The Power of Parliamentarians di Abolishing Pakarang Nuklir

Alamat ku Hon. Douglas Roche, OC, ka parleménér pikeun Non-Proliferasi Nuklir na bomDisarmament, Konférénsi "Climbing the Mountain", Washington, DC, 26 Pébruari 2014

Dina pandangan pertama, penghapusan senjata nuklir sigana kasus anu teu diarep-arepkeun. Konperénsi ngeunaan Pelucutan senjata di Jenéwa parantos lumpuh mangtaun-taun. Perjangjian Non-Proliferasi aya dina krisis. Negara-negara pakarang nuklir utama nolak asup kana negosiasi komprehensif pikeun pelucutan senjata nuklir bahkan ngaboikot rapat internasional anu dirancang pikeun nempatkeun perhatian dunya kana "konsekuensi kamanusaan musibah" tina panggunaan senjata nuklir. Nagara-nagara senjata nuklir anu masihan deui panangan aranjeunna ka sakumna dunya. Sanés pandangan anu surak.

Tapi katingali rada jero. Dua per tilu bangsa di dunya milih pikeun negosiasi pikeun ngamimitian larangan hukum senjata nuklir global. Dua minggu ka pengker, 146 nagara sareng skor akademisi sareng aktivis masarakat sipil ngariung di Nayarit, Méksiko pikeun nalungtik pangaruh kaséhatan, ékonomi, lingkungan, pangan sareng transportasi anu pikasieuneun tina ledakan nuklir - teu kahaja atanapi ngahaja. Konperénsi Internasional Tingkat Tinggi PBB ngeunaan pelucutan senjata nuklir bakal diayakeun di 2018, sareng 26 Séptémber unggal taun ti ayeuna bakal dititénan salaku Hari Internasional pikeun Ngaleungitkeun Total Pakarang Nuklir.

Pawai sejarah pindah ngalawan kapamilikan, henteu ngan ukur panggunaan, senjata nuklir ku nagara mana waé. Nagara-nagara senjata nuklir nyobian ngahalangan Maret ieu sateuacan nampi momentum deui. Tapi aranjeunna bakal gagal. Aranjeunna tiasa kios prosés pelucutan senjata nuklir, tapi aranjeunna henteu tiasa ngaleungitkeun momen transformasi dina sajarah manusa anu ayeuna aya.

Alesanna gerakan pelucutan senjata nuklir langkung kuat tibatan anu ditingali dina permukaan nyaéta yén batangna timbulna laun nurani anu bertahap di dunya. Didorong ku élmu sareng téknologi sareng pamahaman énggal ngeunaan hakékat hak asasi manusa, lumangsungna integrasi kamanusaan. Henteu ngan ukur urang silih kenalkeun naon waé anu janten pamisah anu hébat, tapi urang ogé terang yén urang kedah silih pikeun salamet umum. Aya perawatan anyar pikeun kaayaan manusa sareng kaayaan planét anu jelas dina program sapertos Millénnium Development Goals. Ieu mangrupikeun ngahudangkeun nurani global.

Ieu parantos ngémbarkeun sateuacanna badag pikeun manusa: kasenian anu aya di gedéna yén jalma perang henteu sia. The rationale na napsu pikeun perang anu ngiles. Nu bakal sigana sigana teu mungkin dina abad 20th, sumawona 19th ka sababaraha taun. Panolakan umum tina perang pikeun ngaréngsékeun konflik - hal anu nembe ayeuna aya dina pipilueun militer di Syria - boga émbaran pisan kanggo kumaha masarakat bakal ngalaksanakeun urusanna. Tanggung jawab pikeun Nangtayungan Doktrin ngalaman usaha anyar, kaasup anceman anu ditempatkeun ku pakarang nuklir, pikeun nangtukeun kaayaan pas tiasa leres leres nyalametkeun nyawa.

Kuring moal ngaramal harmoni global. Pini tentang kompleks militer-industri masih kuat. Teuing kapamimpinan pulitik paribasa. Krisis satempat tiasa janten jalan. Mangsa nu bakal datang teu bisa diprediksi. Kami kaleungitan kasempetan sateuacan, khususna momen sana nalika témbok Berlin ngagolongkeun Perang Tiis parantos réngsé, éta pamimpin prépépik bakal ngawangkong sareng ngawitan ngawangun strukturna pikeun urutan dunya anyar. Tapi Kuring keur nyebutkeun yén dunya, haseum dina perang Afganistan sareng Irak, tungtungna parantos ngabenerkeun didinya sareng dina tangtosna janten perang antar-nagara parantos relik jaman baheula.

Dua faktor anu ngahasilkeun prospek hadé pikeun katengtreman dunya: akuntabilitas sareng pencegahan. Simkuring pernah pernah ngadangukeun langkung seueur tentang pamaréntahan anu ngadayarkeun ka publik pikeun lampahna dina patarosan hébat perang sareng perdamaian. Kiwari, kalayan sumebarna hak manusa, saurang aktivis masarakat sipil anu diasahkeun ngawasa pamaréntahan anu tanggung jawab partisipasi dina strategi global pikeun pangwangunan manusa. Ieu strategi global, katingal dina sababaraha widang, da pencegahan genocide sareng kéngingkeun awéwé dina proyék mediasi, piara pencegahan konflik.

Tingkat pamikiran anu langkung luhur ieu nyandak kamungkinan anyar kana debat pelucutan senjata nuklir. Beuki nambahan, senjata nuklir ditingali sanés salaku alat kaamanan nagara tapi salaku pelanggar kaamanan manusa. Beuki loba, beuki jelas yén senjata nuklir sareng HAM moal tiasa aya di planét ieu. Tapi pamaréntah lambat ngadopsi kabijakan dumasar kana pamahaman anyar ngeunaan sarat pikeun kaamanan manusa. Janten, urang masih hirup di dunya dua kelas anu kuat ngadukung senjata nuklir nyalira nalika ngadaptarkeun akuisisi ku nagara-nagara sanés. Kami nyanghareupan bahaya sumebarna senjata nuklir sabab nagara-nagara nuklir anu kuat nolak ngagunakeun otoritasna pikeun ngawangun hukum khusus anu ngalarang sadayana senjata nuklir, sareng teras ngirangan kasimpulan 1996 tina Pengadilan Internasional ngeunaan ancaman atanapi panggunaan nuklir senjata umumna haram sareng yén sadaya nagara bagian ngagaduhan kawajiban negosiasi ngaleungitkeun senjata nuklir.

Pamikiran ieu nyoco gerakan anu ayeuna ngawangun di sakumna dunya pikeun ngamimitian prosés diplomatik pikeun penghapusan senjata nuklir bahkan tanpa kerjasama langsung tina kakuatan nuklir. Konperénsi Nayarit sareng rapat susulan na di Wina akhir taun ayeuna, nyayogikeun sareng dorongan pikeun ngamimitian prosés sapertos kitu .. Pamaréntah anu milari negosiasi komprehensif pikeun larangan hukum global senjata nuklir ayeuna kedah milih antara ngamimitian prosés diplomatik pikeun nyaram senjata nuklir tanpa partisipasi nagara-nagara senjata nuklir atanapi ngawatesan ambisi na ku jalan ngan ukur dina wates NPT sareng Konperénsi Pangubaran senjata dimana nagara-nagara senjata nuklir mangrupikeun pangaruh anu ngalemahkeun tetep.

Pangalaman kuring nyababkeun kuring milih ngamimitian prosés di mana kaayaan anu sami-sami ngamimitian damel persiapan kalayan niat khusus ngawangun hukum global. Ieu hartosna ngaidentipikasi sarat hukum, téknis, politik sareng kelembagaan pikeun dunya bébas senjata nuklir salaku dadasar pikeun negosiasi larangan hukum pikeun senjata nuklir. Éta pasti bakal janten prosés anu panjang, tapi anu alternatipna, prosés step-by-step, bakal teras digubris ku nagara-nagara anu kuat, anu parantos ngahubungkeun pikeun meungpeuk sagala kamajuan anu bermakna ti saprak NPT dikuatkeun dina 1970. Kuring ngadesek anggota parlemén pikeun nganggo aksés ka kakuatan sareng ngenalkeun di unggal Parlemén di dunya resolusi anu nyungkeun padamelan langsung dimimitian dina kerangka global pikeun nyaram produksi, uji coba, ngilikan sareng panggunaan senjata nuklir ku sadaya nagara bagian, sareng nyayogikeun éliminasi dina verifikasi anu épéktip.

Advokasi ku parleméner jalan. Parlemén ditempatan ogé henteu ngan ukur pikeun ngalobi pikeun inisiatif énggal tapi ogé nuturkeun palaksanaannana. Aranjeunna ditempatkeun sacara unik pikeun nantang kawijakan anu aya, alternatif anu aya ayeuna sareng umumna nanggungjawabkeun pamaréntah. Parlemén parlemén nyekel kakuatan langkung seueur tibatan anu sering disadarikeun.

Dina taun-taun mimiti kuring di parlemén Kanada, nalika kuring ngajabat salaku ketua Parlemén pikeun Aksi Global, kuring mingpin delegasi anggota parlemén ka Moskow sareng Washington pikeun ngaduakeun kakuatan adidaya dinten éta pikeun nyandak léngkah-léngkah serius pikeun pelucutan senjata nuklir. Pagawean urang ngarah kana kabentukna Inisiatif Genep Bangsa. Ieu mangrupikeun usaha kooperatif ku para pamimpin India, Méksiko, Argentina, Swédia, Yunani sareng Tanzania, anu ngayakeun rapat gempungan anu ngadesek kakuatan nuklir pikeun ngeureunkeun produksi saham nuklirna. Gorbachev teras nyarios yén Inisiatif Genep Bangsa mangrupikeun faktor konci pikeun ngahontal Perjangjian Angkatan Nuklir Penengah 1987, anu ngaleungitkeun sakumna kelas rudal nuklir sedeng.

Parliamentarians for Global Action dikelompokeun kana jaringan parleménér 1,000 di nagara 130 sareng ngalangkungan kana daftar anu dilengkepan ku masalah global, sapertos sapertos pangukuran démokrasi, pencegahan konflik sareng manajemén hukum internasional sareng hak asasi manusa, populasi, sareng lingkungan. Organisasi éta nanggung jawab kana ngamimitian hungkul kanggo Perjangjian Ban Ban Test Komprehensif sareng nyayogikeun otot pikeun ngarep seueur pamaréntahan asup asup Pangadilan Pidana Internasional sareng 2013 Perjangjian Perdagangan Perdagangan.

Dina sababaraha taun ka pengker, asosiasi anggota déwan anyar, Parlemén pikeun Nuklir Non-Proliferasi sareng Pelucutan senjata, parantos kabentuk sareng kuring reueus janten Pupuhu kahijina. Kuring ngabagjakeun Sénator Ed Markey pikeun ngiringan di Washington dinten ieu rapat penting anggota DPRD. Dina kapamingpinan Alyn Ware, PNNDhas narik sekitar 800 anggota DPRD di 56 nagara. Éta damel sareng Uni Parlemén Parlemén, sakumpulan payung ageung parlemén di 162 nagara, dina ngahasilkeun buku panduan pikeun anggota parlemén anu ngajelaskeun masalah non-proliferasi sareng perlucutan senjata. Ieu mangrupikeun bentuk kapamimpinan anu henteu ngajantenkeun berita utama tapi épéktip pisan. Pangwangunan asosiasi sapertos Parliamentarians for Global Action sareng Parliamentarians for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament nyumbang sacara signifikan pikeun ngembangna kapamimpinan politik.

Sora parlemén di masa depan meureun kahareup bakal langkung kuat upami Kampanye kanggo Majelis Parlemén PBB. Kampanye ieu ngaharepkeun yén sawatara dinten warga di sakumna nagara bakal sanggup langsung milih wawakilna pikeun ngadamel pasamoan anyar di PBB sarta badankeun kawijakan global. Ieu moal lumangsung dugi urang sumping tahap anu langkung jujutan, tapi lengkah peralihan tiasa janten seléksi utusan ti parlemen nasional, anu kedah ngawasa diuk dina rakitan anu anyar di PBB sarta ngaluarkeun masalah langsung sareng Déwan Kaamanan. Parlemén Europeanropa, di mana pamilihan langsung anggota 766 na lumangsung di nagara konstituén panawaran, nawarkeun preċedent kanggo rakitan parlemén global.

Malah tanpa ngantosan pamekaran ka hareup pikeun ningkatkeun pamaréntahan global, anggota parlemén ayeuna tiasa sareng kedah nganggo posisi anu unik dina struktur pamaréntahan pikeun ngadorong kabijakan kamanusaan pikeun ngajagi kahirupan di bumi. Nutup celah beunghar-miskin. Eureun pemanasan global. Teu aya deui senjata nuklir. Éta mangrupikeun hal kapamingpinan politik.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa