Obsesi Arms Nuklir Kami mangrupikeun Kaétang Pikeun Kapusan

Ku Helen Caldicott, 14 Desember 2019

ti Australia anu mandiri

Kuring Ngadamel ieu salaku dokter ahli dilatih pikeun ngadamel diagnosis anu akurat pikeun ngabebaskeun pasien atanapi ngirangan gejalana.

Kuring, janten, ngadeukeutan daya hidup kahirupan di Bumi ti sudut pandang anu sami sareng jujur. Lantaran kitu, pikeun sabagian, ieu mangrupikeun artikel anu paling provokatif tapi sakumaha pangeusina aya dina unit perawatan intensif, urang teu gaduh waktos miceunan sareng kabeneran ngejantenan kedah ditampi.

As TS Eliot nyerat lami pisan 'Ieu cara dunya saatos, sanés nganggo dorongan tapi meriam'.

Naha urang laun bakal ngiringan sareng nyegerkeun kreasi évolusi ku jalan ngahirupkeun karbon kuno anu disimpen dina miliar milyun taun pikeun nyetir mobil urang sareng kakawasaan industri urang, atanapi bakal urang ngeureunkeunana kalayan pakarang monstrous urang anu parantos kéngingkeun énergi anu tanaga panonpoé ?

Ieu diagnosis stark tina sudut pandang AS.

Departemen Pertahanan teu aya hubunganana sareng pertahanan, sabab éta, Departemen Perang. Langkung hiji triliun dolar AS pembayar pajak AS anu dipaling taunan pikeun nyiptakeun sareng ngawangun senjata anu paling nyumput tina pati sareng cilaka, bahkan ngaluncurkeun mesin pembunuhan tina angkasa.

Sareng ti saprak 9/11, genep triliun dolar parantos diperyogikeun pikeun meuncit langkung ti satengah juta jalma, ampir sadaya jalma sipil - lalaki, awéwé sareng barudak.

Jalma anu brilian, biasana lalaki, padamelan ku perusahaan industri militér-industri masif - Lockheed Martin, Boeing, BAE, Serikat Panyiaran, pikeun sawatara ngaran - nyebarkeun kakuatan otak maranéhna pikeun nyusun cara rajapati anu hadé sareng langkung pikareueuseun.

Ti hiji sudut pandang anu henteu saéjah, hiji-hijina téroris anu leres ayeuna nyaéta Rusia sareng Amérika Serikat, duanana gaduh sababaraha rébu bom hidrogen langkung ageung ku pesenan gedena tibatan Bom Hiroshima sareng Nagasaki dina tanda waspada rambut, siap diluncurkeun sareng pencét tombol di AS ku Présidén.

Anu disebut "nukeur" ieu nungtut sakedik langkung ti sajam kanggo réngsé. Saperti di Jepang, jalma bakal nyawat ka bungkus roko ku organ internalna dikodongkeun, sareng kana waktosna, lingkungan global bakal terjun dina umur és anu langkung disebut "usum nuklir”, Ngaleungitkeun ampir sadaya organisme hirup dina waktosna, kalebet urang sorangan.

Tapi kabeneran nyata nyaéta Amérika Serikat Amérika henteu gaduh musuh. Rusia, sakali kakuatan komunis sumpah ayeuna mangrupikeun nagara kapitalis utama sareng anu disebut “perang dina teror"Ngan ukur alesan pikeun ngajaga perusahaan pembunuhan masif ieu hirup sareng saé.

Donald Trump leres nalika anjeunna nyarios kedah urang rerencangan sareng Rusia sabab éta bom Rusia anu tiasa sareng ngabinasakeun Amérika. Mémang, urang kedah ngamajukeun silaturahim sareng sadaya bangsa di sapanjang planét sareng ngalabarkeun milyaran sareng triliun dolar kanggo ngaluarkeun perang, pembunuhan sareng maot pikeun nyalametkeun ékosistis ku kakuatan dunya anu ku tanaga tiasa diobat kaasup solar, angin sareng geothermal sareng penanaman trillion tangkal .

Léngkah sapertos kitu ogé bakal ngosongkeun milyaran dolar pikeun dibahas deui pikeun kahirupan sapertos perawatan médis gratis kanggo sadaya warga AS, pendidikan gratis pikeun sadayana, ka bumi anu teu boga bumi, ngarawat gering mental, ngadaptarkeun sadaya warga pikeun milih sareng investasi dina ngaleungitkeun senjata nuklir.

Amérika Serikat Amérika ngadesek kedah naék kana jangkungna moral sareng spiritual na sareng ngarah dunya ka waras sareng salamet. Kuring terang ieu dimungkinkeun sabab, dina taun 1980an, jutaan jalma anu saé naék sacara nasional sareng internasional pikeun mungkas lomba leungeun nuklir sareng kanggo ngeureunkeun Perang Tiis.

Ieu, teras, mangrupikeun pola sora anu kedah urang lampah.

Anjeun tiasa ngiringan Dr Caldicott dina Twitter @DrHCaldicott. Pencét Ieuh pikeun vita kurikulum lengkep Dr Caldicott.