Ku Krishen Mehta, Panitia Amérika pikeun perjanjian Amérika Serikat-Rusia, May 4, 2021
Datang ti nagara berkembang, kuring gaduh pandangan anu rada béda pikeun hukuman kusabab éta ngamungkinkeun kuring ningali tindakan Amérika Serikat tina sudut pandang anu positip sareng anu henteu pati positip.
Mimiti anu positip: Saatos kamerdékaan India di 1947, sajumlah lembaga na (kalebet Universitas rékayasa, Sekolah kadokteran, sareng sajabana) ngagaduhan dukungan téknis sareng kauangan ti Amérika Serikat. Ieu sumping dina bentuk bantuan langsung, kolaborasi babarengan sareng lembaga di AS, nganjang ka sarjana, sareng bursa anu sanés. Tumuh di India kami ningali ieu salaku cerminan Amérika anu positip pisan. Lembaga Téknologi, dimana kuring ngagaduhan hak istiméwa nampi gelar rékayasa kuring ogé lulusan sarjana sapertos Sundar Pichai, CEO Microsoft ayeuna, sareng Satya Nadella, CEO Microsoft ayeuna. Tumuwuhna Lembah Silicon sabagian kusabab kalakuan kamurahan sareng kahadéan anu dididik ku sarjana di nagara sanés. Sarjana ieu henteu ngan ukur ngalayanan nagara nyalira tapi ogé teraskeun ngabagi bakat sareng wirausaha na di Amérika Serikat. Mangrupikeun win-win pikeun dua sisi, sareng ngagambarkeun anu pangsaéna pikeun Amérika.
Ayeuna pikeun anu henteu pati positip: Nalika sababaraha lulusan urang sumping damel di Amérika Serikat, anu sanés angkat damel di sababaraha ékonomi anu muncul sapertos Irak, Iran, Suriah, Indonesia, sareng nagara-nagara sanés. Réréncangan lulusan anu angkat ka nagara-nagara éta, sareng saha kuring tetep kontak, ningali sisi anu béda pikeun kabijakan Amérika. Jalma-jalma anu parantos ngabantosan ngawangun infrastruktur di Irak sareng Suriah, salaku conto, ningali éta réa ancur ku tindakan Amérika Serikat. Tutuwuhan panguburan cai, pabrik sanitasi, saluran irigasi, jalan raya, rumah sakit, sakola sareng paguron luhur, anu seueur réncang kuring parantos ngabantosan ngawangun (damel caket sareng insinyur Irak) janten ruas. Sajumlah kolega kuring dina profesi médis ningali krisis kamanusaan anu nyebar salaku akibat tina sanksi anu nyababkeun kakurangan cai bersih, listrik, antibiotik, insulin, ubar bius gigi, sareng cara penting pikeun salamet. Aranjeunna gaduh pangalaman ningali murangkalih paeh dina panangan kusabab kakurangan ubar pikeun merangan kolera, tipus, campak, sareng panyawat sanesna. Sasama lulusan anu sami ieu nyaksian jutaan jalma anu sangsara teu perlu akibat tina sangsi urang. Éta sanés win-win pikeun dua sisi, sareng henteu ngagambarkeun anu pangsaéna Amérika.
Naon anu urang tingali di sakitar urang ayeuna? AS ngagaduhan sangsi ngalawan langkung ti 30 nagara, caket sapertilu populasi sadunya. Nalika pandemi dimimitian di awal 2020, Pamaréntah urang nyobian nyegah Iran tina mésér topéng réspirator ti luar negeri, sareng ogé alat-alat pencitraan termal anu tiasa mendakan virus dina bayah. Kami vetoed pinjaman darurat $ 5 Miliar anu dipénta ku Iran ti IMF pikeun mésér alat-alat sareng vaksin ti pasar luar negeri. Vénézuéla ngagaduhan program anu disebat CLAP, anu mangrupikeun program distribusi kadaharan lokal ka genep juta kulawarga unggal dua minggu atanapi langkung, nyayogikeun pasokan penting sapertos tuangeun, ubar, gandum, béas, sareng bahan pokok anu sanés. AS parantos nyobian sababaraha kali ngaganggu program penting ieu salaku cara pikeun nyerang pamaréntah Nicolas Maduro. Kalayan unggal kulawarga nampi paket ieu dina CLAP gaduh opat anggota, program ieu ngadukung sakitar 24 juta kulawarga, tina total penduduk 28 juta di Vénézuéla. Tapi sangsi urang tiasa ngajantenkeun program ieu teu mungkin diteruskeun. Naha ieu Amérika Serikat anu pangsaéna? Sanksi Kaisar ngalawan Siria nyababkeun krisis kamanusaan anu luar biasa di nagara éta. 80% penduduk ayeuna murag di handapeun garis kamiskinan salaku hasil tina Sanksi. Tina sudut pandang kabijakan luar nagri sangsi sigana mangrupikeun bagian penting tina alat-alat kami, henteu gumantung kana krisis kamanusaan anu disababkeun. James Jeffreys, diplomat senior kami di sana mangtaun-taun, parantos nyarios yén tujuan tina sangsi nyaéta ngajantenkeun Suriah janten gempa bumi pikeun Rusia sareng Iran. Tapi teu aya pangakuan kana krisis kamanusaan anu parantos disababkeun pikeun jalma Siria biasa. Kami nguasaan kebon minyak Siria pikeun nyegah nagara ngagaduhan sumber kauangan pikeun pamulihanana, sareng kami nguasaan lahan tatanén anu subur pikeun nyegah aranjeunna tina aksés tuang. Naha Amérika ieu anu paling saé?
Hayu urang baralik ka Rusia. Dina tanggal 15 April, Amérika Serikat ngumumkeun sanksi ngalawan Hutang Pamaréntah Rusia pikeun anu disebut gangguan dina pamilihan umum 2020 sareng serangan cyber. Sawaréh salaku hasil tina sanksi ieu, dina tanggal 27 April, Bank Séntral Rusia ngumumkeun yén suku bunga bakal naék tina 4.5% kana 5%. Ieu maénkeun seuneu. Sedengkeun hutang Daulat Rusia ngan ukur sakitar $ 260 Milyar, bayangkeun upami kaayaan éta dibalikkeun. AS ngagaduhan hutang nasional na ngadeukeutan $ 26 Triliun, anu langkung ti 30% dicekel ku nagara deungeun. Kumaha upami Cina, Jepang, India, Brazil, Rusia, sareng nagara-nagara sanésna nolak ngabaru hutangna atanapi mutuskeun ngajual? Bisa jadi aya kenaikan suku bunga masif, bangkrut, pangangguran, sareng lemah dramatis dina dolar AS. Ékonomi AS tiasa ngagambarkeun ékonomi tingkat déprési upami sadaya nagara ditarik. Upami urang henteu hoyong ieu pikeun diri urang sorangan, naha urang hoyong pikeun nagara sanés? AS ngagaduhan sanksi ngalawan Rusia ku sababaraha alesan, sareng seueur di antawisna tina konflik Ukraina dina 2014. Ékonomi Rusia ngan ukur 8% ékonomi AS, dina $ 1.7 Triliun dibandingkeun sareng ékonomi $ 21 Triliun urang, sareng kami hoyong nganyenyeri aranjeunna langkung jauh. Rusia ngagaduhan tilu sumber pendapatan utama, sareng kami boga sanksi pikeun sadayana: sektor minyak sareng gas, industri ékspor senjata, sareng séktor finansial anu ngajantenkeun perekonomian tetep maju. Kasempetan yén nonoman kedah ngamimitian usaha, nginjeum artos, nyandak résiko, kabeungkeut dina bagian ka sektor kauangan na bahkan ayeuna aya dina kaayaan anu parah kusabab hukuman. Naha ieu leres-leres anu di pikahoyong ku urang Amérika?
Aya sababaraha sabab anu utami naha kabijakan sanksi urang sadayana kedah dipertimbangkeun. Ieu mangrupikeun: 1) Sanksi parantos janten cara pikeun gaduh 'kabijakan luar nagri anu murah' tanpa konsekuensi domestik, sareng ngantepkeun 'tindakan perang' ieu pikeun ngagentoskeun diplomasi, 2) Sanksi tiasa disebatkeun langkung parah tibatan perang, kusabab di sahenteuna dina perang aya protokol atanapi konvensi anu tangtu pikeun ngarugikeun populasi sipil. Dina rézim Sanksi, populasi sipil dirugikeun sacara teras-terasan, sareng seueur ukuran dina kanyataanna langsung ditarjamahkeun ngalawan warga sipil, 3) Sanksi mangrupikeun cara kneecap nagara-nagara anu nangtang kakuatan urang, hégemoni urang, pandangan urang unipolar ngeunaan dunya, 4) Kusabab sanksi teu ngagaduhan waktos, 'tindakan perang' ieu tiasa teras-terasan salami waktos tanpa aya tangtangan ka Administrasi atanapi ka Kongrés. Aranjeunna janten bagian tina Perang Salamina. 5) Masarakat Amérika ragrag pikeun Sanksi unggal waktos, sabab éta dikemas dina rumpaka hak asasi manusa, ngagambarkeun kaunggulan moral urang tibatan batur. Masarakat henteu leres-leres ngartos cilaka anu parah anu dilakukeun ku Sanksi urang, sareng dialog sapertos kitu umumna dijauhkeun tina média mainstream urang. 6) Salaku akibat tina sanksi, urang ngagaduhan résiko ngasingkeun jalma ngora di nagara-nagara anu aya hubunganana, kusabab kahirupan sareng masa depanna dikompréskeun salaku akibat tina hukuman. Jalma-jalma ieu tiasa janten mitra sareng urang pikeun masa depan anu langkung damai sareng pikaresepeun, sareng urang henteu tiasa kaleungitan silaturahim, dukungan, sareng hormatna.
Ku sabab éta kuring bakal positip yén waktuna pikeun kabijakan sanksi kami pikeun dievaluasi ku Kongrés sareng Administrasi, pikeun aya dialog anu langkung seueur ngeunaan aranjeunna, sareng pikeun urang pikeun deui diplomasi tibatan neraskeun ieu 'Forever Wars' ngalangkungan hukuman. anu ngan saukur hiji bentuk perang ékonomi. Kuring ogé ngémutan kumaha jauhna urang ti ngawangun sakola sareng paguron luhur di luar negeri, ngirimkeun pamuda sareng awéwé salaku anggota korps perdamaian, kana kaayaan 800 markas militér di 70 nagara sareng sanksi kana ampir sapertilu populasi dunya . Sanksi henteu ngagambarkeun anu pangsaéna pikeun ditawarkeun ku urang Amérika, sareng éta henteu ngagambarkeun kamirahan sareng karep jalma Amérika. Kusabab kitu, rézim sanksi kedah dipungkas sareng waktos na ayeuna.
Krishen Mehta mangrupikeun anggota Déwan ACURA (Komite Amérika pikeun Rusia Rusia Kasepakatan). Anjeunna mangrupikeun tilas pasangan di PwC sareng ayeuna mangrupikeun Fellow Kaadilan Global Senior di Universitas Yale.
