Solidaritas Antara Aktivis Damai AS sareng Rusia

Ku Daud Swanson, World BEYOND War, February 27, 2022

Perang cukup dipikawanoh pikeun maéhan, nganyenyeri, trauma, ngancurkeun, jeung ngajadikeun homeless. Ieu rada dipikawanoh pikeun mindahkeun sumberdaya masif ti kabutuhan urgent, nyegah gawé babarengan global dina kaayaan darurat, ngaruksak lingkungan, eroding kabebasan sipil, menerkeun rasiah pamaréntah, corroding budaya, fueling bigotry, weakening aturan hukum, sarta risking apocalypse nuklir. Dina sababaraha sudut, éta dipikanyaho pikeun kontraproduktif dina istilahna sorangan, ngabahayakeun anu diklaim dilindungi.

Kuring sakapeung nyangka urang gagal leres ngahargaan pangaruh perang anu sanés, nyaéta naon anu dilakukeun pikeun kamampuan jalma pikeun mikir lempeng. Salaku conto, ieu sababaraha pendapat anu kuring kantos nguping dina dinten-dinten ayeuna:

Rusia teu tiasa lepat sabab NATO ngamimitian éta.

NATO teu tiasa lepat sabab Rusia gaduh pamaréntahan anu parah.

Pikeun nunjukkeun yén langkung ti hiji éntitas tiasa disalahkeun dina planét anu sami kedah ngaku yén aranjeunna masing-masing sami-sami lepat.

Nonviolent noncooperation kalawan invasi jeung occupations geus ngabuktikeun sorangan pohara kuat tapi jalma teu kudu sabenerna coba eta.

Abdi ngalawan sagala perang tapi yakin Rusia boga hak pikeun ngalawan deui.

Kuring nentang sagala tur sagala nyieun perang tapi tangtu Ukraina perlu membela diri.

Hiji bangsa jeung présidén Yahudi teu bisa boga Nazi di dinya.

Bangsa anu perang sareng bangsa anu Nazi di jerona teu tiasa gaduh Nazi di dinya.

Sadaya prediksi yén ékspansi NATO bakal ngakibatkeun perang sareng Rusia parantos dibuktikeun palsu ku présidén Rusia ngadorong sakumpulan barang identitas kuno nasionalistik.

Abdi tiasa teraskeun, tapi upami anjeun teu acan ngagaduhan ide ayeuna, maka anjeun bakalan ngirim email anu teu pikaresepeun ka kuring dina waktos ieu, sareng kuring hoyong ngarobih topikna kana hal anu langkung positip, gust of sanity langka.

Henteu ngan ukur urang ningali sababaraha jalma sakedik akal, tapi urang ningali protés perang di Rusia anu matak éra jalma-jalma leutik di Amérika Serikat. Sareng urang ningali silih rojong meuntas wates sareng narasi propaganda antara AS sareng Rusia sareng Ukraina ngabela perdamaian.

Rébuan jalma di AS parantos ngeposkeun seratan solidaritas jeung Rusia protés pikeun katengtreman. Sababaraha seratan kirang sopan, luyu, atanapi kontak teguh sareng kanyataan. Tapi seueur di antarana anu pantes dibaca, khususna upami anjeun milari sababaraha alesan pikeun mikir yén umat manusa kedah usaha. Ieu sababaraha conto pesen:

"Dulur-dulur ngalawan perang di dua sisi Ukraina sareng Rusia, kami sareng anjeun dina solidaritas! Tetep wasiat sareng iman anjeun, kami sadayana berjuang sareng anjeun sareng teras-terasan ngalakukeunana!"

"Nonton invasi ku Rusia karasaeun sami sareng ningali nagara 'super power' urang sorangan nyerang Irak sareng Afghanistan. Duanana kaayaan pikasieuneun. ”

“Protés anjeun teu kadéngé! Kami ngadukung anjeun ti kajauhan sareng bakal ngalakukeun naon anu kami tiasa ti AS pikeun nangtung solidaritas. ”

"Rusia sareng Amerika hoyong hal anu sami, mungkas perang, agresi sareng ngawangun kakaisaran!"

"Kuring ngarepkeun anjeun kakuatan pikeun nolak mesin perang anjeun nalika kuring ngalakukeun anu pangsaéna pikeun nolak mesin perang AS!"

"Abdi kagum pisan kana protés anjeun. Biantara bébas sanés hal anu anjeun tiasa laksanakeun, kuring terang, sareng kuring diideuan ku anjeun sadayana. Kuring ngarepkeun anu pangsaéna pikeun anjeun masing-masing, sareng pikeun nagara anjeun ogé. Urang sadayana ngarep-ngarep katengtreman. Muga-muga kami katengtreman, sareng lampah anjeun ngabantosan urang ngadeukeutkeun karapihan! Ngirimkeun cinta.”

"Masarakat di sakumna dunya ngahiji dina hoyong katengtreman. Pamimpin kaluar pikeun diri di seueur tempat. Hatur nuhun parantos nangtung!”

"Kami ngadukung anjeun dina aksi non-kekerasan. Perang henteu pernah janten solusi. ”

"Kuring ngahargaan kawani anu anjeun parantos nunjukkeun, urang sadayana kedah ngonci panangan pikeun ngeureunkeun nagara mana waé tina agresi ka anu sanés."

"Anjeun mere ilham kami!"

"Kuring teu boga nanaon tapi reueus deepest pikeun warga Rusia anu protés perang ngalawan Ukraina, sarta am disgusted ku pamaréntah Amérika sarta NATO pikeun mumusuhan maranéhanana terus ka Rusia nu geus mantuan kipas seuneu perang. Hatur nuhun pikeun sikap gagah anjeun ngalawan perang gagabah ieu.

"Protés anjeun masihan kami harepan pikeun katengtreman. Dina waktos ieu sakumna dunya kedah ngahontal solidaritas supados urang tiasa ngarengsekeun masalah anu disanghareupan ku urang sadayana.

"Urang kedah ngajaga solidaritas dina gerakan perdamaian, sareng tetep henteu kekerasan."

“Hatur nuhun tos gagah. Kami terang anjeun nempatkeun kaamanan anjeun sorangan pikeun protés. Muga-muga katengtreman datang ka sadayana."

"Senang pisan Rusia gaduh karakter, integritas, hikmah, pangaweruh, sareng akal pikeun ngalawan perang sareng akibat anu pikareueuseun."

"Hatur nuhun pikeun nangtung dina solidaritas pikeun perdamaian. Urang kedah teras-terasan ngalakukeun kitu, sanaos pamaréntahan urang. Kami ngahargaan kawani anjeun!!”

"Jalma di sakumna dunya hoyong katengtreman. Pamingpin perhatikeun! Sing kuat sadayana anu berjuang pikeun perdamaian sareng stabilitas. ”

"Hatur nuhun pikeun kawani anjeun anu luar biasa! Muga-muga kami di Amérika sareng saalam dunya hirup sapertos conto anjeun! ”

"Masarakat kedah milarian jalan pikeun ngahijikeun perdamaian. Pamarentah geus kabuktian waktu jeung waktu deui yen aranjeunna, "Kecanduan Perang"! Éta henteu pernah janten solusi; sok neruskeun provokasi awal. – – Hayu urang neangan cara pikeun nungkulan kecanduan ieu, urang sadaya kauntungan tina gawé babarengan – dina karapihan.

"Kuring nangtung kalayan aksi résistansi non-kekerasan di sakuliah dunya, sareng khususna ayeuna di Rusia. Nyiptakeun perang mangrupikeun narajang umat manusa anu dibagikeun sareng kuring nyebatkeun éta, henteu paduli kabangsaan palaku.

"Dina solidaritas sareng sadaya anu nentang perang sareng anu milari dasar umum sareng sadaya umat manusa."

“Spaciba!”

Baca deui sareng tambahkeun anjeun nyalira di dieu.