Sleepwalking to War: NZ Is Back Under the Nuclear Umbrella

Perdana Menteri Jacinda Ardern nyatakeun NZ ngirim pesawat Hercules pikeun ngabantosan Ukraina, $ 7.5 juta kanggo senjata. (Barang)

Ku Matt Robson, barangApril 12, 2022

Salaku Menteri Disarmament dina Koalisi Buruh-Aliansi 1999-2002, kuring ngagaduhan wewenang pamaréntahan pikeun nyatakeun yén Selandia Anyar moal janten bagian tina blok militér pakarang nuklir.

Salajengna, kuring otorisasi nyatakeun yén urang bakal ngudag kabijakan luar nagri anu mandiri sareng urang moal maju ka ampir unggal perang anu diluncurkeun ku Britania Raya teras Amérika Serikat - sekutu "tradisional" urang.

Salaku menteri anu tanggung jawab pikeun bantuan pangwangunan luar negeri, kuring nolak gabung dina gogorowokan anu ngabantah program bantuan China di Pasifik.

Nalika kuring ngulang deui kana patarosan média anu sesah-sesah ngeunaan ékspansiisme Cina, Cina ngagaduhan hak pisan pikeun ngajalin hubungan sareng nagara-nagara daulat Pasifik, sareng upami pangaruh mangrupikeun tujuanana, koloniser Éropa anu baheula, kalebet Selandia Anyar, parantos ngajantenkeun pasar anu sesah. keur maranehna. Kuring henteu nganggap, sapertos perdana menteri ayeuna, yén Pasifik mangrupikeun "tukang kebon urang.

Kuring masihan dua conto ieu kusabab, tanpa diskusi umum, Pamaréntah Buruh, sapertos Nasional sateuacanna, parantos narik urang kana aliansi militér bersenjata nuklir panggedéna di dunya, NATO, sareng parantos ngadaptarkeun strategi pengepungan Rusia sareng Cina.

Kuring ragu lamun lolobana anggota Kabinet geus maca, atawa malah sadar, pasatujuan partnership ditandatanganan jeung NATO.

 

Tentara tentara AS dikintunkeun ka Éropa Wétan pikeun nguatkeun sekutu NATO di dinya, sabab krisis Ukraina parah dina awal Maret. (Stephen B. Morton)

Dina 2010 nu Program Kemitraan sareng Kerjasama Pribadi, aranjeunna bakal manggihan yén Selandia Anyar geus komitmen pikeun "ningkatkeun antar-operability sarta sangkan rojongan / kerjasama logistik, nu salajengna bakal mantuan Dursasana Angkatan Pertahanan Selandia Anyar dina sagala misi nu dipingpin NATO hareup".

Mudah-mudahan, aranjeunna bakal kagum kana komitmen anu katingalina kabuka pikeun kalibet dina perang anu dipimpin NATO.

Dina perjanjian, seueur anu dilakukeun pikeun damel sareng NATO, sacara militer, di sakumna dunya dina seueur misi militer.

Ieu NATO sarua anu mimiti hirup di 1949, ngarojong suprési gerakan pembebasan kolonial, dismembering Yugoslavia sarta ngalaksanakeun hiji kampanye bom ilegal 78 poé, sarta kalawan loba anggotana gabung invasi ilegal Irak.

dina na 2021 Komunika, Nu kuring ningali euweuh bukti anggota Kabinet sanggeus maca, NATO boasts yén arsenal nuklir na anu kantos ngembangna, éta komitmen pikeun ngandung Rusia jeung Cina, sarta muji Selandia Anyar pikeun gabung dina strategi encircling Cina.

Dina dokumén anu sami, Perjangjian Larangan Senjata Nuklir, komitmen konci pikeun Selandia Anyar, dibantah.

 

Perdana Menteri Jacinda Ardern sareng Menteri Pertahanan Peeni Henare, ngumumkeun bantosan ka Ukraina sareng personel sareng pasokan. (Robert Kitchin/Barang)

nu 2021 Penilaian Pertahanan NZ nyaeta langsung kaluar tina NATO Communique.

Sanaos ngabangkitkeun whakatauki Māori pikeun katengtreman, éta ngadesek pamaréntah pikeun janten pamilon aktip dina strategi ngawadahan anu dipimpin AS di Rusia sareng China sareng ningkatkeun kamampuan militér sacara signifikan.

Istilah Indo-Pasifik geus ngagantikeun Asia-Pasifik. Selandia Anyar sacara gampang disimpen kana strategi AS ngurilingan China, ti India ka Jepang, sareng Selandia Anyar pasangan junior. Perang beckons.

Jeung nu brings kami nepi ka perang di Ukraina. Abdi ngadesek anggota kabinét maca Studi Rand 2019 anu disebut "Overextending na Unbalancing Rusia”. Ieu bakal ngabantosan masihan kontéks pikeun perang ayeuna.

Kabinét, saméméh ngawangun militér geus deployed ka NATO jeung conceding pamenta Menteri Pertahanan Peeni Henare pikeun ngirim misil, kudu nyadar yén perang ieu dimimitian lila saméméh pasukan Rusia. kadorong ngaliwatan Donbas kana Ukraina.

Kabinét kedah nimbangkeun jangji taun 1991 yén NATO moal ngalegaan ka Wétan sareng tangtosna henteu ngancem Rusia.

Tilu belas nagara anggota ayeuna 30 sareng tilu langkung badé gabung. The Minsk 1 jeung 2 pasatujuan ti 2014 jeung 2015, ngajalin ku Rusia, Ukraina, Jérman jeung Perancis, nu dipikawanoh wewengkon Donbas Ukraina salaku wewengkon otonom, mangrupakeun dasar pikeun pamahaman perang ayeuna.

 

Présidén Rusia Vladimir Putin nyarios dina rapat Déwan Menteri Pertahanan Rusia dina bulan Désémber 2021, nalika ngawangun invasi nagarana ka Ukraina, saatos sababaraha taun rundingan perdamaian anu macet. (Mikhail Tereshchenko / AP)

Aranjeunna dilanggar sateuacan mangsi garing kalayan pajoang beurat anu terus-terusan antara angkatan bersenjata Ukraina, milisi nasionalis sareng neo-pasis sareng angkatan bersenjata républik otonom anu nyarios Rusia.

Langkung ti 14,000 jiwa parantos kaleungitan dina perang antar-Ukraina ieu.

Kasapukan Minsk, divisi Ukraina internal, ngaragragkeun pamaréntahan kapilih sacara démokratis. Présidén Yanukovych di 2014, sarta peran AS jeung well- dibiayaan grup neo-Nazi dina acara éta; panolakan AS pikeun mulangkeun perjangjian pakarang nuklir jarak menengah sareng Rusia; The stationing pakarang maranéhanana di Romania, Slovénia jeung ayeuna Polandia (kawas Kuba jadi deukeut jeung adidaya utama) - kabeh ieu kudu dibahas ku Kabinet ku kituna urang ngamekarkeun kawijakan urang dina Ukraina ku pamahaman complexities.

Kabinét kedah mundur dina anu sigana buru-buru perang dina payung nuklir.

Éta peryogi diajar seueur dokumén strategi AS sareng NATO, dina catetan umum sareng sanés bagian tina sababaraha kampanye disinformasi Rusia anu palinter sapertos anu bakal aya, anu ngarencanakeun pikeun Rusia kalibet dina perang kalayan bersenjata sareng well- ngalatih militér Ukraina kalawan pasukan shock na neo-Nazi.

 

Matt Robson nyaéta Menteri Pangarampasan pakarang sareng Kontrol Senjata sareng Menteri Luar Negeri Mitra dina koalisi Buruh-Aliansi 1999-2002. (Barang)

Teras, Kabinet kedah sadar yén target anu langkung ageung pikeun NATO nyaéta Cina.

Selandia Anyar geus ditarik kana éta rencana kaulinan salaku bagian tina ring nagara, boh nuklir-pakarang atawa dina panangtayungan nagara pakarang nuklir, yén Amérika Serikat thrusting dina nyanghareupan Cina.

Lamun urang taat kana prinsip enshrined dina 1987 Nuclear Free Zone Control Arms Control and Disarmament Act, urang kedah mundur tina partnership sareng NATO bersenjata nuklir sareng rencana perang agrésifna, sareng gabung, kalayan panangan anu bersih, sareng uih deui ka kabijakan luar negeri anu mandiri anu ku kuring dibanggakeun salaku menteri pikeun ngamajukeun.

 

Matt Robson mangrupikeun pengacara Auckland, sareng tilas Menteri Pangarampasan pakarang sareng Kontrol Senjata sareng Menteri Luar Negeri Mitra. Anjeunna anggota Partéy Buruh.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa