Pikeun ngaleupaskeun Geura
Januari 25, 2021
Media Kontak:
World BEYOND War: canada@worldbeyondwar.org
Buruh Ngalawan Perdagangan Senjata: sblack2@brocku.ca
Ngeunaan ékspor senjata Kanada ka Arab Saudi: Anthony Fenton, mahasiswa doktoral di Universitas York, fentona@me.com
Tuturkeun twitter.com/wbwCanada sareng twitter.com/LAATCanada kanggo poto sareng apdet salami rapat umum. Poto résolusi luhur sayogi upami dipénta.
BREAKING: Aktivis ngahalangan treuk di perusahaan anu ngangkut senjata ka Arab Saudi, nungtut Kanada lirén ngadorong perang di Yaman
Hamilton, Ontario – Anggota sareng sekutu organisasi anti perang World BEYOND War sareng Buruh Ngalawan Perdagangan Senjata ngahalangan treuk di Paddock Transport International, perusahaan transportasi di daérah Hamilton anu aub dina pengiriman kendaraan lapis baja ringan buatan Kanada ka Arab Saudi.
Para aktivis ngadesek Paddock pikeun ngeureunkeun campur tanganna dina perang brutal anu dipimpin ku Saudi di Yaman, anu parantos maéhan ampir saparapat juta jalma, sareng ngadesek pamaréntah Kanada pikeun ngeureunkeun ékspor senjata ka Arab Saudi.
"Démonstrasi ieu mangrupikeun bagian tina dinten aksi global ngalawan perang di Yaman anu nampilkeun langkung ti 300 organisasi di 17 nagara," saur Rachel Small ti World BEYOND War.
"Masarakat di sakuliah Kanada nungtut pamaréntah féderal langsung ngeureunkeun ékspor senjata sareng Arab Saudi sareng ngalegaan bantosan kamanusaan pikeun masarakat Yaman."
Numutkeun PBB, Yaman ayeuna tetep janten krisis kamanusaan anu paling parah di dunya. Langkung ti 4 juta jalmi parantos ngungsi kusabab perang, sareng 80% penduduk, kalebet 12.2 juta murangkalih, peryogi pisan bantosan kamanusaan. Pikeun nambihan kaayaan anu parantos parah, Yaman gaduh salah sahiji tingkat kematian Covid-19 anu paling parah di dunya - éta maéhan 1 ti 4 jalmi anu hasil tésna positip.
Krisis kamanusaan ieu mangrupikeun akibat langsung tina perang anu didukung ku Kulon sareng dipimpin ku Saudi sareng kampanye pangeboman anu teu pandang bulu anu parantos ngamuk ngalawan Yaman ti saprak Maret 2015, ogé blokade udara, darat sareng laut anu nyegah barang sareng bantosan anu diperyogikeun pisan pikeun ngahontal masarakat Yaman.
Sanaos aya pandémi global sareng aya panggero ti PBB pikeun gencatan senjata global, Kanada teras-terasan ngékspor senjata ka Arab Saudi. Ti saprak awal pandémi, Kanada parantos ngékspor senjata senilai langkung ti $750 juta ka Arab Saudi, bagian tina perjanjian senjata $15 milyar.
"Kaseueuran urang Kanada henteu sadar yén senjata anu diproduksi di dieu terus nyababkeun perang anu nyababkeun maotna ratusan rébu jalma," saur Simon Black, profesor di Universitas Brock sareng anggota Labour Against the Arms Trade, koalisi aktivis perdamaian sareng buruh anu damel pikeun ngeureunkeun partisipasi Kanada dina perdagangan senjata internasional.
"Nagara-nagara sapertos Jerman, Finlandia, Walanda, Denmark sareng Swédia sadayana parantos ngabatalkeun perjanjian senjata sareng Arab Saudi," saurna. "Teu aya alesan kunaon Kanada henteu tiasa ngalakukeun hal anu sami sareng ngabantosan ngeureunkeun perang ieu."
Kendaraan lapis baja ringan anu diproduksi ku General Dynamics Land Systems, di London, Ontario, diangkut ka palabuhan ku Paddock Transport International, dimana éta dimuat kana kapal Saudi (tingali https://www.facebook.com/chris.hanlon.8626/posts/10157385425186615).
"Saurang budak di Yaman maot unggal sapuluh menit kusabab perang anu pikasieuneun ieu. Salaku kolot, kumaha kuring tiasa ngalalaworakeun yén tank-tank buatan Kanada nuju ngagulung di gigireun kuring nuju ka kaayaan kamanusaan anu paling parah di bumi?" saur Small.
"Jalma-jalma anu damel di Kanada hoyong padamelan anu nyumbang kana masarakat anu langkung saé, lingkungan anu bersih sareng dunya anu damai, sanés padamelan anu ngadamel senjata perang sareng nganyenyeri sareng maehan lalaki, awéwé sareng murangkalih anu teu bersalah," saur Black.
"Kanada kedah ngagabung sareng nagara-nagara démokrasi sanés di sakumna dunya sareng langsung ngeureunkeun produksi sareng ékspor senjata ka Arab Saudi."
kasang tukang
Badan-badan PBB sareng organisasi kamanusaan parantos sababaraha kali ngadokumentasikeun yén teu aya solusi militer anu mungkin dina konflik ayeuna di Yaman. Hiji-hijina hal anu dilakukeun ku suplai senjata anu terus-terusan ka Yaman nyaéta manjangkeun permusuhan, sareng ningkatkeun sangsara sareng jumlah korban jiwa.
Dina bulan Séptémber 2020, hiji laporan ti Grup PBB Ahli Internasional sareng Régional anu Unggulan ngeunaan Yaman sacara khusus nyebatkeun Kanada salaku salah sahiji nagara anu "ngalanggengkeun konflik" di Yaman ngalangkungan penjualan senjata anu terus-terusan ka Arab Saudi.
Dina tanggal 17 Séptémber, miéling sataun Kanada ngagabung kana Perjanjian Perdagangan Senjata (ATT), koalisi organisasi masarakat sipil anu ngawakilan rupa-rupa organisasi buruh, kontrol senjata, hak asasi manusa, kaamanan internasional, sareng perdamaian Kanada nyerat surat terbuka ka Perdana Menteri Trudeau anu negeskeun deui oposisi aranjeunna kana penerbitan idin ékspor senjata ku pamaréntah Liberal ka Arab Saudi. Surat éta mangrupikeun bagian tina dinten aksi pan-Kanada ngalawan ékspor senjata ka Arab Saudi, anu kadua tina jinisna dina taun 2020.
ATT nyaéta hiji perjangjian internasional anu ngatur perdagangan senjata. Perjangjian ieu ngabutuhkeun nagara-nagara pikeun meunteun ékspor senjata sareng nangtukeun naha aya résiko anu tiasa dianggo pikeun ngalakukeun atanapi ngagampangkeun palanggaran serius hukum kamanusaan internasional atanapi hukum hak asasi manusa internasional. Perjangjian ieu ogé ngalarang ékspor senjata ka nagara-nagara dimana aya "résiko anu ageung" anu bakal ngaruksak katengtreman sareng kaamanan. Kanada parantos janten nagara pihak dina ATT salami sataun sareng sacara hukum kaiket ku perjangjian éta.
Surat tanggal 17 Séptémber ka Perdana Mentri Trudeau mangrupikeun surat kaopat anu ngangkat perhatian ngeunaan implikasi étika, hukum, hak asasi manusa sareng kamanusaan anu serius tina ékspor senjata Kanada anu lumangsung ka Arab Saudi. Para penandatangan tacan nampi réspon ti Perdana Mentri atanapi menteri Kabinét anu aya hubunganana ngeunaan masalah ieu.
Kawajiban hukum dina ATT teu ngahalangan dukungan pamaréntah Liberal pikeun ékspor senjata ka Arab Saudi. Dina taun anu sami nalika Kanada satuju kana ATT, ékspor senjatana ka Arab Saudi langkung ti dua kali lipat, ningkat ti ampir $1.3 milyar dina taun 2018, janten ampir $2.9 milyar dina taun 2019. Ékspor senjata ka Arab Saudi ayeuna nyumbang langkung ti 75% tina ékspor militer non-AS Kanada. Bantosan kamanusaan anu dijanjikeun ku Kanada pikeun Yaman, $40 juta, teu aya hartina dibandingkeun.
###
