Ngadaptarkeun Awéwé pikeun Draf: Sarua dina Babarit?

ku Gar Smith, The Berkeley Planét HarianJuni 16, 2021

Dunya di mana awéwé tiasa didamel? Éta henteu ngadaptar.

Draf nétral gender teu disayogikeun (dina sababaraha tempat) salaku kameunangan pikeun hak awéwé, panto terbuka anu ngajangjikeun platform anyar pikeun kasempetan anu sami sareng lalaki. Dina hal ieu, kasempetan anu sami pikeun némbak, ngabom, ngabakar sareng maéhan manusa sanés.

Awéwé tiasa pas nyanghareupan sarat hukum anu anyar yén aranjeunna kedah ngadaptar sareng Pentagon nalika umur 18 taun. Sapertos lalaki.

Tapi awéwé Amérika parantos ngabogaan hak-hak anu sami sareng lalaki pikeun daptar sareng ngiringan karir di Angkatan Bersenjata. Janten kumaha jinisna atanapi henteu adil yén awéwé ngora henteu kapaksa ngadaptar pikeun draf militér Pentagon (pensiunan tapi masih tiasa dihirupkeun deui)? Naon pamikiran di dieu? "Kateuadilan sami sareng hukum"?

In Pébruari 2019, hakim pengadilan féderal AS maréntah yén draf khusus pikeun lalaki teu konstitusional, nampi argumen anu ngagugat yén draf éta nyungkeun "diskriminasi séks" ngalanggar klausa "perlindungan anu sami" tina Amandemen 14.

Ieu klausa "perlindungan anu sami" anu parantos dianggo pikeun manjangan sareng ngalaksanakeun hak réproduktif, hak-hak pamilihan, persamaan ras, kaadilan pamilihan, sareng kasempetan pendidikan.

Nyutat ka 14th Amandemen pikeun menerkeun konsép paksa siga anu kontra kana konsép "perlindungan." Éta kirang kasus "kasempetan anu sami" sareng langkung kasus "bahaya anu sami."

Draf khusus lalaki-lalaki parantos ditelepon "Salah sahiji klasifikasi dumasar séks panungtungan dina hukum féderal." Draf éta ogé parantos disebat "kartu kiridit mariem-fodder." Naon waé anu anjeun pikahoyong disebatna, Mahkamah Agung AS parantos milih henteu mutuskeun dina ngahontal draf, milih ngantosan tindakan ti Kongrés.

Pengacara Uni Kebebasan Sipil Amérika parantos nyandak kalungguhan dina nungtut yén awéwé sareng lalaki kedah dirawat sami nalika nyusun draf pendaptaran.

Kuring satuju sareng argumen ACLU yén draf kedah diterapkeun sami pikeun duanana jenis kelamin - tapi perjanjian ieu dibarengan ku kualifikasi penting: kuring yakin yén taya sahijieun tina lalaki atawa awéwé kedah dipaksa pikeun ngadaptar pikeun tugas militér.

Sistem Pelayanan Selektif (SSS) henteu konstitusional sanés kusabab gagal ngabutuhkeun awéwé pikeun dilatih gelut sareng maéhan: éta teu konstitusional sabab meryogikeun warga naon waé pikeun ngadaptar pikeun dilatih gelut sareng maéhan.

Sanaos eufemisme, SSS sanés mangrupikeun "jasa" tapi "tugas" sareng éta ngan ukur "selektif" pikeun para perekrut, sanés "milih" pikeun calon induktés.

Budak Dilindungi Konstitusional

Draf mangrupikeun bentuk perbudakan paksa. Sapertos kitu, éta kedahna henteu ngagaduhan bagian di nagara anu ngaku didirikeun dina janji "kahirupan, kabébasan sareng ngudag kabagjaan." Konstitusi jelas. Anu ka 13th Bagéan 1 Amandemen nyatakeun: "Sanés perbudakan atanapi perbudakan sacara teu dihaja. . . bakal aya di Amérika Serikat, atanapi tempat mana waé anu tunduk kana kakawasaanna. " Maksakeun nonoman janten prajurit anu henteu resep (atanapi ngahukum aranjeunna panjara panjara kusabab nolak induksi) jelas mangrupikeun ungkapan "perbudakan teu dihaja."

Tapi antosan! Konstitusi nyatana teu jelas pisan.

Anu najongna aya dina elipsis, anu kalebet déklarasi anu nyatakeun yén warga masarakat masih tiasa diperlakukeun salaku budak "salaku hukuman pikeun kajahatan anu pésta éta pasti dihukum."

Numutkeun ka Bagéan 1, bakal katingali yén hiji-hijina warga Amérika Serikat anu sacara hukum tiasa dipaksa pikeun membela "bumi anu gagah" ngalangkungan konsép paksa nyaéta narapidana anu ngalayanan waktos di penjara AS.

Ironisna, "tanah anu gratis" mangrupikeun penduduk anu diperbudak panggedéna di planét, kalayan 2.2 juta tahanan - saparapat tina tahanan anu dipenjara di dunya. Sanaos klausa-klausa Konstitusi pro-perbudakan sareng kabutuhan permanén pikeun Pentagon pikeun prajurit, tahanan AS henteu kéngingkeun dibébaskeun mimiti di tukeran pikeun ngagabung sareng Angkatan Bersenjata.

Sacara tradisional, urang Amérika anu dipenjara ngan ukur dikarang pikeun ngawangun jalan kabupatén sareng merangan seuneu liar - henteu ngawangun tentara sareng merangan perang. (Éta dimaénkeun béda nalika Perang Dunya II nalika tahanan Jérman dikerahkan pikeun perang Strafbattalion atanapi "batalyon pidana.")

Ékonomi AS sareng Konsép Perusahaan

Di Panjara-Industri-Komplek ayeuna, tibatan dikirim ka "garis depan," tahanan direkrut pikeun ngalayanan "backstage", nyayogikeun padamelan gratis pikeun Perusahaan Amérika. Kompleks Penjara-Industri nyaéta dunungan panggedéna-katilu di dunya sareng dunungan panggedéna kadua di AS.

Hukuman panjara anu henteu dibayar (atanapi "sen-per-jam") panjagaan tiasa kalebet damel pikeun operasi tambang sareng pertanian pikeun ngadamel senjata militér, janten operator jasa panggero, sareng ngaput baju jero pikeun Rahasia Victoria. Perusahaan top AS anu ngerjakeun tenaga kerja panjara kalebet Wal-Mart, Wendy's, Verizon, Sprint, Starbucks, sareng McDonald's. Upami tahanan anu dikorompokkeun nolak tugas ieu, aranjeunna tiasa dihukum kurungan nyalira, kaleungitan kiridit kusabab "waktos dilayanan," atanapi pangantosan kunjungan kulawarga.

Dina 1916, Mahkamah Agung mutuskeun (Butler v. Perry) yén warga bébas tiasa dikintunkeun pikeun kuli anu teu dibayar anu kalibet dina pangwangunan jalan umum. Nyatana, basa ka 13th Amandemen disalin tina undang-undang Wilayah 1787 Kaler anu ngalarang perbudakan tapi meryogikeun "unggal padumuk lalaki umur genep welas taun ka luhur" pikeun némbongan pikeun jalan raya anu teu dibayar "nalika diperhatoskeun pikeun digawé di jalan raya ku pengawas di kota anu pangeusi sapertos kitu tiasa milik. " (Sareng, leres, kaseueuran tahanan anu ngalayanan "geng ranté" dugi ka 20 taunth Abad, kalibet dina padamelan jalan anu teu dibayar.)

Révisi 1792 tina mandat ngalereskeun jalan ngirangan target penduduk pikeun lalaki antara umur 21-50 taun, sareng ngirangan waktos perbudakan janten "ngalakukeun dua dinten damel di jalan umum."

Konsép Sakumna Dunya

Hukum 1917 anu netepkeun Sistem Layanan Selektif ketat. Gagalna "ngadaptar" pikeun draf éta dihukum dugi ka lima taun panjara sareng denda maksimum $ 250,000.

AS henteu nyalira dina maksa "warga bébas" pikeun ngawula salaku prajurit. Dina waktos ayeuna, nagara 83 - kurang tina sapertilu nagara sadunya - gaduh draf. Kaseueuran ngaluarkeun awéwé. Dalapan nagara anu nyusun draf awéwé nyaéta: Bolivia, Chad, Eritrea, Israel, Mozambik, Koréa Kalér, Norwegia, sareng Swédia.

Kaseueuran bangsa anu gaduh kakuatan bersenjata (kaasup seueur NATO jeung Uni Éropa nyatakeun) henteu ngandelkeun konsép pikeun maksa daptar. Sabalikna, aranjeunna nyayogikeun janji karir militér anu mayar kanggo narik para karyawan.

Swédia, bangsa "ramah-féminis" anu ngaleungitkeun draf di 2010, nembé ngahirupkeun deui jasa militér wajib ku ngenalkeun draf anu, pikeun pertama kalina, lumaku pikeun lalaki sareng awéwé. Pamaréntah nyatakeun yén "konsép modéren nétral génder sareng bakal kalebet awéwé sareng lalaki" tapi, numutkeun menteri pertahanan Swédia, alesan anu nyata pikeun parobihan sanés kasetaraan génder tapi di handapeun daptar kusabab "lingkungan kaamanan anu buruk di Éropa sareng sakitar Swédia. ”

Kasusatujuan pamatuhan

Argumen ekuitas ACLU dibarengan komplikasi. Upami awéwé sareng lalaki sami-sami diperyogikeun pikeun ngadaptar draf militér (atanapi nyanghareupan hukuman panjara kusabab nolak ngabantosan), kumaha pangaruhna ka warga transéksual nagara urang?

Tanggal 31 Maret, Pentagon tibalik larangan era Trump anu ngalarang warga transeksual janten militér. Naha aturan nétral génder anyar ogé bakal maksa transkéksual Amérika pikeun ngadaptar draf pikeun nyingkahan panjara atanapi denda?

Dumasar kana Pusat Nasional pikeun Kesetaraan Transgender, Pendaptaran Layanan Milih ayeuna ngaluarkeun "Jalma anu ditugaskeun awéwé nalika lahir (kalebet transmen). " Di sisi anu sanésna, Layanan Selektif merlukeun pendaptaran pikeun "Jalma anu ditugaskeun lalaki nalika lahir."

Upami "draf-ekuitas" janten standar anyar pikeun kasetaraan génder, Mahkamah Agung panginten dina hiji dinten disebat nimbangkeun naha peryogi Liga Maén Bal Nasional pikeun ngantepkeun awéwé pikeun ngadaptar draf NFL. Sateuacan nyanghareupan quandary etika éta, panginten pantes naroskeun naha awéwé henteu atanapi henteu hayang pikeun scrimmage sareng jalur 240-pon. Sagampil masuk akal pikeun nanyakeun awéwé mana waé - atanapi lalaki - naha anjeunna hoyong némbakan pélor, granat, sareng misil ka jalma asing anu berjuang salamet di sababaraha nagara anu jauh sareng perang.

Pikeun kapentingan kasetaraan gender, hayu urang ngeureunkeun draf pendaptaran pikeun duanana awewe jeung lalaki. Kongrés sakuduna ngagaduhan pameunteu dina kaputusan perang sareng perdamaian. Dina démokrasi, jalma kedah tetep bébas nangtukeun naha atanapi henteu hoyong ngadukung perang. Upami cekap nolak: henteu aya perang.

Ngaleungitkeun Rancangan

Aya kampanye anu maju pikeun ngaleungitkeun draf militér di Amérika Serikat - sareng éta sanés janten mimitina. Présidén Gerald R. Ford ngeureunkeun daptar pendaptaran di 1975, tapi Présidén Jimmy Carter ngahirupkeun deui sarat éta di 1980.

Ayeuna, tiluan anggota Kongrés Oregon - Ron Wyden, Peter DeFazio sareng Earl Blumenauer - janten ko-sponsor Undang-undang Pembatasan Layanan Selektif tina 2021 (HR 2509 sareng S. 1139), anu bakal ngeureunkeun sistem anu DeFazio nyebat "birokrasi anu usang, boros" anu hargana wajib pajak Amérika $ 25 juta sataun. Aksi pancabutan ngagaduhan sajumlah pendukung Republik, kalebet Sénator Rand Paul sareng Perwakilan Thomas Massie ti Kentucky sareng Rodney Davis ti Illionis.

Ngaleungitkeun draf sareng balik ka militér sadaya-sukarela bakal ngeureunkeun jasa wajib - pikeun lalaki sareng awéwé. Léngkah salajengna? Ngaleungitkeun perang.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa