Para demonstran piket Textron di Wilmington pikeun produksi bom klaster

Ku Robert Mills, LowellSun

WILMINGTON - Sakelompok kira-kira 30 urang protés di luar Textron Weapon and Sensor Systems di Wilmington Rebo, nyauran pikeun ngeureunkeun produksi bom klaster perusahaan, sareng khususna pikeun ngeureunkeun penjualanna ka Arab Saudi.

Aksi Damai Massachusetts sareng jamaah Quakers ti Cambridge mingpin protés, kalayan panitia nyatakeun yén dugi ka 10 persén amunisi klaster tetep teu ngabeledug saatos dianggo, nyababkeun bahaya anu parah pikeun sipil, murangkalih sareng sato di zona perang.

Human Rights Watch nuduh Arab Saudi ngagunakeun pakarang ngalawan sipil di Yaman di 2015, klaim pamaréntah Saudi sengketa.

Bom klaster nyaéta pakarang anu ngabubarkeun sajumlah ageung bom leutik dina hiji udagan. Senjata Fuzed Sensor anu diproduksi ku Textron diwangun ku "dispenser" anu ngandung 10 submunitions, kalayan masing-masing tina 10 submunitions ngandung opat hulu ledak, numutkeun lembar fakta anu disayogikeun ku juru bicara perusahaan.

"Éta pakarang anu pikasieuneun," saur John Bach, salah sahiji panitia protés sareng pendeta Quaker anu nyembah di gedong rapat di Cambridge.

Bach nyebatkeun ordnance anu teu ngabeledug tina pakarang klaster khususna bahaya pikeun murangkalih, anu tiasa nyandak aranjeunna kusabab panasaran.

"Barudak jeung sato masih meunang anggota awak maranéhanana ditiup kaluar," ceuk Bach.

Massoudeh Edmond, ti Arlington, nyatakeun yén anjeunna yakin yén "leres-leres kriminal" yén senjata sapertos kitu dijual ka Arab Saudi.

"Urang sadayana terang Arab Saudi ngabom sipil, janten kuring henteu terang naha urang ngajual naon waé," saur Edmond.

Textron, hiji-hijina produser bom klaster di Amérika Serikat, nyatakeun yén demonstran ngabingungkeun Senjata Fuzed Sensor sareng versi bom klaster anu langkung lami anu kirang aman.

Juru bicara perusahaan nyayogikeun salinan op-ed anu diterbitkeun dina Providence Journal awal taun ieu, dimana CEO Scott Donnelly nyarioskeun protés ngeunaan senjata di Providence.

Donnelly ngomong yén bari versi heubeul tina bom klaster dipaké ordnance nu tetep unexploded saloba 40 persén waktu, Textron's Sensor Fuzed Weapons jauh leuwih aman tur leuwih tepat.

Donnelly nyerat yén bom klaster énggal ngandung sénsor pikeun ngaidentipikasi targét, sareng yén amunisi naon waé anu henteu narajang targét boh ngancurkeun diri atanapi ngarampas pakarang diri nalika nabrak taneuh.

Lembar fakta Textron nyatakeun yén Senjata Fuzed Sensor diwajibkeun ku Departemen Pertahanan pikeun ngahasilkeun kirang ti 1 persen persenjataan anu teu ngabeledug.

"Kami ogé ngartos sareng ngabagi kahayang pikeun ngajagaan warga sipil di sadaya daérah konflik," nyerat Donnelly.

Bach nuduh Textron ngeunaan bohong ngeunaan laju bom tetep teu ngabeledug, sareng ngeunaan kasalametanana, nyatakeun yén bari sababaraha senjata tetep bahaya dina kaayaan laboratorium, henteu aya kaayaan laboratorium dina perang.

"Dina kabut perang, teu aya kaayaan laboratorium sareng aranjeunna henteu salawasna ngancurkeun diri," saurna. "Aya alesan di sakumna dunya salian ti AS, Arab Saudi sareng Israél ngalarang panggunaan senjata klaster."

Quaker sanésna, Warren Atkinson, ti Medford, ngajelaskeun bom klaster salaku "kado anu terus-terusan masihan."

"Lila saatos urang ngantunkeun Afghanistan, murangkalih masih bakal kaleungitan panangan sareng sukuna," saur Atkinson. "Sareng urang kedah ngabantosan aranjeunna."

Bach nyarios yén salian protés Rebo, Quakers parantos ngayakeun ibadah di payuneun fasilitas éta dina Minggu katilu unggal bulan salami genep taun ayeuna.

Nalika seueur anu demonstran sumping ti kiduleun Wilmington, sahenteuna hiji warga Lowell aya di tangan.

"Kuring ngan di dieu salaku manusa anu ngagaduhan pesen moral dasar yén urang kedah ngalarang senjata klaster, sareng urang leres-leres kedah mikirkeun dampak pakarang urang ka sipil di sakumna dunya, khususna di tempat sapertos Yaman dimana Saudis. ngagunakeun senjata kami terus-terusan, ”saur Garret Kirkland, ti Lowell.

Cole Harrison, diréktur eksekutif Massachusetts Peace Action, nyatakeun yén grup éta nyorong Sénator Elizabeth Warren sareng Edward Markey pikeun ngadukung amandemen tagihan anggaran pertahanan Sénat anu bakal ngalarang penjualan bom klaster ka Arab Saudi.

Dina skala anu langkung lega, grup éta ogé ngadorong Amérika Serikat ngiringan langkung ti 100 nagara sanés anu parantos ngagabung dina Konvénsi ngeunaan Munisi Kluster, anu ngalarang produksi, pamakean, panyimpen sareng transfer munitions klaster.

 

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa