Hijina hal anu urang teu bener éta dinten kami nampik tarung

Ku CJ Hinke, WorldBeyondWar.org

Excerpted tina Bébas Radikal: Perang Resisters panjara ku CJ Hinke, forthcoming ti Trine-Day di 2016.

Garis résistansi kana perang rupa-rupa bentukna sapertos carita-carita anu ngalawan panjara dina Perang Dunya I ("Perang Agung", "perang pikeun ngeureunkeun sadaya perang") sareng II ('perang anu saé"), Perang Tiis, nu undeclared Korea "konflik", nu 'Beureum nyingsieunan' jaman McCarthy, 1960s sarta, tungtungna, perang AS ngalawan Vietnam, demonstrate. Aya seueur alesan sareng metode pikeun nolak perang sapertos aya anu nolak. Departemen Kaadilan digolongkeun resisters WWII salaku agama, moral, ékonomi, pulitik, neurotic, naturalistic, pacifist profésional, filosofis, sosiologis, internasionalis, pribadi sarta Saksi Yéhuwa.

Naha aya anu jagjag sareng sadar, naha aya anu ngaraosan hate nurani anu kuat dugi ka teu tiasa malire? Salaku AJ Muste memproklamirkan, "Upami abdi teu tiasa bogoh ka Hitler, abdi moal bisa bogoh pisan". Naha sumanget éta henteu aya dina diri urang sadayana? Kalolobaan urang geus teu sadar nutup sora nurani troublesome urang sangkan hirup urang leuwih gampang. Kuring ngajamin anjeun, kumaha ogé, dunya bakal langkung saé upami urang sadayana diajar ngadangukeun bahkan anu paling samar.

Alesan The Résistansi éta pohara efektif ngalawan draf éta rapat listened ka everybody. Strategi ieu diajar in vivo ti Quakers, SNCC, sareng CNVA. Résistansi berpungsi kusabab komitmen dasarna pikeun konsensus berprinsip. Seueur urang—(henteu maén saé sareng batur)—terus ngarencanakeun tindakan urang sorangan kusabab frustasi sareng pagelaran anu panjang sareng sering ngabosenkeun ieu. Kadang-kadang batur ngagabung kami ningali nilaina sarta kadangkala henteu. Upami aya "pamimpin" The Resistance, kuring henteu kantos tepang!

Konsensus henteu gampang tapi tiasa dianggo. Konsensus mangrupakeun prosés tinimbang kacindekan. Konsensus pernah hasil ku filibuster. Konsensus jalanna persis cara anu mayoritas aturan jeung voting pernah ngalakukeun. Voting ditungtungan ku badag disaffected, grup unsatisfied konstituén. Naha anjeun leres-leres hoyong milih anu kadua anu pangsaéna, kedah dijalankeun, sungut-sungut, tukang bohong basa garpu?!?

Konsensus nyaeta pangalaman. Voting téh lawan. Konsensus ngawangun komunitas. Voting ngajadikeun musuh, nyiptakeun luar. Jadi ngan ngadangukeun geus.

Aya naraka tumpukan-up jalma di planét ieu sarta kuring bisa jadi teuing idealis. Tapi dina masarakat idéal, urang sadayana bakal nyieun kaputusan ngaliwatan démokrasi partisipatif tinimbang disenfranchisement penting nu aya dina inti voting mayoritas.

Diantara taktik séjén, Résistansi ngusulkeun ngagunakeun konsép hukum Judæo-Kristen sareng Abad Pertengahan kuna ngeunaan tempat suci — tempat anu aman, tempat perlindungan — pikeun deserters militér sareng draft resisters dina dakwaan. Salah sahiji anu munggaran muka panto pikeun tempat suci nyaéta Washington Square Methodist Church, tempatna Greenwich Village Peace Center.

Leuwih ti 500 gereja basisir ka basisir, kaasup Lutherans, Garéja Serikat Kristus, Katolik Roma, Presbyterians, Methodists, Baptists, Yahudi, Unitarian Universalists, Quakers, Mennonites, sarta sababaraha universitas, ogé nyatakeun sorangan havens aman. Panangkepan anu nentang perang di tempat suci mangrupikeun gambar anu pikasieuneun.

Taktik sanés anu masihan kami inspirasi hébat nyaéta ngancurkeun draf file dewan supados induksi prajurit teu mungkin. Ieu dituturkeun ku karuksakan rékaman perusahaan pikeun profiteers perang utama kayaning Dow Chemical, produser napalm, sarta General Electric, produser komponén bom. Inget, lamun bisa, ieu dekade saméméh komputerisasi; tanpa eta file, daging teu bisa fed kana maw tina mesin perang.

Staughton Lynd dokumén sahenteuna 15 lampah ngalawan draf dewan jeung korporasi perang ti 1966-1970 hasilna karuksakan tina sababaraha ratus nepi ka leuwih ti 100,000 rékaman. Dina 1969, Women Against Daddy Warbucks henteu ngan ngancurkeun draf file tapi ngaleungitkeun sadaya konci '1' sareng 'A' tina mesin tik kantor draf New York ku kituna para draftees henteu tiasa dinyatakeun cocog pikeun tugas.

Jerry Elmer, Esq., Sataun SMP kuring nolak ngadaptar, bisa nyekel catetan pikeun taktik ieu. Anjeunna maling 14 papan draf di tilu kota! Jerry janten hiji-hijina penjahat dihukum Harvard Law School di kelas 1990.

Internét nawarkeun dunya anyar vast kasempetan pikeun aktivis nonviolent, kaasup jejaring jeung batur pikeun aksi di dunya nyata. Praktek jahat ayeuna ngabutuhkeun komputer sareng urang tiasa gampang ngaganggu prosés jahat sareng karanjingan. Anjeun tiasa bangsat nepi sistem tanpa pernah ninggalkeun dipan.

Kusabab 2010, sapatu Amérika aya dina taneuh dina inncursions militér ka Pakistan, Afghanistan, Irak, Libya, Yordania, Turki, Yaman, Somalia, Uganda, Chad, Républik Afrika Tengah, Sudan, jeung Mali. Ancaman pikeun kaamanan nasional AS mangrupikeun alesan anu dipasihkeun. Sieun. Sieun pisan. "Komandan-in-Kapala" kami ngabejaan urang Amerika boga "tentara greatest dunya geus kungsi dipikawanoh" -na éta hiji hal anu alus?!?

Dina 2015, Amérika Serikat bakal nyéépkeun 741 milyar dolar sataun pikeun kacilakaan militér ayeuna - $ 59,000 per menit - opat satengah kali saingan pangcaketna, Cina. Taya nagara séjén datang deukeut. Angka ieu, kumaha oge, gagal ngalebetkeun hutang pikeun belanja perang katukang. Dina sakabéhna, 54% tina anggaran AS spent dina perang, 4.4% tina Produk Doméstik Kasar urang, 73 cents unggal dollar AS. Militer Amérika mangrupikeun parasit.

Éta total hiji triliun satengah dollar. Pikirkeun sagala kahadéan di dunya anu tiasa dilakukeun ku jumlah anu teu tiasa dibayangkeun. Kami langkung resep meuncit di sakumna dunya sareng ngancurkeun nagara-nagara sanés. Pikeun nempatkeun ieu dina sudut pandang, éta bakal ngarugikeun kirang ti 1/10 tina anggaran militér AS, $ 62.6 milyar, pikeun nyadiakeun unggal atikan tersiér Amérika haratis!

Lamun nalungtik sajarah, éta gampang jadi overwhelmed sabab sajarah utamana sajarah perang. Sanajan 619 juta manusa geus dibantai, teu aya perang dina sajarah panjang umat manusa nu moal geus "meunang" ku attrition sooner ti engké.

Naha aya anu nyangka budak hideung moal dibébaskeun sareng ngahontal sahenteuna tingkat "kasaruaan" anu katingali dina abad ka-21 upami baraya Amérika ngora sareng tatanggana henteu silih bantai dina perang paling berdarah di Amérika sadaya waktos, Perang Sipil AS?

Naha aya anu nyangka yén rezim Nazi imperialis Jérman moal ambruk sorangan? Kursus mana anu nyababkeun langkung sangsara, ngantosan atanapi meuncit?

Sanaos Konstitusi AS meryogikeun Kongrés pikeun nyatakeun perang, sapertos kitu, langkung énggal, Resolusi Perang Kakuatan 1973, éta henteu acan dilakukeun saprak Perang Dunya II. Ku kituna, incursions militér sapihak dilakukeun ku militér AS ka Korea; Viétnam; Laos; Kamboja; Grénada; Panama; Irak jeung Kuwait ("Badai Gurun"); Apganistan ("Enduring Freedom"); Irak ("Kabébasan Irak") jelas-jelas perang ilegal. Perang AS dina teror leres-leres sanés ngan ukur perang teror. Éta datang dina biaya manusa anu dahsyat, tangtosna, tapi ogé ngarugikeun Amérika $ 14 juta sajam. Tangtosna, kuring ngan ukur nyentuh titik-titik luhur-aya puluhan tindakan militér anu langkung leutik di nagara-nagara anu daulat. Aranjeunna nyauran téater militér ieu, dimana jalma nyata maot dina panggung.

Salaku Noam Chomsky nyatakeun, "Upami hukum Nuremberg diterapkeun, maka unggal presiden Amérika pasca perang bakal digantung."

Panginten kuring henteu kedah sesah pisan ka Amérika Serikat tapi, saatosna, éta nagara kuring. Dina sakabéh genep millennia sajarah manusa kacatet, éta sajarah manusa ngarekam total grand ngan 300 taun karapihan! Tapi, tangtosna, éta henteu ngajantenkeun perang leres…

Konstitusi AS nyiptakeun sistem anu saé pikeun ngontrol kakawasaan pamaréntahan, pamariksaan sareng kasaimbangan ti tilu cabang pamaréntahan. Sanajan kitu, Pamaréntah AS geus spiraled kaluar kontrol unchecked tur saimbang. AS geus aya leuwih ti 235 taun; dina sakabéh waktu éta, urang geus ngan katempo 16 taun karapihan! Ampir unggal perang Amérika mangrupikeun perang agresi sareng ngalawan tekad diri anu henteu dianggap kapentingan nasional Amérika.

Sakola, pesta kawinan, sareng prosesi pamakaman mangrupikeun spesialisasi kami. Inget "pacification"? Kami bangsa kalawan sahanteuna tilu misah maéhan-béréndélan pikeun "sasaran" assassinations mutuskeun dina "Teror Tuesdays". Ieu Amérika anjeun? Prajurit AS henteu ngan ukur teroris pikeun warga biasa tapi pembunuh tanpa sanksi. Uji asam pikeun perang nyaéta ngabayangkeun sabalikna, perang kajantenan ka urang, di bumi.

Punten terangkeun ka kuring, anu mana anu "alus" perang? Sanes politikus atanapi putra-putrana sering janten prajurit. Sabaraha lami perang bakal lepas upami sadayana sénator 80 taun ti dua sisi kedah silih tarung?!? Saperti dina kontes gladiator. Bawa The Hunger Games pikeun 1%!

Dina sababaraha dasawarsa ti saprak perang Amérika Serikat ka Vietnam, dukungan anu nyebar pikeun anu ngabatalkeun ati-ati parantos ngirangan sanaos syarat anu terus-terusan pikeun pendaptaran Layanan Selektif. Pamaréntah AS ogé parantos hasil ngaminimalkeun advokasi umum sareng aktivisme perdamaian ngalawan anu disebut perang "térorisme" di jero sareng luar negeri.

Perang ngan ukur terorisme kalayan anggaran anu langkung ageung.

Sanajan kitu, Liga Resisters Perang masih aktip ngarojong objectors militér sapanjang kalawan Center on Nurani jeung Perang. War Resisters 'International and the Peace Pledge Union di Inggris ogé ngadukung résistansi internasional sareng dokumén kasus wajib militer di sahenteuna sabelas nagara, kalebet Arménia, Éritréa, Finlandia, Yunani, Israél, Rusia, Sérbia sareng Monténégro, Koréa Kidul, Swiss. , Thailand, Turki jeung AS.

Unggal jalma kedah naroskeun ka dirina patarosan mani, "Naon anu pantes pikeun maot?" sabab pasti aya nanaon patut maéhan pikeun. Paling-paling, ngan sakitar lima persén manusa anu kantos maéhan anu sanés. Sadayana terang bédana antara anu leres sareng anu salah: manusa sami-sami dipasang sareng diprogram pikeun henteu maéhan. Perang ngajadikeun prajurit jero-kaluar, boh sacara harfiah boh sacara kiasan.

Militer di dunya pikeun nyiksa sareng nyuci otak para prajurit ngora pikeun ngatasi sifatna pikeun henteu maéhan ku ngabébatkeun pamuda sanés salaku "musuh". Perang ngajadikeun deui prajurit salaku cipher teras janten korban. Hasilna ampir sok ruksak pisan lalaki atawa awewe. 22 Samaun AS bunuh diri unggal dinten, langkung ti 8,000 unggal taun. Amérika geus dipaké aranjeunna nepi na dialungkeun aranjeunna jauh. Henteu ngan ukur dirawat, ampir 60,000 para veteran teu boga bumi.

Tangtosna, urang ngadamel "musuh" urang tina nanaon, boh sacara pribadi sareng ku kawijakan pamaréntah. Konsep radikal, wijaksana: eureun ningali "batur" salaku musuh! Dialog, paguneman, mediasi, negosiasi, kompromi, conciliation, peacemaking, ngajadikeun babaturan kaluar tina "musuh".

Istilah-istilah anu diterapkeun pikeun perang, "meunang" sareng "pecundang" tiasa sami-sami dilarapkeun ka rohang pangadilan. Bom atom sareng hukuman pati mangrupikeun ide pamaréntah pikeun meunangna. Perang sareng panjara ngan saukur sanés solusi anu langgeng, sabab gagal ujian karep anu paling dasar pikeun sasama. Teu aya perang sareng teu aya hukuman panjara anu kantos ngahontal solusi permanén pikeun masalah masarakat. Perang jeung panjara duanana ngan saukur treadmills tungtung turnstiles.

Wanoja munggaran kapilih jadi Kongrés Amérika Sarikat, dina 1916, Jeanette Pickering Rankin ngadéklarasikeun saméméh asupna AS kana Perang Dunya I: "Anjeun moal bisa meunang perang leuwih ti anjeun bisa meunang hiji gempa." Kami écés peryogi langkung seueur sentimen sapertos kieu - hak pilih awéwé pinuh henteu dilaksanakeun dugi ka 1920.

Amérika Serikat ogé pamimpin dunya dina penjualan senjata, kalebet bedil, amunisi, misil, drone, pesawat militer, kendaraan militer, kapal sareng kapal selam, sistem éléktronik, sareng seueur deui. 2.7% tina Produk Doméstik Bruto sadunya dibalanjakeun pikeun pakarang; kumaha oge, pangsa GDP AS ampir lima persen. Amérika rakes dina 711 miliar dollar dina jualan pakarang, 41% tina total dunya sarta, sakumaha jeung belanja militér, leuwih ti opat kali saingan kapitalis pangcaketna na, Cina. Amérika Serikat ngajual senjata antipersonil, bom klaster sareng ranjau darat ka nagara mana waé kalayan artos sareng nyebat dronena "Hunter-Killers", target lemes (baca manusa) anu ditangtukeun ku "intelijen militér". Kuis pop: Nagara mana anu pantes dihukum ékonomi?

Saacanna Perang Dunya Kadua, Présidén Roosevelt nyatakeun, "Waktosna pikeun nyandak kauntungan tina perang." Présidén Eisenhower, jenderal Perang Dunya II anu dihias, dina dinten terakhir na di kantor, ngingetkeun ngeunaan "kompleks militer-industri-kongres", ngahubungkeun angkatan bersenjata sareng korporasi sareng politikus.

Meureun trend destructive ieu bisa geus dieureunkeun ku pamingpin di 1961; tibatan, aranjeunna dieksploitasi eta pikeun gain. AS nguntungkeun tina kasangsaraan para korban perdagangan heinous ieu. Abdi émut dinten palmier nalika Amérika masihan bantosan asing sareng bantosan bencana ka nagara-nagara miskin sareng ngékspor pendidikan sareng tenaga kerja pikeun pangwangunan. Ayeuna urang ngan ékspor karuksakan.

Salapan nagara ayeuna mangrupikeun bagian tina "klub" nuklir anu nyéépkeun langkung ti $ 100 milyar pikeun senjata nuklir unggal taun. Rusia gaduh sababaraha hulu ledak langkung seueur tibatan AS (8,500/7,700) tapi sibuk ngajual inti plutoniumna pikeun ngadayakeun réaktor nuklir.

Strategi nuklir Amérika jauh leuwih agrésif, méakkeun dalapan milyar, 600 juta dollar pikeun ngajaga nuklir dina kesiapan unggal taun. Obama nyerat tesis senior na di Columbia ngeunaan balapan senjata sareng beku nuklir. Sanajan kitu, anggaran 2015 na ngawengku pangropéa, desain, jeung produksi pakarang nuklir, angka pangluhurna kantos, alatan naek tujuh persén di 2016. White House Obama nampik nampilkeun Perjangjian Larangan Test Komprehensif ka Sénat AS pikeun ratifikasi ... dua Sekretaris Nagara.

AS geus housed peluncuran-siap nuklir di Koréa Kidul saprak sahenteuna 1958. Nalika Koréa Kalér diuji di 2013, Amérika mutuskeun maén hayam jeung aranjeunna. Sareng urang Israil ngagaduhan bom-yikes!

Kanyataan yén urang henteu acan ngancurkeun sadaya kahirupan di Bumi sanés hasil tina moral anu luhur atanapi larangan politik-éta mangrupikeun kacilakaan untung… Afrika Kidul mangrupikeun hiji-hijina nagara anu ngembangkeun senjata nuklir teras ngabongkar sadayana. Amérika deui recklessly judi hirup urang ku méakkeun $ 100 milyar pikeun ngawangun armada anyar kapal selam nuklir Trident, diropéa tina subs on nu kuring ditahan di Groton.

Panjara sok dianggo kalayan niat jahat; Éta manuk bangkai-maranéhanana nyéépkeun awak anu paéh hirup. Penjara dagang kasangsaraan. Sapertos perang, panjara mangrupikeun alat dendam anu sederhana, antithesis peradaban manusa. Pelaku ngan saukur teu tiasa nyigeung deui salami waktos anjeunna dikonci.

Ironisna nyaeta populasi panjara AS tetep stabil, di sabudeureun 250,000 tahanan, ti 1930 nepi ka 1960. Ngan perang, teu kirang destructive ka masarakat ti perang wae perang jeung pakarang, escalated angka eta pikeun AS jadi nu sistem panjara panggedena di. sajarah dunya - perang ngalawan narkoba. Dina 2010, aya 13 juta jalma ditahan di Amérika Serikat; lima taun ti harita, jumlah éta ngan ukur ningkat. Sakitar 500,000 tina terdakwa ieu henteu tiasa mayar jaminan atanapi denda sareng tetep dikurung.

Sareng aya 140,000 urang Amerika anu ngalaksanakeun hukuman hirup, 41,000 diantarana tanpa kamungkinan parole. Salaku kapala pulisi rahasia Stalin nyarios, "Témbongkeun kuring lalaki éta sareng kuring bakal nunjukkeun anjeun kajahatan." Pamaréntah nyiptakeun iklim kasieun masarakat, nyebarkeun siki anu urang sadayana kedah dijagi ku… ngonci jalma sareng ngalungkeun koncina.

James V. Bennett éta diréktur pamaréntah AS ngeunaan Biro Penjara salila 34 taun. Banding ku COs indit ka Bennett. Ieu waktos rada leuwih beradab, nalika panjara dijieun usaha minor dina rehabilitasi jeung atikan. Kiwari, Biro boga 38,000 pagawé.

Kompleks industri panjara ayeuna mangrupikeun industri tenaga kerja budak anu operasional pinuh jutaan pikeun korporasi anu didagangkeun sacara umum sapertos Orwellian-sounding Corrections Corporation of America, GEO Group, sareng Pusat Pendidikan Komunitas. Di Amérika kapitalis, pamaréntah malah ngabagi jalma anu maot anu hirup sareng penjara swasta, ngagunakeun modal investasi ti Yayasan Bill sareng Melinda Gates, di daérah anu jauh ti kulawarga sareng komunitas tahanan.

Penjara AS ayeuna nahan 2.6 juta tahanan di langkung ti 4,500 penjara anu didorong ku hukuman minimal wajib sareng tilu serangan. Angka ieu jumlahna 25% tina sadaya tahanan di sadaya nagara digabungkeun. AS ngagaduhan 700,000 langkung tahanan tibatan China, nagara anu opat kali pendudukna. Sanaos henteu aya panyiksaan sistematis anu umum, kekerasan ras éndemik. Bieu kajadian anu katingali pikeun tahanan di nagara sanés, dina taun 2012 waé aya 216,000 kajadian perkosa panjara dilaporkeun, 10% tina sadaya tahanan AS. Tangtosna, seuseueurna henteu dilaporkeun.

Tahanan Amérika masih dicabut hak-hak sipilna sapertos voting. Ampir tujuh juta urang Amerika aya dina sababaraha pangawasan 'koreksi'. Éta 2.9% tina sadaya warga Amerika, jumlah panglegana warga anu disenfranchised dina sajarah, dimana waé. 75% mangrupikeun palaku tanpa kekerasan. 26 juta jalma parantos dipenjara pikeun ganja!

Nambahkeun kasangsaraan manusa ieu, 34,000 ditéwak ku skuad Imigrasi sareng Customs Enforcement (ICE) AS salaku "alien" ilegal unggal dinten, nampik prosés anu dijamin ku Konstitusi AS. Fasilitas tahanan ICE diadministrasi ku Departemen Kaamanan Dalam Negeri, ngarawat tahanan salaku téroris kusabab kajantenan lahir asing. Seuseueurna tahanan ieu nyanghareupan deportasi atanapi panjara anu teu katangtu pikeun ngan saukur milari kahirupan anu langkung saé kalayan langkung seueur kasempetan, ngalakukeun padamelan sapertos metik strawberry atanapi bako atanapi ngabersihkeun kolam renang, anu sababaraha urang Amerika anu lahir asli bakal dianggap. Ieu panjara rusiah: teu aya anu dibéjaan ngeunaan ditahan.

Éta waragad $ 53.3 miliar dolar pikeun nangkep warga nagara anu teu ngagaduhan hak ieu. Nyatana, kaayaan hébat California ngusulkeun nyéépkeun 10% tina anggaranna pikeun ngonci wargana. Éta waragad nepi ka $24,000,000 ti ditewak nepi ka palaksanaan pikeun tiap tahanan dihukum pati. Populasi panjara Amérika seueur pisan anu miskin, jalma warnaan. Éta kituna malah leuwih keuna yén diréktur ayeuna bui dina lalaki hideung, Charles E. Samuels, Jr Oranyeu teh hideung anyar.

Pakasaban sutradara bakal cocog sareng Nazi Adolf Eichmann, dirina diréktur jaringan gulags nasional Reich. Samuels, kawas Eichmann, ngarahkeun hiji perusahaan légal barbarity soulless. Kadua birokrat ngan ukur nuturkeun paréntah, anu disebat Hannah Arendt salaku "banalitas jahat". Filsuf Inggris George Bernard Shaw ngoméntaran di 1907 yén panjara téh ibarat cacar, "kajahatan anu teu dipikiran ku urang nyebarkeun hukuman panjara".

Kajahatan perang utama Biro Penjara nyaéta ngagunakeun kurungan nyalira, sering mangpuluh-puluh taun. Teu aya cahaya alami, teu aya hawa seger, teu aya panonpoé atanapi bulan atanapi béntang atanapi laut - salami sababaraha dekade. Dina makam beton. Taun 2005, langkung ti 80,000 tahanan AS aya di solitér. Sanajan kitu, éta rada saperti teu mirip Samuels bakal diusahakeun pikeun kajahatan perang na, kacindekan dilawan bisa dieksekusi ku gantung tapi Samuels sagampil pasti hiji organizer utama holocaust panjara Amérika, kajahatan ngalawan manusa.

Tilu diréktur BoP baheula, penjahat perang Harley Lappin, Michael Quinlan, sareng Norman Carlson, parantos ngalih ka posisi eksekutif sareng korporasi panjara swasta, Corrections Corporation of America sareng grup GEO. Masing-masing perusahaan anu didagangkeun umum ieu kauntungan kalayan pendapatan ampir dua milyar dolar tina kasangsaraan manusa.

Penjara gancang janten ékspor AS anu nguntungkeun, dimimitian ku Kolombia, dituturkeun ku Méksiko, Honduras, sareng Sudan Kidul.

Kajahatan ngalawan kamanusaan bahkan langkung teu tiasa dibatalkeun dina kasus hukuman pati, kasalahan anu moal pernah tiasa dibatalkeun. AS rengking kaopat dina total jumlah eksekusi, saatos Cina, Irak, sareng Iran. Aya 3,095 tahanan dina barisan pati di Amérika Serikat. Amérika sacara hukum maéhan 43 jalma di 2012, dikurangan tina 98 di 1999. Dina opat dekade 1974-2014, 144 tahanan dibebaskeun sareng dibébaskeun. Salila Perang Agung, 17 CO Amérika dihukum pati. Langkung ti 50% eksekusi di 2013 lumangsung di Florida sareng Texas. Texas ngaklaim 38% tina sakabeh executions AS; dua persén kabupatén AS tanggung jawab pikeun sadaya hukuman pati. Kulawarga korban tiasa ningali…

Obama boga catetan awon tina sagala présidén dina sajarah ngeunaan clemency. Anjeunna ngaluarkeun sadaya 39 hampura sareng henteu - nol - komutasi hukuman. Kami ngagaduhan impunity pikeun anu kuat sareng panjara pikeun anu teu berdaya.

Kabéh tahanan téh tahanan pulitik.

Dina 2014, Amérika Serikat henteu deui gaduh draf militér. Tapi Undang-Undang Layanan Selektif masih dilaksanakeun sareng pamuda masih kedah ngadaptar lima dinten saatos ulang taun ka-18.

Langkung ti 20 juta lalaki Amérika umur draf parantos ngalanggar Undang-undang Layanan Selektif 1980 ku gagal ngadaptar dina yuswa 19, gagal ngalengkepan detil pendaptaran sapertos nomer Jaminan Sosial, pendaptaran telat, sareng gagal ngawartosan Layanan Selektif ngeunaan alamatna ayeuna. nepi ka umur 26, nyieun sagala usaha pikeun ngangkat tentara nangtung dina acara perang unfeasible.

Sadaya kalakuan ieu dihukum ku lima taun panjara sareng denda ayeuna ningkat kana $ 250,000. (Good tuah kalawan eta!) The statute watesan dina palanggaran SSA kadaluwarsa nalika hiji kabukti 31. hukuman sosial salajengna pikeun noncompliance ineligibility pikeun gajian murid, jobs pamaréntah sarta naturalization salaku warga.

Kuring sorangan masih naséhat, bantosan sareng abet kalakuan ieu sareng konspirasi sareng batur pikeun ngalakukeunana.

Sajauh ieu ngan aya 15 penuntutan sareng ngan salapan hukuman panjara, antara 35 dinten sareng lima satengah bulan. Ngan sababaraha aktivis outspoken anu prosecuted. Pamaréntah panginten tungtungna sadar yén strategi sapertos kitu henteu tiasa dilaksanakeun.

Salaku pacifist radikal Roy Kepler observasi ngeunaan COs di panjara, "... Kasalahan tunggal pangbadagna pamaréntah dijieun ieu ngenalkeun urang ka silih. Aranjeunna ngabantosan ngawangun jaringan pasifis."

Tapi, lusinan nagara di sakuliah dunya masih meryogikeun pamuda pikeun militer sareng ngan sakeupeul "démokrasi" Kulon anu ngijinkeun bantahan anu ati-ati. Dina taun-taun ayeuna, kuring parantos damel pikeun pangakuan status objector conscientious sareng ngeureunkeun wajib militer di Thailand anu parantos janten bumi kuring langkung ti dua puluh taun.

11,700 SMA AS nguruskeun Ujian Batre SMK Angkatan Bersenjata, dipasihkeun ka 11,700 murid sekundér di 2013 tanpa idin kolot. Relawan militér Amérika "sukarelawan" kusabab tilu alesan. Nu ngora jeung miskin jeung goréng dididik gabung militér sabab dina tungtung jalan buntu jeung euweuh kasempetan pikeun atikan salajengna atawa pakasaban jeung upah hirup. Recruiters militér hoodwink ngora jeung inexperienced kalawan janji paychecks dasar sarta "atikan". "Drone pilot" bisa jadi teu jadi skill marketable sanggeus ninggalkeun militér! Urang ayeuna gaduh generasi vidéo tarung perang Amérika dina layar sareng dina kabina éléktronik mobil pulisi Amérika. Dehumanisasi éta gampang dilaksanakeun: aranjeunna nganggap anjeun tiasa némbak batur, aranjeunna nembé bangun sareng anjeun tiasa ka tingkat salajengna maén.

Nanging, sigana 'latihan' sapertos kitu henteu ngahasilkeun mesin pembunuh anu épéktip, teu aya patarosan. Studi ngeunaan prajurit manggihan yén 50% tina recruits milih némbak kana hawa atawa leuwih kapala "musuh" jeung lianna 50% nu psychopaths. Taat kana paréntah sigana henteu cekap pikeun idin sukarela pikeun maéhan.

Pamuda ogé janten sukarelawan kusabab rutin cuci otak pikeun patriotisme anu dimimitian ku ngahormatan bandéra munggaran murangkalih. Batur ngagabung up for tajongan atawa kusabab éta tradisi di kulawarga militér maranéhanana. Tentara sukarelawan parantos nyababkeun rébuan AWOL sareng desertions sareng nolak tarung. Para veteran Amérika henteu ngagaduhan jaringan dukungan atanapi pamaréntahan ogé nyayogikeun perawatan médis anu efektif. Kami ngagaduhan tentara anu rusak, trauma sareng sering teu aya bumi anu dilatih pembunuh anu ngumbara di jalan urang.

Anarkis Amérika Emma Goldman nyarios langkung saé, "Upami voting tiasa ngarobih nanaon, éta bakal haram." Abdi henteu kantos milih. Kuring sok mendakan pilihan nyaéta milih anu langkung handap tina dua kajahatan sareng éta sanés sapertos démokrasi pikeun kuring. sora ieu gamed ku politikus sagampil dina kasino Atlantik Kota. Sora dicacag, kotak sora geus dieusi. Abdi moal milih upami aranjeunna mayar kuring!

Teu aya conto anu langkung saé tibatan kampanye Obama dina slogan, "Harepan" sareng "Robah". Salaku lalaki hideung, kami miharep anjeunna bisa ngaidentipikasi jeung ngangkat nepi ka sarua nyata jalma miskin jeung jalma tina warna jeung nyadiakeun play adil pikeun sakabéh imigran légal jeung ilegal. Blacks di Amérika diajar humility ti billy-klub atawa anjing serangan. Obama sono kana palajaran éta.

Salaku sarjana hukum Konstitusional, kami ngarepkeun anjeunna bakal ngadukung jaminan kabébasan urang anu aya dina Bill of Rights. Salaku salah sahiji présidén AS bungsu, kami miharep anjeunna bakal kabuka-pikiran, kuat, tur jujur.

Salaku lalaki, kami ngarepkeun anjeunna bakal ngirangan perang anu teu aya akal sareng kajahatan militér Amérika anu dipimpin ti pangkalan AS di langkung ti 177 nagara, kalebet…sahenteuna 194 lapangan golf pikeun moral pasukan, 2,874 liang. Operasi rusiah ku pasukan husus AS ngalatih di 134 nagara éta.

AS nyayogikeun sababaraha bentuk bantuan militér ka 150 nagara, langkung ti 80% dunya. Perusahaan-perusahaan AS ngarampas rampasan tina kasangsaraan.

"Robah anjeun tiasa percanten"??? Coba Jujur Abe: "Anjeun tiasa ngabobodo sadaya jalma sababaraha waktos, sareng sababaraha jalma salamina, tapi anjeun moal tiasa ngabobodo sadayana salamina." Robah? Anu parah: langkung ti 600,000 urang Amerika teu boga bumi.

Obama ngirimkeun putri-putrina ka sakola Quaker tapi pembunuhan, panyiksaan, sareng nyulik ayeuna janten saham Amérika gratis dina perdagangan. bangsa urang dijieunna tina schadenfreude. Sajarah moal ngahampura anjeun, Barry.

Sanajan kitu, Obama geus kabuktian euweuh panglima; kami, kanyataanna, unsure ngan naon kakuatan rusiah sabenerna sahingga anjeunna paréntah. Kabéh publik Amérika meunang éta impunity occasioned ku arogansi kakawasaan. Salah sahiji janji kampanye Obama nyaéta pikeun nutup panjara extraterritorial di Guantanamo, ngotoran kabébasan saprak 2002. Warisanna nyaéta nempatkeun pasukan Amérika dimana-mana di dunya…salamina. Éta sababna anjeunna nampi…Hadiah Perdamaian Nobel! Hitler jeung Stalin maéhan 40 juta—aranjeunna ogé dicalonkeun!

Robah? Naha euweuh nu robah pisan. Pikir anu salajengna bakal langkung saé? Politikus bohong tukang bohong-éta bagian tina gambaran padamelan. Pamaréntah nyaéta haseup minyak oray flim-flam sareng kaca spion. Rezim Bush Jr sareng Obama mangrupikeun conto pangsaéna anu kuring terang pikeun nolak mayar pajeg perang atanapi, pikeun masalah éta, pajeg naon waé. Sareng Hillary salajengna?!?

Media massa ditugaskeun pikeun nyumputkeun bohong. Masarakat urang parantos janten salah sahiji panem et circenses, roti sareng sirkus sapertos di Roma Kuno, alihan anu dirancang pikeun ngaleungitkeun rasa kawajiban warga masarakat. Propaganda média perusahaan ngaganggu urang tina pembunuhan kalayan skor olahraga sareng gosip selebriti.

Hayu urang nyanghareupan fakta: Teu aya anu hoyong janten aktivis! Urang sadayana hoyong calik di payuneun kotak ningali reruns sareng nginum Blatz. Tapi sakapeung aya masalah anu nyepetkeun nurani anjeun dugi ka anjeun teu tiasa leumpang ku aranjeunna-karaos sapertos sapatu énggal anu ngegel atanapi awal nyeri huntu, teu tiasa dipaliré. Hasil tina oposisi anu berprinsip sapertos kitu sering pikasieuneun. Éta anu ngajantenkeun urang langkung nekad. Nalika anjeun ngadangukeun carita dina buku ieu kalayan pikiran anu kabuka, haté nurani nyarios, "Naha éta waé anu anjeun gaduh?!?"

Akar tina henteu patuh sipil nyaéta kecap, 'taat'. Prajurit kudu diajar maehan, nurut buta tanpa mikir. Ieu teu datang sacara alami ka mahluk hirup. Manusa mangrupakeun hiji-hijina spésiés di alam kalawan niat pikeun maéhan hiji sarua séjén. Maksiat nempatkeun bagian mikir kahiji.

Intina, ngan hiji jalma tiasa janten kakuatan dinamis pikeun parobahan sosial. Teu butuh gerakan massa. Éta ngan ukur ngabutuhkeun ngadangukeun nurani anjeun sareng milih masalah anjeun. Gandhi disebut jalma sapertos satygrahis, jalma anu nungtut bebeneran. Urang sadayana tiasa janten Gandhi!

Salaku conto leutik, Thailand, nu drafts sapertilu ti sakabeh pamuda 18 taun heubeul na kana servitude militér, iwal tangtu, pikeun maranéhanana anu bisa mayar tea-duit, catetan 25,000 draf evaders. Ieu lalawanan sepi tur tumuwuh.

Ieu brings kami nepi ka kiwari. Amérika ngalaksanakeun perangna sacara rahasia. Salaku Perdana Mentri Britania David Lloyd George ceuk dina 1917: "Lamun jalma terang bebeneran, perang bakal dieureunkeun isukan. Tapi tangtu maranehna teu nyaho jeung teu bisa nyaho.” Ieu haram malah mun photograph balik, Coffins bandéra-draped prajurit maot; prajurit nu maot urang dipikacinta grinding di rusiah.

CCTV, kalayan pangenal raray, sareng panjagaan drone domestik nuturkeun urang sadayana dimana-mana. Panén data dina sadaya média éléktronik ngajadikeun privasi sareng anonimitas teu mungkin, kecuali sababaraha anu komitmen. Nagara kaamanan tanah air tanggung jawab kana UU PATRIOT; Saha waé anu naroskeun atanapi ngabantah, sacara standar, henteu patriotik.

Sakumaha anu ditulis Cicero, "Inter arma silent leges" ["Salila perang, hukum-hukum jempé."]

Acan urang tetep nolak. Kuring diideuan ku gerakan dagang Occupy sareng anti globalisasi / anti 'bébas', kampanye ngalawan perang narkoba Amérika sareng pikeun legalisasi sadaya obat, Jalan Sutra, Darknet, Bitcoin, peneliti psychedelics, abolitionists panjara, Kapal ka Gaza pikeun megatkeun. Blokade Israél ka Paléstina, Teluk Bajak Laut sareng usaha anti hak cipta kreatif anu sanés, pertahanan Laut Angon Laut, demonstran drone sareng nuklir, aktivis anti-fracking, pasir tar sareng blokade saluran pipa, sitter tangkal, blokader pertambangan, aktivis asli tina Idle No More sareng Sacred Peace Walk, Ruckus Society, Raging Grannies, vigils perdamaian mingguan, The Onion Router, hacktivists of Anonymous, sareng WikiLeaks.

Kuring keprok Sister Megan Rice, dina 84 didadarkeun salaku "nu paling hardcore bad-ass nun di dunya", anu kalawan sababaraha nonoman (63 jeung 57) - nu Transform Now Plowshares - leumpang ngaliwatan kaamanan pikeun tuang getih sorangan dina produksi pakarang nuklir. pa Oak Ridge, Tennesse di 2012. Hatur nuhun Megan, Nagreg, Michael.

AS nyauran whistleblower na pengkhianat. Daniel Ellsberg, Chelsea Manning, ngaladenan 30 taun, Edward Snowden, di pengasingan, sarta skor batur anu malem lapangan maén antara warga jeung pamaréntah maranéhanana dina kurban pribadi hébat sarta gaining traction pikeun lalawanan ka penindasan. Urang sadayana kedah ngahormatan aranjeunna. Censorship jeung panjagaan mastikeun conformity. Whistleblower ngamankeun kabébasan urang.

Abdi resep koléktif seni kick-ass Rusia, Pussy Riot, sareng aktivis Ukraina dina gerakan FEMEN. Jeung Kami heartened ku tumuwuhna juri nullification; juri anu nolak ngahukum budak kabur ayeuna nyalametkeun korban narkoba.

Khususna, kuring diideuan ku gerilyawan non-kekerasan akar rumput Méksiko, Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Maya di Chiapas, ngoyagkeun elit kakuatan ka inti na di 1994 ti tukangeun balaclavas maranéhanana. Kahirupan désa Maya Tradisional dihijikeun sareng sosialisme libertarian, anarkisme sareng Marxisme pikeun ngahasilkeun démokrasi radikal anu berpungsi. "Aquí manda el pueblo y el gobierno obedece." - "Di dieu jalma-jalma ngatur sareng pamaréntah taat."

Desa akar rumput Zapatistas pangatur pikeun reformasi lahan, sarua génder pinuh, kaséhatan publik, anti globalisasi jeung sakola revolusi geus éféktif eroding status quo kalawan saeutik fanfare pikeun ampir dua dekade. Komunike EZLN leres-leres motong kana jantung parobahan sosial sareng kumaha pangaruhna. Diideuan ku Zapatistas, Piqueteros ayeuna nyebarkeun révolusi akar umbi tanpa kekerasan ka Argentina.

Kanada geus ngadéportasi deserters militér Amérika kana kalimat panjara AS tangtu dina taun panganyarna. Tapi, dina Juni 3, 2013, Parlemén Kanada milih pikeun ngeureunkeun sadaya cara ngadéportasi sareng ngahapus ngalawan panantang militér sapertos kitu sareng ngamimitian program pikeun normalisasi statusna ku ngalamar tempat tinggal permanén di Kanada.

Dunya Kulon ngagungkeun liburan militérna salaku kasempetan pikeun bir sareng hotdog sareng kembang api. Malah lagu kabangsaan Amérika, "The Star-Spangled Banner", revels di na "bom bursting dina hawa". Urang Amerika pasti saé dina niup sial.

Sanajan kitu, ngan aktivis karapihan sabenerna apal kana harti perang jeung prajurit maranéhanana fallen dina Peringatan Poé, asalna disebut Hiasan Day pikeun miéling prajurit fallen Perang Sipil AS, jeung Veterans Day atawa Poé Peringatan, asalna disebut Gencatan Senjata Poé dina pangakuan ahir. Perang Dunya I-moal deui! Ngan nyebutkeun euweuh perang. Maké poppy bodas! Taya deui meuncit! Teu aya pasaran!

Munculna téknologi parantos ngajantenkeun dunya janten tempat anu alit. Aya sakitar 300 milyar halaman wéb, ningkat samilyar saminggu. Jalma-jalma di mana waé ayeuna tiasa ngobrol sareng masing-masing. Ieu nyingsieunan unggal pamaréntahan gedé di pangeusina sareng janten aranjeunna langkung represif.

Penindasan ieu sapertos Tembok Berlin - éta moal tahan lami. Kami nyandak deui privasi urang. Sadaya anu urang peryogikeun nyaéta Déklarasi Kamerdikaan, pikeun ngalaksanakeun "Kahirupan, kamerdikaan sareng ngudag kabagjaan." Nyebarkeun kaasih sabudeureun tanpa sieun. Sareng pamaréntahan bakal kaleungitan cengkraman beusi ka urang. Nasionalisme ngaracun urang sadayana. Jeung éta kuda maot.

Upami anjeun gaduh mamang ngeunaan ieu, anjeun henteu acan ngupingkeun John Lennon nyanyi "Bayangkeun" cekap acan. Waktosna maén deui!

Éta pas pikeun mungkas éséy ieu nginget Norman Morrison, Quaker ngora anu, dina 1965, ngabawa putri orokna, Emily, ka Pentagon dimana anjeunna immolated dirina dina jandéla kantor Sekretaris Perang. Anne Morrison Welch: "Kuring pikir gaduh Emily sareng anjeunna mangrupikeun kanyamanan anu terakhir sareng hébat pikeun Norman… [S] anjeunna mangrupikeun simbol anu kuat pikeun murangkalih anu kami paéhan ku bom sareng napalm kami - anu henteu ngagaduhan kolot pikeun nahan aranjeunna. leungeun maranéhna.” Mo Ri Xon masih pahlawan di Vietnam. Perang Amérika di Vietnam lumangsung sapuluh taun leuwih; prajurit AS anu terakhir ditarik nalika ulang taun kuring di 1975.

Hiji-hijina hal anu urang lakukeun leres
Nyaeta dinten urang nampik tarung.

Kami aktivis anu nyandak résiko pribadi anu saé pikeun kasaéan sadayana sareng tungtungna dipenjara ku nagara ogé sangsara pikeun murangkalih urang. Éta angkat beban anu ageung pikeun terang yén batur cukup paduli pikeun ngawas aranjeunna. Hatur nuhun hina Rosenberg Dana pikeun Barudak.

Panjara ngan ukur awal. Motto Julian Assange: "Kawani nular."

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa