Ku Camillo Mac Bica, September 30, 2018
ti Impian umum
Saatos Perang Dunya Kahiji, dugi ka perang paling ngadarah sareng paling merusak dina sejarah umat manusa, seueur nagara-nagara anu bajoang ngaregepkeun ngabéréskeun, sahenteuna samentawis, yén karuksakan sareng kahirupan tragis sapertos na moal kedah kajadian deui. Di Amérika Serikat, dina 4 Juni 1926, Kongrés ngaluluskeun resolusi sasarengan ngadegkeun 11 Novemberth, dinten di 1918 nalika gelut dieureunkeun, salaku Armistice Day, liburan hukum, maksud sareng tujuanana nyaéta pikeun "miéling ku syukuran sareng doa sareng latihan anu dirancang pikeun ngajaga perdamaian ngalangkungan niat anu hadé sareng silih pikahartoseun antar bangsa."
Luyu sareng resolusi ieu, Présidén Calvin Coolidge ngaluarkeun a Proklamasi on Nopémber 3rd 1926, "ngondang masarakat Amérika Serikat pikeun merhatoskeun dinten éta di sakola sareng gereja atanapi tempat sanés, kalayan upacara anu pas ekspresif syukur urang pikeun perdamaian sareng kahoyong urang pikeun teras-terasan hubungan silaturahmi sareng sadaya jalma sanés."
Kuciwa, padingan ditunjuk salaku "perang kanggo ngeureunkeun sakumna perang," sareng hungkul Poé Gencatan Pakarang nyieun Nopémber 11th dinten pikeun ngarayakeun perdamaian, tekad bangsa-bangsa pikeun mastikeun yén "wasiat anu hadé sareng silih pikahartoskeun antara nagara-nagara" bakal lumaku, sadayana gancang-gancang teuing goyah. Saatos anu sanésna "merusak, sanguinary, sareng seueur ngahontal perang," Perang Dunya Kadua, sareng "aksi pulisi" di Koréa, Présidén Dwight D. Eisenhower ngaluarkeun Proklamasi yén robah designation nu Nopémber 11th ti Day Armistice dugi ka Veterans Day.
“Kuring, Dwight D. Eisenhower, Présidén Amérika Serikat Amérika, ulah masihan nelepon ka sakabéh warga kami nengetan Kemis, Nopémber 11, 1954, sakumaha Poé Veterans. Dina dinten anu ngantepkeun urang solemnya nyebut kurban anu sadayana anu ngukaguk-leres, di laut, dina hawa, sareng ka sisi basisir asing pikeun ngawétkeun warisan urang kabebasan, sareng urang ngawawuhkeun diri kalawan diri pikeun promosi perdamaian anu tahan supados usaha maranéhanana henteu kedah kapiran. "
Sanaos sababaraha terus naroskeun kaputusan Eisenhower pikeun ngarobih sebutan, saatos dianalisis, motivasi sareng nalar na janten jelas. Sanaos jauh tina pasifis, salaku Panglima Agung Pasukan Ekspedisi Sekutu nalika Perang Dunya II, anjeunna terang sareng hanjakal kana karuksakan sareng leungitna tragis kahirupan anu diperyogikeun ku perang. Proklamasi Eisenhower, kuring bakal ngajawab, mangrupikeun ungkapan kuciwa sareng frustasi na kusabab kagagalan bangsa-bangsa pikeun nuturkeun kaputusan Hari Arménisna pikeun nyingkahan perang sareng milarian cara alternatif pikeun ngabéréskeun konflik. Dina ngarobih sebutan éta, Eisenhower ngaharepkeun ngingetan Amérika ngeunaan horor sareng sia-sia perang, pangorbanan jalma-jalma anu merjuangkeun nami na, sareng kabutuhan pikeun negeskeun deui komitmen pikeun perdamaian anu awét. Sanaos nami dirobih, janji pikeun ngamajukeun hubungan silaturahmi antara sadaya bangsa sareng sadaya jalma saalam dunya tetep sami.
Akurasi analisis abdi ngabuktoskeun ku Eisenhower's Alamat pamitan ka Bangsa. Dina pidato bersejarah ieu, anjeunna sateuacanna ngingetkeun ancaman anu ditepikeun ku Militér Complex Industrial sareng karepna pikeun militérisme sareng perang anu teras-terasan pikeun kauntungan. Salaku tambahan, anjeunna negeskeun deui bantosan pikeun hirup babarengan anu damai anu anjeunna negeskeun dina Proklamasi Day Samaun na. "Urang kedah diajar kumaha nyusun béda sanés ku panangan," saur anjeunna ka kami, "tapi ku akal sareng tujuan anu pantes." Sareng ku rasa penting pisan, anjeunna ngingetkeun yén "Ngan hiji waspada sareng waspada anu kawasa anu tiasa maksa mesing anu pantes pikeun mesin industri sareng militér pertahanan ku metode sareng tujuan anu damai."
Hanjakalna, sapertos kasus Armistice Day, Proklamasi Poé Samaun Eisenhower sareng Alamat Perpisahan teu diémutan. Kusabab kantorna angkat, Amérika Serikat tetep ngajaga ampir 800 markas militér di langkung ti 70 nagara sareng wilayah di luar negeri; méakkeun $ 716 milyar dina Pertahanan, langkung ti tujuh nagara ka hareup anu digabungkeun kalebet Rusia, Cina, Inggris sareng Arab Saudi; parantos janten dealer panangan panggedena di dunya, $ 9.9 Milyar; sareng parantos aub dina perang di Vietnam, Panama, Nikaragua, Haiti, Libanon, Granada, Kosovo, Bosnia jeung Hérzégovina, Somalia, Afganistan, Irak, Pakistan, Yaman, sareng Suriah.
Tragis, henteu ngan parantos dipiceun Eisenhower urang teu dipalire, tapi ngarobih perikanan Poé Gencatan Pakarang ka Poé Samaun, parantos nyayogikeun militarists sareng profiteers perang sarana sareng kasempetan, sanes "ngawatesan diri pikeun tugas pikeun promosi hiji karapihan anu tetep" salaku éta mimitina mah sakuduna ditujukeun di Proklamasi, tapi pikeun nampungkeun sareng ngamajukeun militarismer sareng perang, nyiptakeun sareng perpetuate mitologi ngeunaan kahargaan sareng bangsawan, kalakuan anggota militér sareng pamaun-terawanan salaku pahlawan, sareng ngadorong pangituran fodder mariem pikeun perang kahareup bakal untung. Akibatna, kuring ngajengkeun malikkeun Nopémber 11th kana designation aslina sareng pikeun ngeceskeun hajat aslina. Urang kedah "meunang balik Poé Gencatan Pakarang."
Kuring teu nyieun Cindekna ieu enteng, sakumaha Kami Samaun Perang Vietnam jeung Patriot anu. Buktina patriotisme abdi, asih abdi tina nagara, dibuktikeun henteu ku layanan militér kuring kitu, tapi ku ditampa mah tanggung jawab hirup hirup abdi, sareng mastikeun jalma anu dipercayakeun ku kapamimpinan abdi-nagara hirup hirup sareng ngatur, saluyu jeung aturan hukum na akhlaq.
Salaku Samaun, kuring moal disasabkeun sareng dikorbankeun sakali deui ku militér sareng tukang perang. Salaku patriot, kuring bakal nempatkeun cinta kuring ka nagara sateuacan pangakuan palsu ngeunaan hormat sareng syukur pikeun jasa kuring. Nalika urang ngagungkeun 100th peringatan gencatan perang dina "perang pikeun ngeureunkeun sadaya perang," kuring bakal narékahan pikeun mastikeun yén Amérika anu kuring resep luar biasa, sakumaha anu sering diklaim, tapi sanés pikeun kakuatan militér anu unggul atanapi daék ngagunakeunana pikeun nyingsieunan, maéhan, mangpaatkeun, atanapi nalukkeun bangsa sareng jalma sanés pikeun kauntungan politik, stratégis, atanapi ékonomi. Sabalikna, salaku Samaun sareng patriot, kuring ngartos yén kaagungan Amérika gumantung kana hikmah, kasabaran, karep, kahadean sareng pikeun kaputusan na pikeun ngabéréskeun konflik sareng kaayaan teu leres sacara rasional, adil, sareng henteu telenges. Nilai-nilai Amérika ieu anu kuring reueus, sareng salah sangka kuring ngabela di Vietnam, sanés ngan saukur pura-pura kakuatan sareng kauntungan, tapi pedoman pikeun tingkah laku anu condong kana kasajahteraan bangsa ieu, bumi, sareng SADAYANA pangeusi.
Jalma urang anu kenal permaangan anu kedah dianggo pikeun katengtreman. Henteu aya jalan hadé, anu leuwih bermakna pikeun mikawanoh sareng ngahargaan kurban tina veterans sareng nganyatakeun cinta ka Amérika ti "perpetuate katengtreman ngaliwatan wasiat sae sareng pamahaman silih antawis bangsa." Marilah urang dimimitian ku Reclaiming Day Gencatan Pakarang.
