjahat perang Nazi sareng Jepang supados diajar cara-cara kriminalna di tempat anu goréng? Minangka salah sahiji anu dituduh ngabantah dina sidang di Nuremberg, AS parantos nyiptakeun ékspérimén nyalira nyalira manusa nganggo kamampuan ampir sami pikeun anu ditawarkeun ku Nazi. Upami anu terdakwa nembe sadar, anjeunna tiasa nunjukkeun yén US dina waktos anu sanés dina percobaan sapertos di Guatemala. The Nazi diajar sababaraha eugenics na inclinations alus teuing ti Amerika. Sababaraha élmuwan Paperclip parantos nyambut damel di Amérika Serikat sateuacan perang, sakumaha seueur Amérika anu damel di Jerman. Ieu henteu dunya terasing.
Milarian saluareun sekunder, skandal, sareng krisisme perang perang, kumaha upami kejahatan perang sorangan? Kami ngagambarkeun Amérika Serikat kirang kaliru kusabab éta maneuver Jepang dina serangan anu mimiti, sareng kusabab éta nungtut sababaraha rugi perang. Tapi sidang anu teu aya dasarna bakal nyakukeun Amerika ogé. Bom turun dina sipil tiwas sareng cilaka sareng ngancurkeun langkung seueur tinimbang tempat konsentrasi - kubu anu di Jerman parantos dimodelkeun sabagian di kubu AS pikeun pribumi Amerika. Naha mungkin para ilmuwan Nazi nyampur kana militér AS saé pisan kusabab hiji lembaga anu parantos dilakukeun dina Filipina anu sanés seueur anu peryogi nazification?
Tapi, kumaha waé, urang mikirkeun serangan api kota-kota Jepang sareng leveling lengkep kota-kota Jerman salaku teu karasa ku nyewa para ilmuwan Nazi. Tapi naon anu nyababkeun urang ngeunaan élmuwan Nazi? Ku teu sangka yén aranjeunna kalibet dina rajapati massal pikeun kasalahan anu salah, kasalahanna saimbang dina sababaraha pikiran tapi engkéna didamel pikeun pembunuhan-massa di sisi katuhu. Sareng kuring henteu nyangka kuduna aranjeunna ngémutan eksperimen manusa anu gering sareng tenaga kerja kapaksa. Kuring nyangka yén tindakan ieu kedah nyigeung ka urang. Nanging janten pangwangunan rokét anu nyandak rébuan jiwa. Sareng kedah nyinggung ka urang saha waé éta dilakukeun.
Panasaran pikeun ngabayangkeun masarakat anu beradab dimana waé di bumi sababaraha taun ti ayeuna. Naha hiji imigran sareng kapungkur di militér AS tiasa mendakan padamelan? Dupi ulasan hiji diperyogikeun? Naha aranjeunna nyiksa tahanan? Kungsi aranjeunna nyerang drone budak? Naha aranjeunna nyumput imah atanapi pémbakan sipil di sababaraha nagara? Naha aranjeunna nganggo bom klaster? Tulang uranium? Bodas fosforus? Naha aranjeunna kantos digawé di sistem panjara AS? Sistem tahanan imigran? Majapait sakaligus? Sakumaha jero ulasan anu diperyogikeun? Naha aya sababaraha tingkat kabiasaan ngan nuturkeun-pesenan anu bakal dianggap katampi? Naha bakal masalah, lain ngan naon anu parantos dilakukeun ku jalma tapi kumaha mikiran dunya?
Kuring henteu nolak masihan kasempetan kadua pikeun saha waé. Tapi dimana sajarah Operation Paperclip dina bentang AS? Dimana spidol sajarah sareng peringatan na? Nalika urang nyarioskeun ngarobih monumen, éta mangrupikeun kalakuan sajarah pendidikan, teu dihapus sajarah anu ku urang kedahna.
