Pakarang Nuklir Henteu Bisa Diciptakeun

Ku Veteran Intelligence Professionals for Sanity, Antiwar.com, 4 Méi 2022

MEMORANDUM PARA: Présidén
SUKU: Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS).
SUBJEK: Senjata Nuklir Teu Bisa Diciptakeun, Ku kituna …
PRESEDENCE: GEURA
REF: Memo kami 12/20/20, "Ulah jadi macét dina Rusia"

Bisa 1, 2022

Bapak Présidén:

Média mainstream geus marinated pikiran lolobana Amerika dina brew tukang sihir 'informasi nyasabkeun on Ukraina - sarta dina patok exceedingly luhur perang. Dina kasempetan anjeun teu meunang jenis "untreated" kecerdasan Présidén Truman miharep ku restructuring kecerdasan, kami nawiskeun handap mangrupa factsheet 12-titik. Sababaraha urang éta analis kecerdasan salila krisis misil Kuba jeung ningali paralel langsung di Ukraina. Sedengkeun pikeun kredibilitas VIPs, catetan urang saprak Januari 2003 - naha di Irak, Afghanistan, Suriah, atawa Rusia - nyarita sorangan.

  1. Kamungkinan ngembang yén senjata nuklir tiasa dianggo, sabab permusuhan di Ukraina terus ningkat, pantes perhatian anjeun.
  2. Pikeun ampir 77 taun, kasadaran umum ngeunaan karuksakan dahsyat pakarang atom/nuklir nyiptakeun kasaimbangan (ironisna stabilisasi) teror anu disebut deterrence. Nagara-nagara bersenjata nuklir umumna ngahindarkeun ancaman ngagunakeun nuklir ngalawan nagara-nagara bersenjata nuklir sanés.
  3. Panginget panganyarna Putin ngeunaan kamampuhan pakarang nuklir Rusia bisa gampang pas kana kategori deterrence. Éta ogé tiasa dibaca salaku peringatan yén anjeunna siap ngagunakeunana di ekstremis.
  4. Ekstremis? Sumuhun; Putin nganggap campur tangan Kulon di Ukraina, khususna saprak kudéta dina Pébruari 2014, salaku anceman eksistensial. Dina panempoan urang, anjeunna ditangtukeun pikeun leupas Rusia tina ancaman ieu, sarta Ukraina ayeuna kudu-win pikeun Putin. Urang teu bisa nolak kamungkinan yén, dicadangkeun kana sudut, anjeunna bisa otorisasi serangan nuklir kawates ku misil modern anu ngapung sababaraha kali laju sora.
  5. Ancaman eksistensi? Moskow ningali kalibet militér AS di Ukraina persis sami sareng ancaman strategis anu ditingali ku Présidén Kennedy dina usaha Khrushchev pikeun nempatkeun misil nuklir di Kuba anu ngalanggar Doktrin Monroe. Putin ngawadul yén situs misil AS"ABM" di Romania sareng Polandia tiasa dirobih, ku ngan saukur nyelapkeun piringan kompak alternatif, pikeun ngaluncurkeun misil ngalawan pasukan ICBM Rusia.
  6. Sedengkeun pikeun nempatkeun situs misil di Ukraina, dumasar kana bacaan Kremlin tina paguneman telepon 30 Désémber 2021 anjeun sareng Putin, anjeun nyarios ka anjeunna yén AS "henteu aya niat nyebarkeun senjata serangan di Ukraina". Sajauh anu urang terang, teu aya bantahan kana katepatan tina bacaan Rusia éta. Tapi, jaminan anjeun dilaporkeun ka Putin ngiles ka hawa ipis - contributing, urang bayangkeun, kana tumuwuhna teu percaya Rusia urang.
  7. Rusia henteu tiasa ragu deui yén AS sareng NATO tujuanana pikeun ngaleuleuskeun Rusia (sareng ngaleungitkeun anjeunna, upami mungkin) - sareng yén Kulon ogé percaya yén éta tiasa ngalaksanakeun ieu ku tuang senjata kana Ukraina sareng ngadesek Ukrainia pikeun ngalawan. Kami pikir tujuan ieu delusional.
  8. Upami Sekretaris Austin percaya yén Ukraina tiasa "meunang" ngalawan pasukan Rusia - anjeunna salah kaprah. Anjeun bakal émut yén seueur anu miheulaan Austin - McNamara, Rumsfeld, Gates, contona - tetep ngajamin présidén baheula yén rézim anu korup tiasa "meunang" - ngalawan musuh anu langkung kuat tibatan Rusia.
  9. Pamanggih yén Rusia sacara internasional "terisolasi" ogé sigana delusional. Cina bisa diitung dina ngalakukeun naon eta bisa nyegah Putin tina "kalah" di Ukraina - munggaran tur foremost sabab Beijing geus ditunjuk "salajengna dina garis", jadi mun nyarita. Pasti, Présidén Xi Jin-Ping parantos diingetkeun ngeunaan "Strategi Pertahanan Nasional 2022" Pentagon anu ngaidentipikasi China salaku "ancaman" #1. Rusia-Cina entente nandaan shift tektonik dina korelasi dunya gaya. Teu mungkin mun exaggerate significance na.
  10. Sympathizers Nazi di Ukraina moal luput perhatian dina 9 Méi, sakumaha Rusia celebrates ulang 77th kameunangan ku Sekutu leuwih Nazi Jerman. Unggal Rusia terang yén langkung ti 26 juta Soviét maot dina perang éta (kaasup lanceukna Putin, Viktor nalika blokade 872 dinten di Leningrad). Denazifikasi Ukraina mangrupikeun salah sahiji faktor konci anu ngitung tingkat persetujuan Putin di luhur 80 persen.
  11. Konflik Ukraina bisa disebut "The Mother of All Opportunity Costs". Dina "Penilaian Ancaman" taun ka tukang, Diréktur Intelijen Nasional Avril Haines ngaidentipikasi parobahan iklim salaku tantangan kaamanan nasional sareng "kaamanan manusa" anu ngan ukur tiasa dipendakan ku nagara-nagara anu damel babarengan. Perang di Ukraina parantos ngalihkeun perhatian anu diperyogikeun tina ancaman anu bakal datang ka generasi anu bakal datang.
  12. Kami dicatet yén kami ngirim Memorandum munggaran ngeunaan genre ieu ka Présidén George W. Bush dina Pébruari 5, 2003, ngakritik pidato anu teu dikonfirmasi-intelijen-boneka Colin Powell di PBB tadi poé éta. Kami ngintunkeun dua mémo susulan dina Maret 2003 ngingetkeun présidén yén intelijen "dimasak" pikeun menerkeun perang, tapi teu dipaliré. Urang mungkas Memo ieu kalawan banding sarua urang dijieun, sia, ka George W. Bush: "Anjeun bakal dilayanan saé upami anjeun ngalegaan diskusi saluareun bunderan para panaséhat éta jelas-jelas ngagulung dina perang anu kami henteu ningali alesan anu kuat sareng ti mana kami yakin akibat anu teu dihaja sigana bakal musibah."

Panungtungan, kami ngulang tawaran anu kami lakukeun ka anjeun dina bulan Désémber 2020 (dina VIPs Memorandum referenced luhur): 'Urang nangtung siap ngarojong anjeun kalawan obyektif, ngabejaan-eta-kawas-eta-éta analisis.' Kami nyarankeun yén anjeun tiasa nyandak kauntungan tina input "luar" ti patugas intelijen Samaun anu gaduh pangalaman mangtaun-taun dina "jero".

Pikeun grup steering: Profesional AKAL Samaun pikeun Sanity

  • Fulton Armstrong, urut Patugas Intelijen Nasional pikeun Amérika Latin & urut Diréktur Déwan Kaamanan Nasional pikeun Urusan Antar-Amérika (pur.)
  • William Binney, Diréktur Téknis NSA pikeun Analisis Geopolitik & Militer Dunya; Co-pangadeg Pusat Panaliti Otomasi Kecerdasan Sinyal NSA (pur.)
  • Richard H. Hideung, Urut Sénator Virginia; Kolonél Angkatan Darat AS (Purn.); Tilas Kapala, Divisi Hukum Pidana, Kantor Hakim Advokat Jenderal, Pentagon (mitra VIPS)
  • Graham E. Fuller, Wakil Ketua, Déwan Intél Nasional (rét.)
  • Philip Giraldabdi, CIA, Operations Officer (pur.)
  • Mateus Hoh, urut Kaptén, USMC, Irak & Patugas Layanan Luar Negeri, Afghanistan (VIPS gaul)
  • Larry Adang, urut Patugas Intelijen CIA & urut Pejabat Kontra-Terorisme Departemen Luar Negeri (pur.)
  • Michael S. Kearns, Kaptén, Badan AKAL USAF (ret.), urut Master SERE Instruktur
  • John Kiriakou, urut Officer CIA Counterterrorism jeung urut investigator senior, Komite Hubungan Luar Sénat
  • Edward Loomis, Élmuwan Komputer Cryptologic, urut Diréktur Téknis di NSA (ret.)
  • Ray McGovern, urut tentara leumpang AS / perwira intelijen & analis CIA; Ringkes Présidén CIA (pur.)
  • Elizabeth Murray, urut Wakil Perwira Intelijen Nasional pikeun Wétan Deukeut, Déwan Intelijen Nasional & analis politik CIA (pur.)
  • Pedro Israél Orta, urut perwira CIA jeung Komunitas Intelijen (Inspektur Jenderal).
  • Todd Pierce, MAJ, Hakim Pangacara Angkatan Darat AS (ret.)
  • Theodore Postol, Professor Emeritus, MIT (Fisika). Tilas Panaséhat Élmu sareng Kabijakan Téknologi Senjata ka Kapala Operasi Angkatan Laut (VIPS gaul)
  • témbal Ritter, tilas MAJ., USMC, tilas Inspektur Senjata PBB, Irak
  • Coleen Rowley, FBI Agén Khusus sareng tilas Penasihat Hukum Divisi Minneapolis (rét.)
  • Kirk Wiebe, urut analis Senior, SIGINT Automation Center Panalungtikan, NSA (pur.)
  • Sarah G. Wilton, CDR, USNR, (Pensiunan)/DIA, (Pensiunan)
  • Robert Wing, urut Patugas Dinas Luar Negeri (VIPS gaul)
  • Ann Wright, Col., Angkatan Darat AS (pur.); Patugas Layanan Luar Negeri (ngundurkeun diri dina oposisi kana perang Irak)

Profesional Kecerdasan Samaun pikeun Sanity (VIP) diwangun ku tilas perwira intél, diplomat, perwira militér sareng staff kongrés. Organisasi anu didirikeun taun 2002, mangrupikeun kritik munggaran tina justifikasi Washington pikeun ngaluncurkeun perang ngalawan Irak. VIPS ngadukung kabijakan kaamanan asing sareng nasional AS dumasar kana kapentingan nasional asli tibatan ancaman anu diciptakeun pikeun alesan politik. Arsip mémori VIPS sayogi di Consortiumnews.com.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa