Ku Ray McGovern, Antiwar.comApril 22, 2021
Perhatosan ketat Présidén Rusia Vladimir Putin baheula ayeuna henteu ngalangkungan naon anu disebatna "garis beureum" Rusia kedah diperhatoskeun. Langkung seueur, nalika Rusia ngawangun kamampuan militérna pikeun ngaréspon sagala provokasi ti hotheads di Ukraina sareng ti anu di Washington nétélakeun yén aranjeunna tiasa masihan Rusia irung getih sareng kabur bales.
Putin miheulaan cariosanna anu biasa teu jelas ku nyatakeun Rusia hoyong "hubungan anu saé ... kalebet, ku omong, jalma-jalma anu urang teu akur akhir-akhir ieu, nempatkeun enteng. Kami leres-leres henteu hoyong ngaduruk sasak. " Dina usaha anu jelas pikeun ngati-ati provokator henteu ngan di Kiev, tapi ogé di Washington sareng ibukota NATO anu sanés, Putin nambihan peringatan ieu:
"Tapi upami aya anu lepat kana niat anu saé urang kusabab teu paduli atanapi lemah sareng dihaja ngaduruk atanapi bahkan niup jambatan ieu, aranjeunna kedah terang yén réspon Rusia bakal asimétri, gancang sareng tangguh." Jalma anu aya dina provokasi anu ngancam kapentingan inti kaamanan urang bakal kaduhung kana naon anu aranjeunna laksanakeun ku cara anu aranjeunna henteu kantos kuciwa nanaon pikeun lila.
Dina waktos anu sasarengan, kuring ngan ukur kedah netelakeun, urang kedah cukup kasabaran, tanggung jawab, profesionalisme, kapercayaan diri sareng kapastian dina tujuan urang, ogé akal sehat, nalika nyandak kaputusan naon waé. Tapi kuring ngarep yén teu aya anu mikir ngeunaan nyebrang "garis beureum" anu aya hubunganana sareng Rusia. Kami sorangan bakal nangtoskeun dina unggal kasus anu khusus dimana éta bakal ditarik.
Naha Rusia Hoyong Perang?
Saminggu ka tukang, dina pengarahan taunan na ngeunaan ancaman pikeun kaamanan nasional AS, komunitas intél inténsitas henteu jujur dina kumaha Rusia ningali ancaman pikeun kaamanan na:
Kami menilai yén Rusia henteu hoyong konflik langsung sareng pasukan AS. Pejabat Rusia parantos lami percanten yén Amérika Serikat ngalakukeun 'kampanye pangaruh' nyalira pikeun ngarusak Rusia, ngaleuleuskeun Présidén Vladimir Putin, sareng masang rézim anu ramah Kulon di sta.Anjeun tilas Uni Soviét sareng tempat sanésna. Rusia milarian akomodasi sareng Amérika Serikat ngeunaan silih henteu silih ganggu dina urusan domestik kadua nagara sareng pangakuan Amérika Serikat kana Rusia anu ngaku lingkup pangaruh kana seueur tilas Uni Soviét.
Cantik sapertos kitu henteu acan katingali ti DIA (Badan Intelijen Pertahanan) nyerat, dina "Stratégi Kaamanan Nasional Désémber 2015" na:
Kremlin yakin yén Amérika Serikat nempatkeun dasar pikeun parobihan rézim di Rusia, dmana anu salajengna dikuatkeun ku kajadian di Ukraina. Moskow ningali Amérika Serikat salaku supir kritis dina kaayaan krisis di Ukraina sareng yakin yén ngagulingkeun mantan Présidén Ukraina Yanukovych mangrupikeun langkah pangénggalna dina pola parobihan usaha rézim anu diatur ku AS.
~ Désémber 2015 Stratégi Kaamanan Nasional, DIA, Letnan Jenderal Vincent Stewart, Sutradara
Naha Amérika Hoyong Perang?
Éta pikaresepeun pikeun maca penilaian Rusia pikeun ancaman anu disanghareupan. Ieu ideu kuring ngeunaan kumaha analis intél Rusia tiasa nempatkeun éta:
Pikeun nganilai naha AS hoyong perang khususna sesah, kumargi urang kakurangan pamahaman anu jelas ngeunaan saha anu nelepon nembak handapeun Biden. Anjeunna nyebat Présidén Putin salaku "pembunuh", maksa sangsi énggal, sareng ampir dina napas anu sami ngajak anjeunna ka puncak. Kami terang kumaha gampang kaputusan anu disatujuan ku présidén AS tiasa dibalikkeun ku kakuatan anu kuat sacara nominal bawahan ka présidén. Bahaya khusus tiasa ditingali dina nominasi Biden pikeun protege Dick Cheney Victoria Nuland janten nomer tilu di Departemen Nagara. Teras-Asistén Sekretaris Nagara Nuland kakeunaan, dina paguneman anu dirékam dipasang dina YouTube dina 4 Pébruari 2014, ngarencanakeun kudéta akhirna di Kiev sareng milih perdana menteri énggal dua satengah minggu sateuacan kudéta anu leres (22 Pébruari).
Nuland sigana bakal dikonfirmasi geuwat, sareng hothead di Ukraina tiasa sacara gampang ngahartikeun ieu salaku masihan aranjeunna carte blanche pikeun ngintun langkung seueur pasukan, angkatan senjata ayeuna ku senjata serangan AS, ngalawan pasukan anti-kudéta Donetsk sareng Luhansk. Nuland sareng elang-elang sanésna bahkan tiasa ngabagéakeun jinis réaksi militér Rusia anu aranjeunna tiasa ngagambarkeun salaku "agresi", sapertos anu dilakukeun saatos kudéta Pébruari 2014. Sapertos sateuacanna, aranjeunna bakal nangtoskeun akibatna - henteu perduli kumaha getihna - salaku tambah bersih pikeun Washington. Anu paling parah, aranjeunna sigana henteu sadar kana kamungkinan ningkatna.
Ngan ukur Ngagaduhan Hiji "Spark"
Nelepon perhatian ka seueur pasukan Rusia caket Ukraina, kapala kawijakan luar nagri Uni Éropa Josep Borrell peringatan Senén yén éta ngan ukur bakal nyandak "percikan" pikeun méréskeun konfrontasi, sareng yén "percikan tiasa luncat ka dieu atanapi ka ditu". Kana éta anjeunna leres.
Butuh ngan ukur hiji péstol tina péstol anu dicekel ku Gavrilo Princip pikeun maéhan Archduke Ferdinand ti Austria dina 28 Juni 1914, ngarah ka Perang Dunya 1, sareng akhirna WW 2. Tukang nyieun kawijakan sareng jénderal AS bakal disarankan pikeun maca Barbara Tuchman's "The Pakarang Agustus ”.
Mangrupikeun sajarah abad ka-19 anu diajarkeun di sakola Liga Ivy anu dihadiran ku Nuland, Blinken, sareng penasihat kaamanan nasional Sullivan - teu kakantun nouveau riche, provokator extraordinaire George Stephanopoulos? Upami kitu, pelajaran tina sajarah éta sigana parantos kabur ku visi Amérika Serikat anu béndered, salaku visi anu kuat - visi anu parantos lami ngalirkeun tanggal kadaluarsana, khususna kusabab ayana hubungan anu caket antara Rusia sareng Cina.
Dina pandangan kuring, sigana bakal ningkat saber-rattling Cina di Laut Cina Kidul sareng Selat Taiwan upami Rusia mutuskeun éta kedah aub dina bentrokan militér di Éropa.
Hiji bahaya anu penting nyaéta Biden, sapertos Présidén Lyndon Johnson sateuacanna, tiasa kakurangan tina jinis inferiority kompleks vis-a-vis élit anu "panghadéna sareng paling terang" (anu nyangking urang Vietnam) yén anjeunna bakal kasasar kana pamikiran aranjeunna terang naon anu aranjeunna dong. Diantara kapala penasihat Biden, ngan Sekretaris Pertahanan Lloyd Austin anu ngagaduhan pangalaman perang. Sareng kakurangan éta, tangtosna, nyaéta has pikeun kaseueuran urang Amerika. Kontrasna, jutaan urang Rusia masih gaduh anggota kulawarga diantara 26 juta anu tiwas dina Perang Dunya Kadua. Éta ngajadikeun bédana ageung - khususna nalika kaayaan pejabat senior Rusia anu nyebut rezim neo-nazi dipasang di Kiev tujuh taun ka pengker.
Ray McGovern damel sareng Tell the Word, mangrupikeun panerbitan Garéja Jurusalamet ékuménis di kota jero Washington. Karirna 27 taun salaku analis CIA kalebet ngawula salaku Kapala Cabang Kebijakan Luar Negeri Soviét sareng panyiapkeun / panyawat ti Ringkesan Harian Présidén. Anjeunna ko-pangadeg Profesional Kecerdasan Samaun pikeun Sanity (VIPS).
