Ku Steve Sweeney, Star isuk, May 23, 2022
Ratusan ngumpul di RAF Lakenheath di Suffolk kamari pikeun nampik ayana senjata nuklir AS di Inggris saatos laporan ngajentrekeun rencana Washington pikeun nyebarkeun hulu ledak di Éropa.
Para demonstran sumping ti Bradford, Sheffield, Nottingham, Manchester sareng Merseyside kalayan spanduk anu nentang NATO, naékkeun aranjeunna dina pager perimeter pangkalan udara.
Veteran ti perjuangan saméméhna kaasup Greenham Common nangtung barengan maranéhanana attending hiji demonstrasi anti nuklir pikeun kahiji kalina.
Malcolm Wallace tina serikat angkutan TSSA ngadamel perjalanan ti bumi Essex na pikeun negeskeun pentingna ngeureunkeun AS tina nempatkeun senjata nuklir dina taneuh Inggris.
Sekretaris jenderal Kampanye Nuklir Disarmament (CND) Kate Hudson ngabagéakeun jalma-jalma anu parantos angkat ka pangkalan di padesaan Anglian Wétan.
Wakil ketua organisasi Tom Unterrainer ngécéskeun yén sanaos misil nuklir aya di Inggris, aranjeunna moal aya dina kontrol démokrasi Westminster.
"Éta tiasa diluncurkeun tanpa konsultasi, henteu aya diskusi di Parlemén urang, henteu aya kasempetan sareng henteu aya rohangan pikeun dissent dina lembaga démokrasi urang," saur anjeunna ka balaréa.
Démo éta diayakeun ku CND sareng Stop the War saatos ahli Hans Kristiansen mendakan rinci ngeunaan rencana misil nuklir dina laporan kauangan Departemen Pertahanan AS.
Henteu dipikanyaho iraha misil nuklir bakal sumping, atanapi upami aranjeunna parantos aya di Lakenheath. Pamaréntah Inggris sareng AS moal mastikeun atanapi mungkir ayana.
Chris Nineham Stop the War masihan pidato rally dimana anjeunna ngingetkeun balaréa yén kakuatan jalma anu maksa misil nuklir dipiceun tina Lakenheath di 2008.
"Éta kusabab naon anu dilakukeun ku jalma biasa - naon anu anjeun lakukeun - sareng urang tiasa ngalakukeun deui sadayana," saurna.
Nelepon pikeun mobilisasi langkung seueur, anjeunna nyarios yén pikeun percanten yén NATO mangrupikeun aliansi pertahanan, "anjeun kedah ngaraosan amnesia koléktif" anu nyarioskeun yén Afghanistan, Libya, Irak sareng Suriah henteu kantos kajantenan.
Juru bicara serikat pekerja PCS Samantha Mason nyuarkeun slogan gerakan serikat dagang Italia, anu kaluar dina mogok umum 24 jam dina dinten Jumaah sareng nyarios yén mitra Inggrisna kedah nuturkeun sareng paménta pikeun "nurunkeun senjata anjeun sareng naékkeun gajih kami."
Aya pintonan anu kuat ti Partai Komunis Britania sareng Liga Komunis Muda, anu nyauran kajelasan ngeunaan status nuklir Lakenheath sareng pikeun nutup sadaya pangkalan militér AS.
"Kami nyuhunkeun pamaréntahan kami pikeun konfirmasi langsung naha Inggris bakal sakali deui janten host pikeun senjata nuklir AS sareng upami kitu, kami nungtut ditarikna langsung senjata ieu," saur liga.
