Glimmer Olimpiade di Cakrawala: Koréa Kalér sareng Koréa Kidul Mareuman Turunan Escalation Ladder

ku Patrick T. Hiller, 10. Januari 2018

Dunya sabulan jauh ti Olimpiade Usum Usum PyeonChang 2018 di Koréa Kidul. Babaturan kuring di Koréa Kidul parantos mésér tikét pikeun sababaraha acara. Kasempetan anu saé pikeun kolotna pikeun ngalaan dua budakna pikeun nunjukkeun kaahlian atlit sareng kompetisi anu ramah antara bangsa-bangsa dina sumanget Olimpiade.

Sadayana saé, kecuali kasieun perang nuklir anu dipicu ku pamimpin impulsif di Koréa Kalér sareng Amérika Serikat. ceramah langka panganyarna antara Koréa Kalér jeung Koréa Kidul masihan kami glimmer harepan yén sumanget Olimpiade transcends kaulinan kana pulitik. Pierre de Coubertin, pangadeg kaulinan Olimpiade modérn dicutat nyebutkeun yén "hal pangpentingna nyaéta henteu meunang, tapi pikeun ilubiung". Ieu malah leuwih penting dina konflik ayeuna antara Koréa Kalér jeung Koréa Kidul. Bagian pangpentingna henteu satuju kana sagalana, tapi ngobrol.

Olimpiade nawiskeun momen anu unik pikeun ngirangan tegangan sareng ngamajukeun perdamaian di Semenanjung Korea. Obrolan munggaran geus ngarah ka pasatujuan on Koréa Kalér ngirim delegasi ka Olimpiade, ngayakeun ceramah dina nurunkeun tegangan sapanjang wates, sarta pikeun muka deui hotline militér. Sakur léngkah leutik tina ambang perang pantes dukungan ti sakumna bangsa sareng masarakat sipil. Para ahli résolusi konflik sok milarian bukaan dina konflik anu teu tiasa dirobih sapertos kieu. Kasempetan dialog langsung antara urang Korea kedah diungkulan sacara réalistis.

Kahiji, urang non-Korea kedah ngantep urang Korea ngobrol. Urang Korea anu ahli dina kapentingan jeung kaperluan maranéhanana. AS khususna kedah nyandak korsi tukang, ngajantenkeun dukungan pikeun diplomasi anu dipimpin Korea anu jelas. Présidén Trump parantos tweeted dukungan, anu ngabantosan tapi rapuh. Kalayan tweet tunggal anu perang, Présidén tiasa ngagagalkeun sadaya usaha. Kituna penting pikeun grup advokasi karapihan, anggota DPRD, jeung publik Amérika pikeun sora rojongan maranéhna pikeun diplomasi leuwih perang.

Kadua, sanajan kasuksésan pangleutikna nyatana gedé. Kaayaan anu ngan saatos sakitar dua taun teu pendak, delegasi tingkat luhur ti dua sisi ngahiji nyaéta meunangna. Nanging, ieu sanés waktos ngarepkeun konsési ageung, sapertos Koréa Kalér ngadadak ngeureunkeun program senjata nuklirna.

Ieu mangrupikeun waktosna pikeun ngaku sacara positif duanana Korea suksés ngajauhan tina jurang perang, anu tiasa janten nuklir kalayan kalibet Amérika Serikat. Awal leutik ieu parantos ngirangan tegangan langsung sareng jalan kabuka pikeun perbaikan jangka panjang ngeunaan masalah anu langkung lega sapertos pembekuan nuklir Koréa Kalér, gantung latihan militer ku AS sareng Koréa Kidul, tungtung resmi perang Koréa, ditarikna. pasukan AS ti wewengkon, sarta usaha rekonsiliasi jangka panjang antara dua bangsa.

Katilu, Waspada tina spoiler. Konflik Koréa kompléks, langgeng sarta dipangaruhan ku tekanan sarta dinamika geopolitik. Bakal salawasna aya individu jeung grup nyoba ngaruksak léngkah konstruktif. Pas ceramah Korea-Korea malah disebutkeun, kritikus nuduh Kim Jong-Un nyoba "ngajalankeun ngaganjel antara Koréa Kidul jeung AS” dina raraga ngaleuleuskeun tekanan internasional sareng sanksi ka Kalér. Perdana Mentri Jepang Shinzo Abe jeung urut Sekjen PBB Ban Ki-moon ti Koréa Kidul ngagambar gambar Koréa Kalér anu bahaya sareng nungtut yén denuklirisasina mangrupikeun titik omongan konci.

Prinsip dasar dialog anu suksés sacara historis nunjukkeun yén ngobrol tanpa sarat nyaéta cara anu paling dipikaresep pikeun kéngingkeun daya tarik di antara pihak anu konflik. Anu pamungkas, dukungan ayeuna pikeun dialog ku Présidén AS Trump tiasa dibatalkeun ku tweet. Urang teu bisa ngilangkeun kamungkinan yén Koréa Kalér demonized nyadiakeun diversion diperlukeun tina kinerja goréng jeung ratings persetujuan low. Ku kituna penting pikeun terus-terusan nunjuk kana léngkah-léngkah leutik sareng positip anu diperyogikeun.

Teu aya anu terang naon hasil tina léngkah-léngkah leutik anu positif ayeuna sareng bakal. Penjahat anu ngancurkeun tiasa nuduh para pendukung diplomasi masihan pas gratis ka program senjata nuklir Koréa Kalér sareng panyalahgunaan hak asasi manusa. Sora anu rada sedeng tiasa nolak ngaku diplomasi salaku alat anu efektif pikeun nurunkeun tegangan ayeuna. Pindah kaluar tina konflik skala badag kawas ieu butuh waktu lila tur loba léngkah leutik bakal diperlukeun saméméh sagala masalah badag bisa kajawab. Setbacks ogé diperkirakeun. Anu kedah atra sanaos, nyaéta kanyataan yén durasi anu panjang sareng kateupastian diplomasi sok langkung resep kana horor perang anu tangtu.

Taun ka tukang, ancaman Présidén Trump ngeunaan "seuneu sareng amukan" ka Koréa Kalér nandaan éskalasi ngan ukur perang. Obrolan antara dua Korea dina konteks Olimpiade mangrupakeun pangsi positif jauh tina seuneu jeung amukan jeung arah lampu harepanana hiji obor Olympian. Dina lintasan konflik, urang ningali titik anu penting-naha urang nuju ka eskalasi anu énggal sareng langkung ageung atanapi urang nuju kana jalan anu konstruktif kalayan ekspektasi realistis?

Hayu urang Korea ngobrol. Salaku bangsa AS geus ngalakukeun karuksakan cukup, salaku Amerika urang bisa mastikeun yén nagara urang ngarojong ayeuna jeung saluareun Olimpiade. Mantra ieu kedah didangukeun ku pajabat anu kapilih: Amerika ngadukung diplomasi dina perang. Teras abdi tiasa nyarios ka réréncangan di Korea yén kami parantos nyobian mastikeun yén budak rumaja tiasa nganjang ka Olimpiade Usum Usum tiis teras uih deui ka sakola tanpa hariwang ngeunaan perang nuklir.

 

~~~~~~~~~

Patrick. T. Hiller, Ph.D, syndicated ku PeaceVoice, nyaéta sarjana Transformasi Konflik, profésor, dilayanan dina Déwan Pamaréntahan Asosiasi Panaliti Damai Internasional (2012-2016), anggota Grup Pendana Perdamaian sareng Kaamanan, sareng Diréktur Perang Pencegahan prakarsa tina Yayasan Kulawarga Jubitz.

 

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa