John Rees nyatakeun yén éta 'perang ngalawan teror' anu ngahasilkeun térorisme sareng pamaréntah ngagedekeun ancaman sareng setan muslim Inggris pikeun meunang panarimaan pikeun kabijakan perang na.
serangan bom mobil di Baghdad Oktober 7, 2013.
Pamaréntah Inggris 'Counter-terrorism kasadia minggu' nembé réngsé. Rakit undang-undang anyar cenah ngajaga urang tina serangan teror parantos diumumkeun sareng lembaga sareng individu didorong ngalaporkeun ka pulisi saha waé anu panginten panginten aub dina térorisme.
Ieu ukur babak panganyarna tina ukuran misalna, bagian tina hiji usaha lumangsung nepi dragoon populasi kana ningali dunya jalan pamaréntah urang.
Aya kitu hiji masalah sentral. Carita pamaréntah henteu cocog fakta. Di dieu téh naha:
Fakta 1: Naon anu nyababkeun térorisme? Éta kabijakan luar nagri, bodo
Gambar 1: Jalma ditelasan ku teroris Di sakuliah dunya
Naon grafik ieu nempokeun (Gbr. 1) nyaéta escalation teror di sakuliah dunya dina hudang invasi Apganistan di 2002 jeung Irak di 2003. Salaku Dame Eliza Manningham Buller, urut kapala MI5, ngawartoskeun panalungtikan Irak, ladenan kaamanan warned Tony Blair launching perang di teror bakal nambahan anceman terorisme. Sarta mibanda. Anceman terorisme teu bisa dibasmi dugi sabab dasar na nu dipiceun. Taya crackdown légal bisa nyabut drivers bersejarah terorisme dina skala krisis di Wétan Tengah. Ngan parobahan kawijakan tiasa ngalakukeun éta.
Kanyataan 2: Kalolobaan terorisme teu lumangsung di Jawa Barat
Gambar 2: peta résiko Dunya
Jalma-jalma anu paling résiko térorisme sanés di Kulon tapi sering di daérah-daérah anu Kulon ngalawan perang sareng perang proksi na. Amérika Kalér sareng ampir sadayana Éropa aya résiko low (Gbr. 2). Ngan Perancis, nagara anu lami sareng kolonial (sareng salah sahiji anu paling aktif dina sareng nyuarakeun ngeunaan konflik ayeuna) anu résiko sedeng. Genep nagara anu paling résiko - Somalia, Pakistan, Irak, Afganistan, Sudan, Yaman - mangrupikeun tempat perang Kulon, perang drone atanapi perang proksi.
Kanyataan 3: 'Perang ngalawan teror' maéhan langkung seueur jalmi tibatan térorisme
Pangubaranana langkung paéh tibatan panyawat. Pikiran sakedap bakal nyarios naha urang. Nyebarkeun kakuatan militér Kulon, anu paling téknologi paling canggih sareng merusak di dunya, teras-terasan bakal nepi ka tiwasna langkung seueur warga sipil tibatan tukang ngebom bunuh diri kalayan bungkus deui - atanapi bahkan tukang ngebom 9/11 dina pesawat anu dibajak.
Sakumaha bagan pai ieu nempokeun (Gbr 3), maotna sipil di Apganistan nyalira anu tebih leuwih gede ti eta disababkeun ku serangan / 9 11. Tur upami urang tambahkeun maotna teh sipil disababkeun ku perang di Irak jeung terorisme éta ngaluncurkeun mangsa penjajahan nu lajeng perusahaan nu kedah pangkat salaku salah sahiji anu pang counterproductive dina sajarah militér.
Gambar 3: korban ti perang nu di teror jeung invasi Irak
Kanyataan 4: The extent nyata ancaman téroris
serangan teroris nu mindeng teu epektip, utamana lamun dilaksanakeun ku extremists 'ajag lone' tinimbang organisasi militer kawas Ira. Leuwih satengah teror serangan ngakibatkeun euweuh fatalities. Malah lamun urang kasampak di jaman nu Ira ieu aub dina bom na di gambar global (Gbr. 4) serangan teror paling henteu maéhan saha. Ieu teu ngaleutikan leungitna kahirupan nu teu butuh tempat. Tapi éta nempatkeun eta di pandang.
Éta kiwari ampir sapuluh taun ti bom beus 7 / 7 di London. Dina dékade nu aya geus salah pembunuhan tambahan di Inggris salaku hasil terorisme 'Islam', yén tina drummer Lee Rigby. Yén brings nu 10 tol pupusna taun urang 57. Taun ka tukang nyalira jumlah jalma ditelasan dina 'normal' murders dina 500 UK wilanganana. Sarta anu salah sahiji inohong panghandapna keur puluhan.
Aya tangtu moal ngabandingkeun antara tingkat tina kampanye Ira jeung dinten ieu 'extremism Islam'. The Ira, sanggeus kabeh, blew up a Tory senior di jero Imah DPRD, ditelasan hiji anggota kulawarga Royal di parahu keur pelesir na kaluar basisir Irlandia, blew nepi ka hotél nu Kabinet anu tinggal pikeun konferensi pihak Tory na dipecat a mortir kana taman deui tina 10 Downing Street. Jeung nu nyebut ukur sababaraha tina serangan leuwih spektakuler.
Malah dina periode saprak 2000 aya geus leuwih sabenerna (sabalikna tina rencanana) serangan ku murid Real Ira jeung Islamophobe Ukraina Pavlo Lapshyn, anu dipigawé hiji rajapati jeung sauntuyan serangan on masjid di West Midlands, ti dinya geus ku 'Islam' extremists.
Gambar 4: Total fatalities per serangan teroris
Tapi ulah nyandak kecap mah éta. Baca naon Sarat jeung Kaayaan asing, Jurnal imah tina elit diplomatik AS, kungsi ngomong dina 2010 hiji artikel disebut 'Ieu di pagawéan, bodo!':
'Unggal bulan, aya leuwih teroris bunuh diri nyoba maéhan Amerika jeung sekutu maranéhanana di Afghanistan, Irak, jeung nagara Muslim lian ti di sakabeh taun saméméh 2001 digabungkeun. Ti 1980 mun 2003, aya serangan bunuh diri 343 sabudeureun dunya, sarta di paling 10 persén éta anti Amérika diideuan. Kusabab 2004, aya geus leuwih ti 2,000, leuwih 91 persen ngalawan AS jeung Sekutu pasukan di Afghanistan, Irak, jeung nagara séjén '.
Sarta Rand Corporation diajar menyimpulkan:
'Panilitian anu komprehensif nganalisis 648 kelompok téroris anu aya di antara 1968 sareng 2006, ngagambar tina basis data térorisme anu dikokolakeun ku RAND sareng Institut Peringatan pikeun Pencegahan Terorisme. Cara anu paling umum anu ditungtung kelompok téroris - 43 persén - nyaéta ngalangkungan transisi kana prosés politik ... Pasukan militér épéktip ngan ukur 7 persén kasus anu ditiliti '.
Pangajaran sadaya ieu téh jelas: nu perang di teror ngahasilkeun teror. Jeung pamaréntah exaggerates anceman dina urutan meunang ditampa hiji kawijakan unpopular. Dina ngalakukeun kitu eta demonises sakabeh komunitas sarta ensures nu minoritas kudu motivasi tambahan pikeun committing serangan teroris. Ieu pisan harti kawijakan counter-produktif.
sumber: Counterfire
