Sociopathy diperparah ku kabodoan nembongkeun nu Jalan teung!

By David Swanson, Pebruari 26, 2018. 

The Charlottesville kamajuan poean geus diterbitkeun versi tina hiji redaksi ku Richmond Times Dispatch nu nunjuk jalan ka katengtreman jeung karaharjaan! Ieu dimimitian:

"Lamun datang ka belanja pertahanan féderal, Virginia rengking No.. 1. dollar pertahanan akun pikeun sapertilu tina ékonomi nagara urang. Éta pisan sababna naha potongan anggaran 2013 mangaruhan Virginia langkung jero tibatan kalolobaan nagara. Sareng éta ogé naha perjanjian anggaran anu ditandatanganan ku présidén mangrupikeun warta anu saé.

Sabelas bulan ka tukang, Déwan Kota Charlottesville lulus resolusi nentang pergeseran belanja ieu tina kalolobaan proyék sanés ka militarisme, kalayan alesan yén dana anu sami. bisa mayar hal-hal anu langkung mangpaat sareng moral, sareng dana anu sami tiasa gaduh dampak ékonomi anu langkung saé - yén, kanyataanna, belanja militér a solokan on jobs jeung kahirupan ékonomi malah dibandingkeun sareng potongan pajak pikeun jalma anu damel,

Tapi korporasi anu gaduh hiji-hijina koran harian Charlottesville nyatakeun, henteu kaganggu ku kanyataan atanapi moralitas:

"UU Otorisasi Pertahanan Nasional kalebet anggaran $ 700 milyar pikeun Pentagon. Wewengkon Greater Charlottesville geus untung tina belanja pertahanan, sarta panalungtikan militér anyar jeung proyék produksi bisa mawa malah leuwih mangpaat. Dina 2016, belanja pertahanan tuang ampir $1.8 milyar kana ékonomi lokal, duanana langsung jeung teu langsung, ngaliwatan leuwih ti 5,000 kontrak individu, nurutkeun governmentcontractswon.com.

"Ngeunaan kauntungan di tempat sanés di Virginia, hayu urang tingali Angkatan Laut nyalira. Anggaran anyar Washington ngawengku $26.2 milyar pikeun 14 kapal perang anyar, $5.9 milyar kanggo kapal selam, sareng $4.4 milyar kanggo pamawa pesawat. Seueur kapal-kapal éta bakal diwangun di dieu di Virginia.

"Huntington Ingalls Industries di Newport News mangrupikeun pembina kapal militér panggedéna di nagara éta. Kabéh réaktor nuklir nu kakuatan kapal selam Angkatan Laut sarta pamawa pesawat diwangun di Lynchburg.

"Sareng masing-masing kapal énggal éta bakal meryogikeun ratusan pelaut pikeun ngajantenkeunana. Pikeun nyumponan paménta éta, dina 12 Pebruari, Pentagon ngumumkeun rencana lima taun pikeun ngagedekeun Angkatan Laut ku 25,400 personel enlisted.

"Ayeuna, kakuatan tungtung jasa nangtung di 319,400. Éta diperkirakeun bakal ningkat kana 344,800 dina ahir taun fiskal 2019. Milarian 25,400 jalma anu berbakat sareng mumpuni sigana sesah. Ékonomi sipil téh mantap sarta tumuwuh. Palayanan militér henteu pikaresepeun pikeun jalma ngora anu ngagaduhan seueur kasempetan padamelan. Angkatan Laut parantos naroskeun $ 90 juta bonus enlistment sareng bungkusan santunan anu langkung saé pikeun nahan kakuatan ayeuna. Éta enticements sareng 2.6 persen naékkeun gaji otorisasi dina NDAA tiasa ngabantosan tangtangan éta.

"Sadayana mangrupikeun warta anu saé pikeun Virginia. Pangkalan Angkatan Laut Norfolk mangrupikeun bumi Armada Atlantik Angkatan Laut sareng mangrupikeun pangkalan angkatan laut panggedéna di dunya. Éta sareng puluhan pangkalan Angkatan Laut sanés di sakumna nagara bakal ningali kamekaran dina taun-taun anu bakal datang. Industri ngawangun kapal anu kuat sareng Angkatan Laut anu langkung ageung hartosna langkung seueur padamelan di Virginia - sanés ngan ukur pikeun pelaut tapi pikeun kontraktor industri, supplier, sareng anu sanés-sanés. Angkatan Laut anu ngembang nguntungkeun sakumna nagara. ”

Ieu masuk akal persis dina cara ningkatkeun konsumsi bahan bakar fosil nguntungkeun profiteers bahan bakar fosil tangtu. Hartina, bakal ngancurkeun masa depan spésiés Homo sapiens, tapi dina jangka pondok pisan, batur bakal nyieun duit.

Bari madness militér maéhan jutaan lalaki, awéwé, jeung barudak polos; endangers urang; ngancam lingkungan urang; erode kabébasan urang; jeung impoverishes urang; urang salajengna maju degradasi budaya urang ku ngabéla salaku "program pakasaban". Ieu kasalahan moral tina dimensi gargantuan misalna yén kuring ragu nunjuk kaluar yén éta ogé mangrupa kasalahan ékonomi.

Atanapi panginten para redaksi sadar sapinuhna yén belanja militér ngirangan padamelan sacara nasional, tapi niatna pikeun mastikeun yén Virginia ngagaduhan langkung seueur padamelan tibatan nagara-nagara sanés.

Dimensi moral kirang gampang dikalikan. Keuntungan tina perang dianggap éra di Amérika Serikat dugi ka Perang Dunya II. Ayeuna eta kabuka sarta shamelessly diwanohkeun ku jalma anu malah teu bisa langsung kalibet dina eta. Jelas patung perang sareng unjuk rasa pasis sanés sadayana urang kedah kuciwa di Charlottesville dinten ayeuna.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa