by Pareuman Creech, 27 Séptémber 2021
Kabul Killing kulawarga Afghanistan, kalebet 3 déwasa sareng 7 murangkalih, ku Drone AS Bulan Panungtung bakal Diémutan
LAS VEGAS / CREECH AFB, NV - Démonstran anti perang / anti-drone ti pantai Wétan sareng Kulon ngumumkeun yén aranjeunna nuju berkumpul di dieu Septu 26-Okt. 2 ngayakeun protés sapopoé - anu bakal kalebet usaha ngaganggu "bisnis sapertos biasa" - di Pangkalan Drone AS di Pangkalan Angkatan Udara Creech, sajam kaléreun Las Vegas, Nevada.
Aktivis anti-drone AS di panjuru nagara bakal ngayakeun protés solidaritas di pangkalan drone sareng di komunitas-komunitas di saluruh nagara dina saminggu anu sami, pikeun nguatkeun panggilan umumna pikeun larangan drone pembunuh. Hubungi Nick Mottern pikeun langkung seueur inpormasi: (914) 806-6179.
Saatos "kasalahan" anu pikasieuneun tina serangan drone AS dina a kulawarga sipil di Kabul bulan kamari, anu nyéépkeun tilu déwasa sareng tujuh barudak ngora maot, demonstran nungtut supaya Amérika Serikat lirénkeun program pembunuhan jarak jauh anu aranjeunna nyarios haram sareng teu bermoral.
Vigil unggal énjing sareng siang nalika jam perjalanan bakal lumangsung sareng rupi-rupi téma unggal dinten. Tingali jadwal di handap. Gangguan aliran lalu lintas anu teu telenges kana pangkalan direncanakeun saminggu pikeun nentang panyalahgunaan alamiah, haramna sareng ketidakadilan program sasaran pembunuhan jarak jauh AS. Nolak sipat pisan tina pembunuhan extrajudicial AS anu nyababkeun maotna rébuan warga sipil, demonstran nungtut larangan langsung pikeun sadaya drone pembunuh.
Seueur veteran militér, ayeuna anggota Veterans for Peace, bakal ngiringan, kalebet veteran pasca-911. Acara ieu disponsoran ku CODEPINK, Veterans pikeun Peace jeung Larang Killer Drones.
Di Creech, tanaga Angkatan Udara AS, koordinasi sareng pejabat CIA, sacara rutin sareng cicingeun, maéhan jalma jarak jauh nganggo pesawat drone bersenjata tanpa awak, utamina pesawat drone MQ-9 Reaper.
Rébuan warga sipil tiwas sareng cilaka, di Afganistan, Pakistan, Irak, Yaman, Somalia, Libya, sareng tempat sanésna, ti saprak 2001, ku panarajangan drone AS, numutkeun jurnalistik investigative bebas.
Salami 20 taun ka pengker, panggunaan drone bersenjata nyababkeun kekejeman anu ngabahayakeun anu kalebet serangan mogok pihak kawinan, pamakaman, sakola, masjid, bumi, buruh tani sareng dina Januari, 2020, kalebet hit langsung dina tingkat tinggi militér asing sareng pejabat pamaréntah ti Iran sareng Irak.
Pembantaian drone ieu, kadang-kadang, ngakibatkeun maotna puluhan warga sipil ku serangan drone tunggal. Dugi ka ayeuna teu saurang pejabat AS kantos nanggungjawaban kanggo kakejaman ieu - Tapi, whistleblower drone, Daniel Hale, anu ngabocorkeun dokumén anu ngungkabkeun tingkat korban sipil anu tinggi tina serangan drone AS, ayeuna panjara 45 bulan panjara.
"Pejabat Amérika Serikat sareng pamimpin militér nunjukkeun total henteu hormat kana nilai kahirupan manusa di nagara-nagara anu sasaran dina Perang anu Teror," saur Toby Blomé, salah saurang panitia protés anu panjang minggu. "Sering kali, kahirupan polos anu ngahaja dikurbankeun dina serangan drone, supados Amérika Serikat neraskeun 'kampanye kontra-terorisme,'" saur Blomé.
"Pembunuhan drone kulawarga Ahmadi anu kajantenan di Kabul bulan kamari nyaéta teu conto salah ngahaja salah. Mangrupikeun conto pola panyiksa anu gagabah anu teras-terasan dilakukeun ku Amérika Serikat yén hak-hak pikeun ngabunuh jalma ku curiga nyalira, bilih jalma éta tiasa janten ancaman, bari ogé ngorbankeun saha waé anu kabeneran aya di daérah éta, "tambah Blomé.
Panitia nyatakeun yén hiji-hijina alesan anu leres ngeunaan tragedi drone anu anyar ieu kakeunaan sabab éta kajantenan di Kabul, dimana wartawan panilitian parantos sayogi pikeun nganalisis kajadian éta. Salami 2 minggu saatos kajadian éta militér AS negeskeun yén aranjeunna ngabunuh afiliasi ISIS. Bukti dibuktikeun sanésna. Kaseueuran panarajangan drone henteu dilaporkeun sareng henteu ditalungtik sabab éta kajantenan di daérah terpencil, jauh tina média internasional.
Peserta protés salami saminggu nyungkeun larangan lengkep pikeun drone pembunuh, tungtung langsung pikeun program pembunuhan anu ditargetkeun, sareng akuntabilitas pinuh pikeun jalma-jalma polos anu tiwas, kalebet reparasi ka korban anu masih hirup tina serangan drone AS, baheula sareng ayeuna.
"Kusabab pembunuhan 10 jalma polos di Kabul, kalebet tujuh murangkalih, urang terang yén program drone AS mangrupikeun musibah," saur pangatur Eleanor Levine. "Éta ngajantenkeun musuh sareng kedah atosan ayeuna."
Démonstran ogé nyungkeun ngaleupaskeun langsung tina Daniel Hale pelapor drone anu ngalaan kriminalitas program drone. Dokumén dibocorkeun ku Hale ngungkabkeun yén dina sababaraha kasus, dugi ka 90% jalma anu ditelasan ku drone AS teu udagan anu dituju. Nungtut pergeseran penting kana kaadilan, pamilon Shut Down Creech nyatakeun: "Nangkep penjahat perang, sanés palaku anu leres."
