Protés Ngaganggu Pembukaan Pameran Senjata Panglegana di Amérika Kalér

By World BEYOND War, May 31, 2023

poto jeung video tambahan ku World BEYOND War anu sadia pikeun diundeur di dieu. Poto ku Koozma Tarasoff Ieuh.

OTTAWA - Langkung ti saratus jalma parantos ngaganggu pembukaan CANSEC, konvénsi senjata militér panggedéna di Amérika Kalér di Ottawa, dimana 10,000 hadirin diperkirakeun kumpul.

Aktivis mawa spanduk 50 suku nyebutkeun "Stop Profiting ti Perang," "Pangniaga Senjata Henteu Dibagéakeun" sareng nahan puluhan "Kejahatan Perang Mimitian Di dieu" tanda-tanda kendaraan sareng jalan-jalan anu diblokir nalika hadirin nyobian ngadaptar sareng asup ka pusat konvénsi, ngalambatkeun Pertahanan Kanada. pidato bubuka Mentri Anita Anand pikeun leuwih sajam. Dina usaha pulisi pikeun nyabut demonstran, aranjeunna nyeepkeun spanduk, sareng diborgol sareng nangkep hiji demonstran, anu teras dileupaskeun tanpa biaya.

nu protes ieu convened pikeun "nentang CANSEC jeung profiteering tina perang jeung kekerasan eta dirancang pikeun ngarojong", ngajangjikeun pikeun "ngajadikeun teu mungkin pikeun saha wae datang ka mana wae deukeut pakarang maranéhanana adil tanpa confronting kekerasan jeung pertumpahan darah dealers leungeun ieu complicit di".

"Kami di dieu dinten ieu solidaritas sareng saha waé anu parantos nyanghareupan laras senjata anu dijual di CANSEC, saha waé anu anggota kulawargana tiwas, anu komunitasna lunta sareng cilaka ku senjata anu dipamerkeun di dieu" saur Rachel Small. , organizer kalawan World BEYOND War. "Sedengkeun leuwih ti dalapan juta pangungsi geus ngungsi Ukraina saprak mimiti 2022, bari leuwih ti 400,000 sipil geus tiwas dina dalapan taun perang di Yaman, bari sahenteuna 24 Barudak Paléstina tiwas ku pasukan Israél ti mimiti taun ieu, perusahaan senjata anu disponsoran sareng paméran di CANSEC ngarékam kauntungan milyaran. Aranjeunna hiji-hijina jalma anu meunang perang ieu."

Lockheed Martin, salah sahiji sponsor utama CANSEC, parantos ningali sahamna naék 37% dina ahir taun 2022, sedengkeun harga saham Northrop Grumman ningkat 40%. Saméméh invasi Rusia ka Ukraina, Lockheed Martin Chief Executive Officer James Taiclet ceuk dina panggero earnings yén anjeunna diprediksi konflik bakal ngakibatkeun budgets militér inflated jeung jualan tambahan pikeun pausahaan. Greg Hayes, CEO Raytheon, sponsor CANSEC anu sanés, ngawartoskeun investor taun ka tukang nu parusahaan diperkirakeun ningali "kasempetan pikeun jualan internasional" Ditengah ancaman Rusia. Anjeunna ditambahkeun: "Kuring sapinuhna ngarepkeun urang bakal ningali sababaraha kauntungan tina éta." Hayes nampi pakét kompensasi taunan $ 23 juta dina 2021, paningkatan 11% dibandingkeun taun saméméhna, sareng $ 22.6 juta dina 2022.

"CANSEC nunjukkeun kumaha jero profiteering pribadi anu dipasang dina kawijakan luar nagri sareng militér Kanada" dibagikeun Shivangi M, pengacara hak asasi manusa internasional sareng pupuhu ILPS di Kanada. "Acara ieu nyorot yén seueur jalma anu luhur dina pamaréntahan sareng dunya perusahaan ningali perang sanés salaku hal anu cilaka, cilaka, tapi salaku kasempetan bisnis. Kami nunjukkeun ayeuna kusabab jalma-jalma di CANSEC henteu ngalakukeun pikeun kapentingan jalma-jalma biasa. Hiji-hijina jalan pikeun ngeureunkeunana nyaéta ku damel jalma-jalma ngumpul sareng nungtut pikeun ngeureunkeun perdagangan senjata.

Kanada geus jadi salah sahiji dealers leungeun luhur di dunya global, kalawan ékspor leungeun Kanada jumlahna $2.73-miliar dina 2021. Tapi lolobana ékspor kabeungkeut ka Amérika Serikat teu kaasup dina inohong pamaréntah, sanajan AS jadi importir utama pakarang Kanada. narima leuwih ti satengah sadaya ékspor pakarang Kanada unggal taun.

"Pamaréntah Kanada dijadwalkeun pikeun nampilkeun laporan taunan Ékspor Barang Militer ayeuna," saur Kelsey Gallagher, panalungtik sareng Project Ploughshares. "Sapertos tren dina taun-taun ayeuna, kami ngarepkeun volume senjata anu ageung parantos ditransfer ka sakumna dunya dina taun 2022, kalebet sababaraha panyalahgunaan hak asasi manusa sareng nagara otoriter."

Video promosi pikeun CANSEC 2023 nampilkeun militér Peru, Méksiko, Ékuador, sareng Israél sareng menteri anu hadir dina konvénsi éta.

pasukan kaamanan Peru urang éta dikutuk internasional taun ieu pikeun pamakéan teu sah maranéhanana kakuatan bisa nepi ka tiwasna, kaasup executions extrajudicial, nu ngakibatkeun sahenteuna 49 maotna salila protés anu lumangsung ti Désémber nepi ka Pébruari amidst krisis pulitik.

"Henteu ngan ukur Peru tapi Amérika Latin sareng masarakat dunya sadayana ngagaduhan kawajiban pikeun ngajagi perdamaian sareng ngahukum sadayana ngawangun sareng ancaman kana perang", saur Héctor Béjar, tilas menteri luar nagri Peru, dina pesen pidéo ka para demonstran. di CANSEC. "Ieu ngan ukur bakal nyababkeun sangsara sareng maotna jutaan jalma pikeun nyéépkeun kauntungan ageung para panyandang senjata."

Dina 2021, Kanada ngékspor langkung ti $26 juta barang militér ka Israél, paningkatan 33% dibandingkeun taun saméméhna. Ieu kalebet sahenteuna $ 6 juta bahan peledak. Pendudukan Israél di Tepi Kulon sareng wilayah-wilayah sanésna nyababkeun telepon ti masarakat sipil anu mapan organisasi jeung HAM kredibel monitor pikeun embargo pakarang komprehensif ngalawan Israél.

"Israél mangrupikeun hiji-hijina nagara anu gaduh stan kalayan perwakilan diplomatik di CANSEC", saur Sarah Abdul-Karim, panitia sareng bab Ottawa tina Gerakan Pemuda Paléstina. "Acara éta ogé janten host korporasi senjata Israél - sapertos Elbit Systems - anu rutin nguji téknologi militér anyar pikeun Paléstina teras pasar aranjeunna salaku 'diuji lapangan' dina expo senjata sapertos CANSEC. Salaku nonoman Paléstina sareng Arab urang nolak nangtung ku sabab pamaréntahan sareng korporasi senjata ieu ngadamel perjanjian militer di dieu di Ottawa anu langkung seueur nyababkeun penindasan urang ka bumi.

Taun 2021, Kanada nandatanganan kontrak kanggo mésér drone ti produsén senjata panggedéna di Israél sareng pameran CANSEC Elbit Systems, anu nyayogikeun 85% drone anu dianggo ku militér Israél pikeun ngawas sareng nyerang Paléstina di Tepi Kulon sareng Gaza. Anak perusahaan Elbit Systems, IMI Systems, mangrupikeun panyadia utama pélor 5.56 mm, sareng éta disangka janten aranjeunna pelor anu dipaké ku pasukan pendudukan Israél pikeun maehan wartawan Paléstina Shireen Abu Akleh. Sataun saatos anjeunna ditembak nalika nutupan serangan tentara Israél di kota Jenin Tepi Kulon, kulawarga sareng réréncangan anjeunna nyarios yén pembunuhna masih kedah dipertanggungjawabkeun, sareng Kantor Advokat Jenderal Militer Angkatan Pertahanan Israél nyatakeun yén éta henteu ngahaja. pikeun ngudag biaya kriminal atanapi prosecutions salah sahiji prajurit kalibet. PBB nyebutkeun Abu Akleh salah sahijina 191 urang Paléstina tiwas ku pasukan Israél sareng padumuk Yahudi di 2022.

Indonésia mangrupikeun nagara sanés anu bersenjata ku Kanada anu pasukan kaamananna dikritik beurat pikeun tindakan keras kekerasan dina pertentangan politik sareng pembunuhan tanpa hukuman di Papua sareng Papua Kulon. Dina bulan Nopémber 2022, ngaliwatan prosés Universal Periodic Review (UPR) di PBB, Kanada dianjurkeun yén Indonésia "nalungtik tuduhan pelanggaran HAM di Indonésia Papua, sareng prioritas panyalindungan warga sipil, kalebet awéwé sareng murangkalih." Sanaos ieu, Kanada gaduh diékspor $30 juta "barang militér" ka Indonésia salami lima taun katukang. Sahenteuna tilu perusahaan anu ngajual senjata ka Indonesia bakal dipamerkeun di CANSEC kalebet Thales Canada Inc, BAE Systems, sareng Rheinmetall Canada Inc.

"Barang militér anu dijual di CANSEC dianggo dina perang, tapi ogé ku pasukan kaamanan dina penindasan pembela HAM, protés masarakat sipil sareng hak Adat," saur Brent Patterson, koordinator Peace Brigades International-Kanada. "Kami prihatin khususna ngeunaan kurangna transparansi dina $ 1 milyar barang militér anu diékspor ti Kanada ka Amérika Serikat unggal taun sababaraha diantarana tiasa diékspor deui pikeun dianggo ku pasukan kaamanan pikeun nindeskeun organisasi, pembela sareng komunitas di Guatemala, Honduras. , Méksiko, Kolombia sareng di tempat sanés.

RCMP mangrupikeun palanggan anu penting di CANSEC, khususna kalebet unit militér kontroversial anu langkung énggal - Grup Tanggapan Industri-Komunitas (C-IRG). Airbus, Teledyne FLIR, Colt sareng General Dynamics mangrupikeun paméran CANSEC anu parantos dilengkepan C-IRG kalayan helikopter, drone, bedil sareng pélor. Sanggeus ratusan keluhan individu jeung sababaraha keluhan koléktif diajukeun ka Komisi Sipil sareng Keluhan Komisi (CRCC), CRCC ayeuna parantos ngaluncurkeun tinjauan sistematis ngeunaan C-IRG. Sajaba ti éta, wartawan di Dongeng Creek jeung dina Wet'suwet'en wewengkon geus dibawa lawsuits ngalawan C-IRG, pembela darat di Gidimt'en geus dibawa klaim sipil jeung ditéang a tinggal prosés pikeun palanggaran Piagam, sarta aktivis di Fairy Creek nangtang hiji parentah dina grounds yén kagiatan C-IRG brings administrasi kaadilan kana disrepute sarta dibuka a kelas-aksi sipil alleging palanggaran Piagam sistemik. Kusabab seriusna tuduhan ngeunaan C-IRG, rupa-rupa Organisasi Bangsa-Bangsa Pertama sareng organisasi masarakat sipil di sakuliah nagara nyauran éta langsung dibubarkeun.

kasang tukang

10,000 urang diperkirakeun hadir CANSEC taun ieu. Ekspo senjata bakal ngahijikeun diperkirakeun 280 paméran, kalebet pabrik senjata, téknologi militer sareng perusahaan pasokan, toko média, sareng lembaga pamaréntah. 50 delegasi internasional ogé diharepkeun hadir. CANSEC ngamajukeun dirina salaku "toko hiji-eureun pikeun réspondén munggaran, pulisi, wates sareng badan kaamanan sareng unit operasi khusus." Ekspo senjata diayakeun ku Asosiasi Industri Pertahanan sareng Kaamanan Kanada (CADSI), "sora industri" pikeun langkung ti 650 perusahaan pertahanan sareng kaamanan anu ngahasilkeun pendapatan taunan $ 12.6 milyar, kira-kira satengahna asalna tina ékspor.

Ratusan lobbyists di Ottawa ngagambarkeun dealers leungeun teu ukur competing pikeun kontrak militér, tapi lobbying pamaréntah pikeun ngawangun prioritas kawijakan pikeun nyocogkeun ka parabot militér aranjeunna hawking. Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, General Dynamics, L-3 Communications, Airbus, United Technologies sareng Raytheon sadayana gaduh kantor di Ottawa pikeun ngagampangkeun aksés ka pejabat pamaréntahan, kalolobaanana aya dina sababaraha blok ti Parlemén.

CANSEC sareng miheulaan na, ARMX, parantos nyanghareupan oposisi anu kuat salami tilu puluh taun. Dina April 1989, Déwan Kota Ottawa ngaréspon kana oposisi kana paméran senjata ku cara milih pikeun ngeureunkeun acara panangan ARMX anu lumangsung di Lansdowne Park sareng harta kota anu sanés. Dina 22 Méi 1989, leuwih ti 2,000 urang marak ti Confederation Park nepi Bank Street pikeun protés pameran leungeun di Lansdowne Park. Poé saterusna, Salasa 23 Mei, Alliance for Non-Violence Action ngayakeun protés massal dimana 160 urang ditéwak. ARMX henteu uih deui ka Ottawa dugi ka Maret 1993 nalika éta lumangsung di Pusat Kongrés Ottawa kalayan nami rebranded Peacekeeping '93. Saatos nyanghareupan protés anu signifikan ARMX henteu kajantenan deui dugi ka Méi 2009 nalika muncul salaku acara senjata CANSEC anu munggaran, dilaksanakeun deui di Taman Lansdowne, anu parantos dijual ti kota Ottawa ka Kotamadya Daerah Ottawa-Carleton di 1999.

Diantara 280+ exhibitors anu bakal aya di CANSEC:

  • Sistem Elbit - nyayogikeun 85% dron anu dianggo ku militér Israél pikeun ngawas sareng nyerang Paléstina di Tepi Kulon sareng Gaza, sareng anu jahat pélor anu dianggo pikeun maéhan wartawan Paléstina Shireen Abu Akleh.
  • General Dynamics Land Systems-Kanada - ngajadikeun milyaran dolar Kendaraan Armored Light (tank) ékspor Kanada ka Arab Saudi
  • L3Harris Technologies - téknologi dronena dianggo pikeun panjagaan wates sareng nargétkeun misil anu dipandu laser. Ayeuna nawar pikeun ngajual drone bersenjata ka Kanada pikeun ngalungkeun bom di luar negeri sareng ngawaskeun protés Kanada.
  • Lockheed Martin - ku jauhna produsén senjata panglegana di dunya, aranjeunna ngagungkeun ngeunaan pakarang langkung ti 50 nagara, kalebet seueur pamaréntahan sareng diktator anu paling oppressive.
  • Colt Kanada - ngajual bedil ka RCMP, kalebet bedil karbin C8 ka C-IRG, unit RCMP anu militér ngaterorkeun pembela tanah Adat dina jasa perusahaan minyak sareng logging.
  • Raytheon Technologies - ngawangun misil anu bakal nyayogikeun pesawat tempur Lockheed Martin F-35 Kanada anyar
  • BAE Systems - ngawangun jet tempur Typhoon anu dianggo ku Arab Saudi pikeun ngabom Yaman
  • Bell Textron - ngajual helikopter ka Filipina dina taun 2018 sanaos présidénna sakali-kali bangga yén anjeunna ngalungkeun saurang lalaki ka maotna tina helikopter sareng ngingetkeun yén anjeunna bakal ngalakukeun hal anu sami pikeun pagawé pamaréntahan anu korup.
  • Thales - jualan pakarang implicated dina palanggaran HAM di Papua Kulon, Myanmar jeung Yaman.
  • Palantir Technologies Inc (PTI) - nyayogikeun sistem prediksi Artificial Intelligence (AI) ka pasukan kaamanan Israél, pikeun ngaidentipikasi jalma-jalma di Palestina anu dijajah. Nyadiakeun parabot panjagaan massa sarua agénsi penegak hukum jeung departemén pulisi, circumventing prosedur nawaran.

Responses 10

  1. Naon kasimpulan. Ieu EXCELLENT.

    Éta protés anu cukup sumanget anu dirasa ku sababaraha pulisi anu agrésif pisan (Dave naék kana taneuh sareng nganyenyeri tonggongna) sareng pulisi sanés anu ngadangukeun sareng terlibat sareng naon anu kami ucapkeun - sanaos salaku hiji ngingetkeun kami "nétral pas aranjeunna nempatkeun. seragam maranéhanana dina". Sababaraha hadirin ditunda leuwih 1/2 jam dina awal protés

    Rachel ngalakukeun padamelan LUAR BIASA pikeun ngatur kami - sareng ngajagaan réréncangan urang anu ditéwak. Anjeunna geus kadorong jadi teuas ku pulisi nu anjeunna murag kana Dave sakumaha duanana pencét taneuh. Hiji hadirin (ngajual Kecerdasan Buatan) nyarioskeun ka dua demonstran kumaha konflik anjeunna badé angkat ka CANSEC. Muga-muga aya hadirin CANSEC anu sanés ogé naroskeun naon anu aranjeunna lakukeun. Mudah-mudahan média mainstream bakal nyandak ieu. sareng langkung seueur urang Kanada bakal sadar yén pamaréntahan urang ngagampangkeun Perdagangan Senjata Internasional.

    Deui, naon kasimpulan alus teuing tina protés! Naha ieu tiasa dikirimkeun salaku siaran pers?

  2. Ringkesan anu saé kalayan analisa anu saé. Kuring aya di dinya sareng ningali yén hiji-hijina demonstran anu ditéwak ngahaja ngakeuheulkeun (kalayan serangan verbal agrésif pisan) pulisi kaamanan anu sabagéan ageung ngantepkeun demonstrasi lumangsung sacara damai.

  3. Dina cara damai. Lamun urang hayang ngeureunkeun kekerasan urang kudu disiplin non-kekerasan actvusts

  4. Laporan pisan informatif. Hatur nuhun pisan ka sadayana anu ilubiung sareng nyangking pesen ieu ka dunya.

  5. Karya éndah kiwari! Doa sareng pikiran kuring sareng sadaya demonstran ayeuna. Abdi teu tiasa sacara fisik aya tapi aya dina sumanget! Tindakan ieu kritis sareng urang kedah ngawangun gerakan perdamaian supados henteu tiasa dipaliré. Pikasieuneun yén perang di Ukraina ningkat sareng teu aya anu nelepon di Kulon pikeun gencatan senjata ti pamimpin sanés ti Orban Hungaria. Pagawéan ogé dipigawé!

  6. Prioritas anu salah tempat ieu mangrupikeun travesty pikeun Kanada. Urang kedah ngamajukeun téknologi anyar pikeun masalah kamanusaan, pikeun nyalametkeun pangeusina tina pemanasan global, tina kahuruan leuweung urang, pikeun sistem kaséhatan gagal urang anu diprivatisasi. Dimana Kanada, Panyipta Damai?

  7. Gening ka sadaya harepan karapihan dedicated sarta visionaries ditangtukeun anu terus némbongkeun up na pamenta a bangun kana industri ieu duka! Punten émut yén Halifax ngabagéakeun anjeun sareng ngarepkeun ayana anjeun nalika urang ngatur pikeun ngalawan DEFSEC 3-5 Oktober - mesin perang kadua panggedéna di Kanada. Abdi hoyong nginjeum sababaraha tanda éta :) sadayana Nova Scotia Voice of Women for Peace

  8. Hatur nuhun pikeun nyandak resiko, ngerakeun jeung ngahukum karanjingan nu maok kahirupan.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa