Ode ka F-35: The Grinch nu maling Vermont

Ku John Reuwer, World BEYOND War, December 22, 2021

 

Siga Grinch anu maok Natal,

pesawat ieu maok impian kuring

tina hiji Vermont murni

kalawan leuweung sarta walungan.

 

Kuring ngimpi hawa beresih

bari pesawat ieu nyiduh jeung spout,

lima belas ton karbon

unggal jam aranjeunna kaluar.

 

Kuring ngimpi cai beresih

bari PFAS ngeusian aliran kami,

ti pangawal urang sieun seuneu

ti eta mesin ghastly.

 

Abdi hoyong sepi

pikeun digawé atawa bersantai

tapi gumuruh jet

megatkeun katentreman kuring kawas kampak.

 

Ceuli kuring nyeri sareng hurung,

sakumaha jandéla kuring do rattle

bari viscera kuring oyag

salaku hansip rencana pikeun perang.

 

Amérika anyar di kota

anu ngajempolan ku blast.

kawas perang di tanah air maranéhanana

aranjeunna pikir geus lila kaliwat.

 

Kuring ngimpi dunya a

dimana sakola pikeun sakabéh

dimana karéta teu creaky

jeung sasak teu ragrag.

 

Ngomong ngeunaan gugur…

Kumaha upami aranjeunna nabrak?

Oh, éta moal lumangsung?

Lima geus jadi abong!

 

Abdi hoyong nagara

tanpa timah dina pipa na,

dimana rumah sakit henteu bangkrut,

sarta perawatan alus eureun gripes urang.

 

Abdi hoyong nagara

anu serius nyandak

pandémik sareng iklim,

demi urang sadayana.

 

"Kami moal tiasa ngawangun deui langkung saé -

Teu boga duit!" sorana haseum

nalika 10 jet hargana samilyar,

lajeng 400,000 sajam.

 

Sababaraha mikir yén jet ieu

sangkan bangsa aman.

Tapi aranjeunna henteu tiasa ngalereskeun seueur masalah,

tur éta pasti.

 

Aranjeunna teu tiasa ngeureunkeun nuklir,

atawa serangan teroris

salaku komputer ngalayang

aranjeunna tunduk kana hacks.

 

Pasti aya ancaman,

sababaraha hal urang abhor.

acan sadayana tiasa langkung saé

ku hal lian ti perang.

 

Kuring ngimpi katengtreman dunya,

utamana musim ieu.

pesawat ieu sabalikna

saluareun sadayana abdi tiasa alesan.

 

Pagawean penting,

leungitna maranéhna bakal hanjelu.

Tapi kalayan artos sapertos kieu,

langkung seueur padamelan anu tiasa dipiboga.

 

Kuring ngimpi urang boga sora

gaduh aranjeunna atanapi henteu.

Urang milih aranjeunna kaluar,

can aranjeunna tetep milik urang.

 

Jadi Patrick jeung Bernie

Kami ngagorowok nyaring.

Candak Grinch uih ieu ti kami,

Sareng ngajantenkeun urang sadayana reueus.

Responses 3

  1. Belanja militér parantos kembung sareng teu kapendak sareng Pentagon teu diaudit.
    Sakumaha anu disebatkeun dina ayat katilu anu terakhir, langkung seueur padamelan tiasa diciptakeun dina kalolobaan séktor ékonomi sanés tibatan di kompleks industri militer. Janten Patrick sareng Bernie kéngingkeun éta!

  2. Abdi bogoh Bernie, tapi anjeunna tiasa (sareng langkung saé) mekar, janten sajak ieu mangrupikeun panginget anu diperyogikeun.
    Hiji-hijina masalah anu kuring tiasa ningali sareng nga-basing F-35 ti Vermont nyaéta urang Alaskan gaduh sababaraha Sénator anu hoyong nyandak aranjeunna ka dieu.

  3. Kuring kantos nguping yén Sanders ngahianat Vermont sareng kami sareng ayeuna kuring ngartos naon éta. Ieu shakes hormat kuring keur manehna. Urang peryogi anjeunna pikeun ngaleungitkeun pangaruh Lockheed ka bangsa sareng dunya ieu. Dijero world beyond war, Lockheed Martin moal aya pikeun nyieun mesin pembunuhan. Éta bakal ngagunakeun modal sareng tanaga rékayasa anu cemerlang pikeun nyiptakeun énergi sustainable bersih sareng sistem transportasi pikeun nguntungkeun umat manusa.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa