Kakistokrasi anu teu Kocok: Waktu Hadé Pikeun Ngaleungitkeun Pipina

Ku Daud Swanson, Diréktur Eksekutif tina World BEYOND WarMaret 25, 2020

Damai Flotilla di Washington DC

Sakedap anu Politikus AS anu kabuka nyarios ngeunaan kudu ngorbankeun nyawa pikeun hiji panyakit dina nami kauntungan tiasa janten sakedik pikeun sadar motivasi jahat para politikus anu sami nalika datang ka kabijakan luar nagri.

Anggota Kongrés henteu, henteu Joe Biden saurna, ngajawab perang dina Irak supados ngahindari perang dina Irak. Henteu aranjeunna ngalakukeun kasalahan atanapi miscalculation. Éta henteu ogé ngajantenkeun panginten anu sakedik kumaha suksés dina ngolo-ngolo diri ngeunaan bohong ludicrous sareng anu henteu relevan ngeunaan pakarang sareng terorisme. Aranjeunna milih pembunuhan massal sabab henteu nilaina kahirupan manusa sareng nilaina salah sahiji atanapi langkung tina ieu: elit, perusahaan, sareng dukungan nasionalis; dominasi global; kauntungan pakarang; sareng kapentingan perusahaan minyak utama.

Ti lami saprak parantos ngadegkeun éta, sakumaha anu biasa urang terang, perang kajadian dimana aya minyak, sanes dimana bonténg atanapi a diktator marabahaya kedah nyalametkeun ku bom démokrasi. Dua puluh taun ka pengker, saurang kedah disangka ngabohong ngeunaan éta. Ayeuna Trump kabuka nyatakeun anjeunna hoyong pasukan di Suriah pikeun minyak, Bolton kabuka nyatakeun anjeunna hoyong kudeta di banten pikeun minyak, Pompey kabuka nyatakeun anjeunna hoyong nalukkeun artik pikeun minyak (anu mana éta ngalembereh langkung tina artik kana kaayaan anu bisa dimeunangkeun).

Tapi ayeuna éta sadayana teu isin teu aya waé, kedah urang henteu diidinan balik sareng nunjuk kumaha éta aya sapanjang, bahkan langkung rahasia sareng bahkan rada éra?

Hiji minoritas urang parantos ngadamel perjuangan ngalawan pipa minyak sareng gas di tempat lokal, dimana urang cicing, atanapi di tanah pribumi di Amérika Kalér, tanpa sok sadar yén seueur minyak sareng gas tina pipa-pipa kasebut, upami diwangun, bakal aya. bahan bakar kapal terbang sareng tangki sareng treuk perang anu jauh - sareng pasti tanpa sadar kumaha ayana perang anu jauh ogé perang ngalawan ketahanan pipa.

Buku anyar Charlotte Dennett, Kacilakaan Penerbangan 3804, nyaéta - diantara anu sanés - survey perang pipa. Dennett, tangtosna, sadar pisan yén perang ngagaduhan seueur motivasi, sareng bahkan motivasi anu kaiket kana minyak henteu sadayana aya hubunganana sareng pangwangunan pipa. Tapi naon anu dilakukeun ku anjeunna langkung jelas tibatan kantos nyaéta sejauh mana pipa kanyataanana parantos janten faktor utama dina langkung perang tibatan anu diaku ku jalma-jalma.

Buku Dennett mangrupikeun kombinasi panalungtikan pribadi tina maotna ramana, anggota anu pangheulana CIA anu diaku kalayan béntang dina témbok CIA anu ngahormatan jalma-jalma anu tiwas pikeun naon waé anu aranjeunna sadayana maot pikeun, sareng survey tina Wétan Tengah, nagara-nagara. Janten, éta henteu tina urutan kronologis, tapi upami éta, kasimpulan (ku sababaraha tambahan tambahan) panginten sapertos kieu:

Berlin anu rencanana ka Baghdad Railroad mangrupikeun jalur poto-pipa anu ngadorong konflik internasional dina jalan pipa. Kaputusan Churchill pikeun ngarobah angkatan laut Inggris janten minyak sareng nyandak minyak éta ti Wétan Tengah nyetél panggung pikeun pérangan perang, kudeta, sanksi, sareng bohong. Motivasi utama (teu aya hartosna hiji-hijina) motivasi balik Perang Dunya I nyaéta persaingan tina minyak Tengah-Wétan, sareng patarosan sual Iris Company Pipeline, sareng naha éta kedah angkat ka Haifa di Palestina atanapi ka Tripoli di Libanon.

Saatos Perang Dunya I, Pasatujuan Sykes-Picot sareng Pasatujuan San Remo ngeunaan Minyak nempatkeun klaim kolonial kana minyak anu kumaha waé janten handapeun taneuh jalma sanés - sareng lahan anu saluran pipa tiasa didamel. Dennett nyatet ngeunaan Perjanjian San Remo ngeunaan Minyak: "Ku sababna waktos, kecap 'minyak' ngaleungit tina katerangan perjanjian dina buku-buku sajarah, sapertos anu bakal ngaleungit tina wacana umum ngeunaan kabijakan luar negeri AS, anu dina taun 1920an katelah ' diplomasi oleaginous, 'dugi ka istilah' oleaginous 'ogé ngaleungit. ”

Perang Dunya II kajantenan kusabab seueur alesan, pimpinan diantara aranjeunna Perang Dunya I sareng Perjangjian Versailles anu pangperangan. Alesan anu kalolobaan urang di Amérika Serikat bakal masihan anjeun pikeun Perang Dunya II disimpang saatos atosanna. Sakumaha kuring parantos ditulis ngeunaan sering, pamaréntah AS mingpin pamaréntah dunya dina nolak nampi yahudi, sareng pamaréntah AS sareng Inggris nolak langsung ngalangkungan perang nyandak diplomatik atanapi malah tindakan militer ngabantosan korban kemah Nazi, sacara utami sabab henteu paduli . Tapi Dennett nunjuk kana alesan anu sanés pikeun éta henteu dilaksanakeun, nyaéta kahayang pipa Saudi.

Raja Arab Saudi mungkin janten lawan anu démokrasi, kabébasan, kabébasan, sareng (sapertos kamungkinan henteu) apel pai, tapi anjeunna gaduh minyak sareng Islam, sareng anjeunna henteu kéngingkeun seueur umat Yahudi pikeun hijrah ka Paléstina sareng mangtaun kadali bagian tina pipa ka Tengah. Dina taun 1943, nalika Amérika Serikat mutuskeun teu ngebom Auschwitz sareng ngeureunkeun laporan dina Holocaust, Raja éta peringatan ngalawan seueur teuing urang Israil anu netep di Wétan Tengah saatos perang. Militer AS ngabom target séjén anu caket sareng Auschwitz anu tahanan-bandeng ningali pesawat parantos lulus, sareng ngirangan bayangkeun aranjeunna badé dibom. Ngarepkeun ngeureunkeun padamelan kematian di biaya nyalira, para tahanan ngabebaskeun bom anu henteu kantos sumping.

Poster sareng grafik anu kuring atos ningal minggu ieu ngingetan jalma yén Ann Frank maot kusabab panyakit di kamp tahanan, kagum tujuanana pikeun ngabébaskeun tahanan pikeun ngirangan résiko kaserang coronavirus. Teu aya anu nyebatkeun peran Departemen Luar Negeri AS dina nolak lamaran visa kulawarga Frank. Teu aya anu nyekel budaya AS ku kerah sareng nahan irung na nalika sadar yén panolakan sapertos kitu sanés mangrupikeun kasalahan atanapi kasalahan atanapi salah perhitungan tapi hal anu didorong ku motivasi jahat henteu béda sareng anu ayeuna nyarios ka manula AS pikeun maot pikeun Wall Street.

Trans-Arab Pipeline, tungtung di Libanon tinimbang Paléstina, bakal ngabantosan Amérika Serikat janten kakuatan global. Haifa badé leungit salaku pipa jalur, tapi engkéna bakal meunang status palabuhan biasa pikeun Genep Genep ka Amérika Serikat. Israel sacara gembleng bakal janten benteng perlindungan pipo raksasa. Tapi Siria bakal jadi masalah. 1945 Krisis Levant sareng coup CIA taun 1949 di Suriah nyaéta politik pipa murni. AS masang pimpinan pro-pipa dina mimiti ieu, sareng sering hilap, kudeta ku CIA.

Perang ayeuna di Afghanistan dimimitian sareng berkepanjangan salami sababaraha taun, sawaréh, kanggo impian ngawangun TAPI (Turkmenistan, Afghanistan, Pakistan, India) Pipeline - tujuan anu sering kabuka ngaku ka, tujuan anu parantos milih seléksi duta besar sareng presiden, sareng tujuan anu masih bagian tina rundingan "perdamaian".

Nya kitu, tujuan utama perang (fase taun 2003) mimiti perang di Irak parantos impian pikeun dibuka deui Kirkuk ka Haifa Pipeline, tujuan anu dirojong ku Israél sareng diktator Irak Ahmed Chalabi.

Perang anu teu terbatas di Suriah kompléks, bahkan dibandingkeun sareng perang-perang anu sanés, tapi faktor prinsipna nyaéta konflik antara proponén hiji Pipeline Iran-Irak-Siria sareng pendukung Qatar-Turkey Pipeline.

Amérika Serikat sanés ngan ukur militer anu ngagem kapentingan pipa luar negeri. Ngalangkungan Rusia (ogé dibantosan AS) rampog sareng kekerasan di Azerbaijan sareng Georgia parantos umumna ngaliwatan Baku-Tblisi-Ceyhan Pipeline. Sareng penjelasan anu penting pikeun pentingna anu elit AS nempatkeun ka masarakat Krimea anu milih milih pikeun ngahijikeun deui Rusia mangrupikeun gas anu aya dina kaayaan Crimean Laut Hideung, sareng jalur pipa anu aya dina kaayaan laut éta pikeun ngalaksanakeun gas ka pasar.

Langkung suluh fosil anu ngancurkeun bumi tempatna dina Laut Tengah nyetir kekerasan Israél di Libanon sareng Gaza. Perang AS- jeung Teluk nyatakeun perang Saudi di Yaman nyaéta perang pikeun Saudi Trans-Yemen Pipeline, ogé pikeun minyak Yaman, sareng kanggo drive rasional sareng rasional anu sanés.

Maos ngalangkungan babad ieu politik pipa, aya pamikiran ganjil pikeun kuring. Upami sanés seueur perang di antara nagara-nagara, bahkan langkung seueur minyak sareng gas panginten tiasa diaksés sareng diekstraksi ti bumi. Tapi teras sigana ogé yén racun tambahan sapertos kitu panginten henteu diduruk, sabab anu janten pangguna utama diantarana nyaéta perang anu dina sajarah anu leres parantos diperjuangkeun sareng diperjuangkeun.

Dimana kuring cicing di Virginia, urang gaduh tanda sareng kaos anu ngan saukur ucapkeun "No Pipeline," cacah jalma pikeun ngarti anu mana anu urang hartosna. Kuring condong nambihan "s." Kumaha upami urang sadaya pikeun "Henteu aya Pipa" di mana waé? Iklim planétna bakal murag langkung laun. Peperangan bakal peryogi motivasi anu béda. Telepon sapertos éta Sekretaris Jenderal PBB minggu ieu pikeun ngagantungkeun sagala perang dina raraga ngarobih masalah anu serius anu dihadapi umat manusa tiasa gaduh kasempetan anu langkung hadé.

hiji Tanggapan

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa