Kampanye tujuanana pikeun ngagugat nagara Inggris
Dina tanggal 1 Oktober, juru kampanye bakal ngamimitian proyék anyar sareng ambisius pikeun ngalaksanakeun gugatan warga Pamaréntah sareng khususna Sekretaris Nagara Pertahanan pikeun ngalanggar hukum internasional ku panyebaran aktif tina sistem pakarang nuklir Trident.
PICAT dikoordinasi ku Trident Plowshares sareng bakal ngalibetkeun grup di Inggris sareng Wales dina sababaraha léngkah anu mudah-mudahan bakal ngakibatkeun idin Jaksa Agung pikeun kasusna ka pengadilan.
Grup bakal ngamimitian ku milarian jaminan ti Sekretaris Nagara Pertahanan yén pakarang nuklir Inggris moal dianggo, atanapi panggunaanana kaancam, ku cara anu nyababkeun leungitna borongan kahirupan sipil sareng karusakan lingkungan.
Dina kasus euweuh respon atawa hiji unsatisfactory hiji grup lajeng bakal ngadeukeutan magistrates lokal maranéhna pikeun iklas a Émbaran Pidana (1). Lamun idin pikeun kasus teu forthcoming ti Jaksa Agung kampanye lajeng bakal mertimbangkeun approaching Pangadilan Pidana Internasional.
Kampanye perdamaian Samaun Angie Zelter (2), anu parantos ngembangkeun proyék sareng pengacara internasional Robbie Manson (3), nyarios:
"Pamaréntah sacara konsistén nolak masihan bukti pikeun ngabuktikeun kumaha Trident atanapi gaganti naon waé tiasa dianggo sacara sah. kampanye ieu mangrupa usaha pikeun manggihan pangadilan daék nalungtik obyektif lamun anceman ngagunakeun Trident
nyatana kriminal sakumaha loba urang pikir éta. Éta mangrupikeun masalah kapentingan umum anu penting.
Inggris, sareng nagara-nagara pakarang nuklir anu sanés, janten langkung terasing tina moméntum global anu ngembang pikeun ngalarang senjata nuklir, sakumaha anu dinyatakeun dina Sumpah Kamanusaan, anu parantos narik tanda tangan 117 bangsa.(4) "
Robbie Manson ngadawuh:
"Kuring tetep teguh kana pandangan yén éta mangrupikeun sabab anu pantes pisan sareng pantes pikeun ngudag masalah ieu, bahkan di pengadilan, sareng kalayan kakuatan anu dipasihkeun ku kabutuhan kamanusaan, pentingna politik sareng skala munafik diplomatik dimana urang master pulitik ngandelkeun prestasi desain maranéhanana.
Proyék ieu dirojong ku daptar saksi ahli anu pikaresepeun (5), kalebet Phil Webber, Ketua Ilmuwan pikeun Tanggung Jawab Global, Profesor Paul Rogers, Departemen Studi Damai di Universitas Bradford, sareng John Ainslie ti Skotlandia CND.
Halaman wéb kampanye: http://tridentploughshares.
Catetan
Kampanye nyorot katangtuan Pasal 51 tina Protokol Tambahan Kahiji 1977 kana opat Konvénsi Geneva asli 1949 - Perlindungan penduduk sipil sareng Pasal 55 - Perlindungan lingkungan alam, sareng Pasal 8(2)(b)(iv) Statuta Roma pikeun Pangadilan Pidana Internasional 1998, anu babarengan netepkeun watesan anu jelas sareng penting dina hak-hak anu berperang sareng anu sanés pikeun ngaluncurkeun serangan anu tiasa diramalkeun bakal nyababkeun ngarugikeun anu teu saimbang, teu dipikabutuh atanapi kaleuleuwihan kana kahirupan sareng harta sipil, atanapi alam. lingkungan, teu diyakinkeun ku kaunggulan militér diantisipasi nyalira.
Angie Zelter mangrupikeun aktivis perdamaian sareng lingkungan. Taun 1996 manéhna mangrupa bagian ti grup anu dibébaskeun sanggeus ngalucutan pakarang hiji BAE Hawk Jet nuju Indonésia dimana éta bakal dipaké pikeun nyerang Timor Wétan. Nu leuwih anyar anjeunna ngadegkeun Trident Ploughshares, nyorong pangarampasan pakarang masarakat dumasar kana hukum kamanusaan internasional sarta kasohor dibebaskeun salaku salah sahiji ti tilu awéwé anu ngarampas pakarang kapal tongkang nu patali Trident di Loch Goil di 1999.. Manehna teh panulis sababaraha buku kaasup 'Trident on Trial - kasus Pangarampasan Senjata Rakyat”. (Luath -2001)
Robbie Manson janten instrumental dina netepkeun cabang Inggris tina Proyék Pangadilan Dunia, nyumbangkeun pikeun meunangkeun 1996 ICJ Advisory Opinion on Ancaman & Pamakéan Senjata Nuklir sareng ngadegkeun Institute for Law, Accountability & Peace (INLAP) dina awal 1990s. Dina 2003 anjeunna janten aub salaku panaséhat lajeng salaku jaksa pikeun grup 5 aktivis perdamaian anu dina waktu nu beda-beda geus diasupkeun RAF Fairford saméméh mimiti Perang Irak panungtungan, dina usaha pikeun sabotase bom AS ngantosan aya narajang Baghdad. Anjeunna pamadegan yén lampah maranéhanana anu diyakinkeun dina usaha lumrah pikeun nyegah kajahatan gede, nya éta agresi internasional. Kasus ieu dibanding salaku titik awal dugi ka House of Lords salaku R v Jones di 2006.
Tingali http://www.icanw.org/pledge/
Tingali http: // tridentploughshares.
Hatur nuhun!
Aksi AWE
