Taya deui perang di Éropa Hiji Banding pikeun Aksi Civic di Éropa sarta saluareun

Ku Éropa Lain Anu Mungkin, anothereurope.org, February 12,2022

Dina respon kana anceman tumuwuh tina perang anyar di Ukraina hiji gerakan internasional pikeun perdamaian jeung hak asasi manusa ngabentuk. Migawé bareng kalayan Alternatif Éropa jeung basis Washington Kawijakan luar nagri dina Pokus kami resep janten host banding internasional ieu pikeun pulih sumanget Perjangjian Helsinki.

***

Taya deui Perang di Éropa
Banding pikeun Aksi Sivik di Éropa sareng saluareun

Perang anu sanés di Éropa henteu sigana sigana henteu mungkin atanapi henteu mungkin. Pikeun sababaraha urang buana, éta geus kanyataanana geus aya di Ukraina, di Georgia, di Nagorno Karabakh jeung di wates Turki-Siria. Kitu ogé ngawangun militér sareng ancaman perang skala pinuh.

Arsitéktur kaamanan Éropa, disetél sanggeus Perang Dunya II lajeng dina pasatujuan Helsinki, geus kabuktian tinggaleun jaman jeung keur nyanghareupan tantangan paling serius na dina sababaraha dekade.

Kami, aktivis civic ti nagara bagian anu signatories kana Konvénsi Éropa on Hak Asasi Manusa, anggota Déwan Éropa atawa milu dina OSCE catetan kabutuhan urgent pikeun nyegah perang di Éropa.

Kami yakin yén hubungan antara perdamaian, kamajuan sareng hak asasi manusa teu tiasa dipisahkeun. Masarakat sipil anu kuat sareng bebas, aturan hukum sareng jaminan nyata pikeun panangtayungan hak asasi manusa mangrupikeun unsur konci kaamanan komprehensif di Éropa anu langkung ageung, tapi suprési anu koordinasi sareng tujuanana tina lembaga masarakat sipil di sajumlah nagara salaku téma disampingkeun kana margins hubungan internasional. Kontagion otoriter, sakumaha katingal di Rusia, Turki, Bélarus, Azerbaijan, Polandia, Hungaria, sareng dina fenomena Brexit sareng Trump, dipatalikeun sareng konflik internasional, ketidakadilan sosial, diskriminasi sareng pamisah. Éta ancaman sapertos bahaya sapertos pandémik COVID-19 atanapi perubahan iklim.

Kami yakin yén tangtangan umum éta kedah diatasi ku dialog internasional dimana masarakat sipil mangrupikeun bagian integral. Dialog internasional sapertos kitu kedah kalebet tilu pilar konci anu netepkeun perjanjian Helsinki: (1) kaamanan, pangarampasan pakarang sareng integritas wilayah; (2) gawé bareng ékonomi, sosial, kaséhatan jeung lingkungan; (3) HAM jeung aturan hukum.

Kami nyauran muhibah nagara pikeun ngalaksanakeun dialog éta sareng ngagariskeun komitmen urang pikeun ngabantosan usaha éta.

Kami yakin yén gerakan sipil internasional gabungan sareng sikap anti-perang sareng pro-hak asasi manusa mangrupikeun kabutuhan sareng komitmen diri pikeun ngudag formasina di Éropa.

Mangga gabung kami!