Koréa Kidul ngabagéakeun Proposal Korea Kalér pikeun Talks Nyanghareupan Olimpiade

Sedengkeun ogé peringatan "tombol nuklir" dina méja na, Kim Jong Un nyauran usaha pikeun "ningkatkeun hubungan antar-Korea ku diri urang sorangan"

by , January 1, 2918, Impian umum.
Présidén Koréa Kidul Moon Jae-in ngirimkeun konferensi pers kahijina dina Méi 10, 2017 ti The Blue House di Seoul. (Poto: Républik Korea / Flickr / cc)

Pamaréntah Koréa Kidul ngabagéakeun dinten Senén proposal pamimpin Koréa Kalér Kim Jong Un pikeun muka dialog antara dua nagara dina usaha meredihkeun ketegangan di semenanjung Korea sareng ngabahas kamungkinan ngirim atlit Koréa Kalér ka Olimpiade Usum tiis sareng Paralimpik Kaulinan 2018, anu bakal diayakeun di PyeongChang dina bulan Pebruari.

"Kami ngabagéakeun yén Kim nyatakeun kersa ngirim rombongan sareng usul ceramah nalika anjeunna ngaku peryogi paningkatan dina hubungan antar-Koréa," saur juru carios Présidén Koréa Kidul Moon Jae-in dina pengarahan pers. "Peluncuran game anu suksés bakal nyumbang kana stabilitas henteu ngan di Semenanjung Korea tapi ogé di Asia Wétan sareng sakumna dunya."

Juru bicara éta nekenkeun yén Moon kabuka pikeun pembicaraan tanpa prasyarat tapi ogé ngajanjikeun damel sareng pamimpin dunya sanésna pikeun ngabahas masalah ngeunaan program senjata nuklir Kalér. Poténsi diskusi diplomatik antara Kalér sareng Kidul niatna kontras sareng permusuhan anu lumangsung antara Kim sareng administrasi Trump.

"Gedong Biru bakal gawé bareng raket sareng komunitas internasional pikeun ngatasi masalah nuklir Koréa Kalér ku cara damai," saur juru carios Moon, "nalika linggih sareng Kalér pikeun mendakan résolusi pikeun meredihkeun ketegangan di semenanjung Korea sareng nyayogikeun perdamaian. ”

Koméntarna sumping salaku tanggapan kana Poé Taun Anyar Kim sacara taunan pidato, anu disiarkeun dina jaringan tipi kaayaan Koréa Kalér dina Senén mimiti.

"Kami leres-leres ngarepkeun yén Kidul bakal suksés janten tuan rumah Olimpiade," saur Kim, bari ogé nyatakeun minat ngirim atlit ka pertandingan bulan payun. "Kami kersa nyandak léngkah-léngkah anu diperyogikeun kalebet ngirimkeun rombongan kami, sareng pikeun ieu, aparat ti Kalér sareng Kidul tiasa langsung pendak."

Saluareun kompetisi atletik anu bakal datang, "ngeunaan waktos anu Kalér sareng Kidul linggih sareng serius ngabahas kumaha ningkatkeun hubungan antar-Koréa ku nyalira sareng sacara dramatis kabuka," saur Kim.

"Luhureun sadaya, urang kedah ngagentoskeun ketegangan militér akut antara Kalér sareng Kidul," pokna. "Kalér sareng Kidul kedah henteu deui ngalakukeun naon waé anu bakal ngorotan kaayaan, sareng kedah usaha pikeun meredihkeun ketegangan militér sareng nyiptakeun lingkungan anu damai."

Di sagigireun Kim nyatakeun kahoyong pikeun diskusi diplomatik sareng Seoul, pamimpin Koréa Kalér negeskeun deui komitmenna pikeun neraskeun program senjata nuklir bangsana di tengah provokasi anu lumangsung ti Présidén AS Donald Trump, peringatan, "éta sanés ngan ancaman tapi kanyataan yén kuring ngagaduhan nuklir tombol dina méja di kantor kuring, "sareng" sadayana daratan Amérika Serikat aya dina kisaran mogok nuklir urang. "

Sanaos Trump henteu acan némbalan koméntar Kim, Yun Duk-mnt, tilas rektor di Akademi Diplomatik Nasional Korea, nyatet dina tatanyaan jeung Bloomberg yén ceramah antara Kalér sareng Kidul tiasa ngahesekeun satru Koréa AS-Kidul, sareng perdamaian sustainable dina skala anu langkung ageung bakal hese dicapai tanpa gawé babarengan AS.

"Kalayan Koréa Kidul ogé ilubiung dina kampanye sangsi internasional, henteu gampang pikeun Bulan maju sareng nampi éta sateuacan Koréa Kalér nunjukkeun kaikhlasan sareng denuklirisasi," saur Yun. "Hubungan antar-Koréa bakal mimiti ningkat langkung dasarna ngan upami aya parobihan dinamika AS-Koréa Kalér."

Sanaos Sekretaris Nagara AS Rex Tillerson has dikedalkeun kahayang pikeun kalibet dina ceramah langsung sareng Koréa Kalér, pernyataan anu teras-terasan ti Gedong Bodas — sareng présidén nyalira — parantos sacara konsistén ngarusak usaha sapertos kitu ku jalan deui cariosan Tillerson sareng nyacad poténsi pikeun solusi diplomatik.

"Saatos teu aya tempat sareng Amérika, Koréa Kalér ayeuna nyobian ngamimitian ngobrol sareng Koréa Kidul heula, teras dianggo éta salaku saluran pikeun ngamimitian dialog sareng Amérika Serikat," Yang Moo-jin, profésor di Universitas Koréa Kalér Studi di Seoul, ngawartoskeun nu New York Times.

hiji Tanggapan

  1. Ieu mangrupikeun pangwangunan anu ngadorong pisan. Hayu urang mempermudah Koréa Kalér sareng Koréa Kidul kanggo nyarios, tanpa aya rasa hoream lami atanapi provokasi Trumpian, ku nungtut supaya Washington nahan latihan militér nalika Olimpiade. Punten daptar petisi: "Desakan Dunya Ngadukung Gencatan Olimpiade".

    https://act.rootsaction.org/p/dia/action4/common/public/?action_KEY=13181

    * Ayeuna * salami Olimpiade nyaéta kasempetan anu sampurna pikeun ngagampangkeun dialog, rekonsiliasi, kasadaran silih gumantung, sareng kaamanan pikeun dulur di Asia Tenggara.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa