Mitos: Perang Dupi Dipikabutuh

Kanyataan: Pertahanan kabebasan, démokrasi, sarta hirup sorangan, nyaéta hadé dilakonan kalawan kakuatan nonviolent. Ngan dominasi undemocratic leuwih batur merlukeun kekerasan jeung perang.

Eta geus jadi ilahar keur makers perang ka Ngaiklan perang maranéhanana salaku desirable, sarta kawijakan baku ngaku yen unggal perang anu diasupkeun kana salaku Resort panungtungan. Ieu kamajuan janten pisan gumbira kalayan sarta ngawangun on. Kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun némbongkeun yén launching tina sagala perang tangtu ieu mah, dina kanyataanana, anu Resort panungtungan, éta alternatif punjul eksis. Ku kituna, upami perang téh defensible wungkul salaku Resort panungtungan, perang téh indefensible.

Pikeun naon perang anu lumangsung, sarta malah loba nu teu, aya bisa kapanggih jalma nu yakin wanoh, sarta saurna, yen unggal perang tangtu anu atanapi ieu perlu. Sababaraha urang anu unconvinced ku klaim kabutuhan pikeun loba perang, tapi keukeuh nu hiji atawa dua perang kieu dina mangsa jauh nya memang perlu. Sarta loba mertahankeun yen sabagian perang di mangsa nu bakal datang conceivably bisa jadi perlu - sahenteuna pikeun hiji sisi perang, sahingga merlukeun dina kapanguruasan permanén militer a siap tarung.

Perang Dupi Henteu "Pertahanan"

Departemen Perang AS diganti janten Departemen Pertahanan di 1947, sareng umum di seueur nagara nyarioskeun jurusan perang nyalira sareng sadaya bangsa sanés salaku "pertahanan." Tapi upami istilah éta ngagaduhan hartos, éta moal tiasa dibentang pikeun nutupan ngadamel perang nyerang atanapi militéris agrésif. Upami "pertahanan" hartosna anu sanés mangrupikeun "ngalanggar hukum," maka nyerang bangsa sanés "supados aranjeunna henteu tiasa nyerang urang heula" atanapi "ngirim pesen" atanapi "ngahukum" kajahatan henteu pertahanan sareng henteu perlu.

Dina 2001, pamaréntah Taliban di Afghanistan daék tobat Osama bin Laden leuwih ka bangsa katilu bisa diusahakeun pikeun kejahatan Amérika Serikat ieu alleging anjeunna kukituna komitmen. Gantina pursuing prosecutions légal pikeun kejahatan, Amerika Serikat jeung NATO milih hiji perang ilegal nu tuh jauh leuwih ngaruksak tibatan kejahatan, terus sanggeus bin Laden ieu ceuk geus ditinggalkeun bangsa, terus sanggeus maot bin Laden urang diumumkeun, sarta tuh serius langgeng ruksakna Apganistan, jeung Pakistan, jeung bangsa Amerika jeung NATO, jeung kana aturan hukum.

Numutkeun hiji transcript tina rapat dina bulan Pebruari 2003 antara Présidén AS George W. Bush jeung Perdana Mentri Spanyol, Bush ngomong yén Présidén Saddam Hussein sempet ditawarkeun ninggalkeun Irak, sarta pikeun muka kana pengasingan, upami anjeunna bisa tetep $ 1 milyar. A diktator keur diwenangkeun ngungsi ku $ 1 milyar henteu hiji hasilna idéal. Tapi tawaran ieu teu kaungkap ka publik AS. Gantina, pamaréntah Bush urang ngaku perang a ieu diperlukeun pikeun membela Amérika Serikat ngalawan pakarang anu henteu aya. Tinimbang kaleungitan hiji miliar dollar, rahayat Irak ningali leungitna ratusan rébu kahirupan, jutaan dijieun pangungsi, infrastruktur jeung sistem atikan jeung kaséhatan ancur, liberties sipil leungit, cilaka lingkungan vast bangsa maranéhanana, sarta epidemics panyakit jeung kalahiran defects - sakabéh nu ngarugikeun Amérika Serikat $ 800 milyar, teu cacah trillions tina dollar di ngaronjat waragad suluh, pangmayaran interest hareup, miara veterans ', sarta kasempetan leungit - teu nyabit maot sarta luka, ngaronjat rasiah wewenang, eroded liberties sipil, ruksakna bumi jeung atmosfir, sarta karuksakan moral ditampa umum tina nyulik, siksaan, sarta pembunuhan.

Baca ogé: Mitos: Cina Dupi hiji Ancaman Militér

Perang Persiapan Dupi ogé Henteu "Pertahanan"

Logika anu sami anu bakal nyatakeun yén nyerang bangsa sanés nyaéta "pertahanan" tiasa dianggo pikeun nyobian menerkeun penempatan pasukan permanén di bangsa sanés. Hasilna, dina dua kasus, henteu ngahasilkeun, ngahasilkeun ancaman tibatan ngaleungitkeunana. Tina sakitar 196 nagara di bumi, Amérika Serikat boga pasukan di sahenteuna 177. Seueur nagara-nagara sanés ogé gaduh jumlah pasukan anu langkung alit dina tempat mancanagara. Ieu sanés kagiatan atanapi biaya pertahanan atanapi meryogikeun.

Militer pertahanan bakal diwangun ku penjaga pantai, patroli perbatasan, senjata anti pesawat, sareng kakuatan sanés anu tiasa membela serangan. Seueur-seueurna pengeluaran militér, utamina ku nagara-nagara jegud, nyerang. Pakarang di luar negeri, di laut, sareng di luar angkasa henteu pertahanan. Bom sareng misil anu nargétkeun bangsa sanés henteu pertahanan. Kaseueuran nagara-nagara anu beunghar, kaasup anu gaduh seueur senjata anu henteu ngagaduhan tujuan pertahanan, nyéépkeun sakitar $ 100 milyar unggal taun pikeun militérna. $ 900 milyar tambahan anu nyandak belanja militér AS dugi ka sakitar $ 1 triliun unggal taun kalebet teu aya pertahanan.

Pertahanan kudu Teu ngalibetkeun kekerasan

Dina watesan perang panganyarna di Apganistan jeung Irak salaku non-pertahanan, geus urang ditinggalkeun kaluar panempo Afghans na Iraqis? Éta pertahanan tarung deui nalika diserang? Memang éta. Maksudna ngartikeun pertahanan. Tapi, hayu urang apal yén éta téh promoters perang anu geus ngaku yén defensiveness ngajadikeun perang diyakinkeun. Bukti nunjukeun yen hartosna paling éféktif pertahanan téh, jauh leuwih mindeng ti moal, résistansi nonviolent. Mitologi budaya soldadu nunjukkeun yen aksi nonviolent lelet, pasip, sarta teu epektip dina ngarengsekeun masalah sosial badag skala. fakta némbongkeun ngan sabalikna. Ku kituna éta mungkin yen putusan wisest keur Irak atawa Afganistan bakal geus lalawanan nonviolent, non-kooperasi, sarta daya tarik pikeun kaadilan internasional.

Kaputusan sapertos kitu langkung panjurung upami urang ngabayangkeun hiji bangsa sapertos Amérika Serikat, kalayan kontrol anu hébat kana badan-badan internasional sapertos PBB, ngaréspon panyerang ti luar negeri. Rahayat Amérika Serikat tiasa nolak ngakuan otoritas asing. Tim perdamaian ti luar negeri tiasa ngiringan résistansi anu teu telenges. Sanksi sasar sareng penuntutan tiasa digabungkeun sareng tekanan diplomatik internasional. Aya alternatif pikeun kekerasan massal.

Ieu daptar pamakean suksés tina aksi non-kekerasan anu teu bersenjata di tempat perang.

Perang Ngajadikeun Sarerea Kurang Aman

Patarosan penting, kumaha oge, henteu sabaraha bangsa diserang kedah ngabales, tapi kumaha carana nyegah bangsa agrésif tina narajang. Hiji cara pikeun mantuan ngalakukeun anu bakal nyebarkeun kasadaran yen pembuatan perang endangers jalma tinimbang mayungan aranjeunna.

Denying yén perang perlu henteu sarua gagal ngakuan yén aya jahat di dunya. Kanyataanna, perang perlu rengking salaku salah sahiji hal nu paling jahat di dunya. Aya nanaon leuwih jahat yen perang bisa dipaké pikeun nyegah. Tur ngagunakeun perang pikeun nyegah atawa ngahukum ka pembuatan perang geus kabuktian hiji kagagalan dreadful.

mitologi perang bakal boga kami yakin yén perang maéhan jalma jahat anu perlu ditelasan ngajaga urang jeung kabebasan urang. Dina kanyataanana, perang panganyarna ngalibetkeun bangsa jegud geus slaughters salah sided barudak, manula, sarta warga biasa tina bangsa poorer diserang. Jeung bari "kabebasan" tos seueur salaku leresan keur perang, perang geus dilayanan salaku a leresan pikeun curtailing kawajibanana sabenerna.

Pamanggih nu bisa mangtaun hak ku empowering pamaréntah anjeun ka beroperasi dina rusiah sarta maehan angka nu gede ngarupakeun jalma ukur sora nu lumrah lamun perang nya ukur alat urang. Lamun sakabeh anjeun boga nyaéta palu, unggal masalah Sigana mah kuku nu. Kituna perang anu jawaban ka sadaya bentrok asing, sarta perang mawa musibah anu nyered kana panjang teuing bisa réngsé ku enlarging aranjeunna.

Panyakit anu bisa dicegah, kacilakaan, bunuh diri, ragrag, tilelep, sareng hawa panas maéhan langkung seueur jalma di Amérika Serikat sareng kaseueuran bangsa sanés tibatan térorisme. Upami térorisme diperyogikeun pikeun nanem modal $ 1 triliun sataun dina persiapan perang, naon anu dilakukeun ku hawa panas pikeun dilakukeun?

Mitos anceman téroris hébat geus wildly inflated ku agénsi kawas FBI nu rutin ajak, dana, jeung entrap jalma anu pernah bisa geus junun jadi ancaman téroris sorangan.

A Ulikan ngeunaan motivations nyata keur perang ngajadikeun jelas yén kabutuhan boro tokoh kana prosés pembuatan kaputusan, lian ti jadi propaganda keur umum.

"Control Populasi" ku Massa-rajapati Dupi Teu Solusi a

Di antara jalma-jalma anu ngaku kumaha ngarusak perangna, aya deui pembenaran mitos pikeun lembaga anu khas ieu: perang diperyogikeun pikeun pangendalian penduduk. Tapi kapasitas planet ieu pikeun ngawatesan penduduk manusa mimiti nunjukkeun tanda-tanda fungsina tanpa perang. Hasilna bakal pikareueuseun. Solusi bisa jadi pikeun investasi sababaraha harta ageung ayeuna dibuang kana perang kana pamekaran gaya hirup anu berkelanjutan. Ideu ngagunakeun perang pikeun ngaleungitkeun milyaran lalaki, awéwé, sareng murangkalih ampir ngajantenkeun spésiés anu panginten panginten panginten henteu pantes pikeun dijaga (atanapi sahenteuna henteu pantes pikeun ngritik Nazi); untungna kaseueuran jalma moal tiasa mikir nanaon anu pikasieuneun.

  1. Perang Dunya Kadua teu bisa kajadian tanpa Perang Dunya I, tanpa cara anu bodo dimimitian Perang Dunya I sareng ragam malah parah tina tungtung Perang Dunya I, anu ngabalukarkeun sababaraha jalma wijaksana pikeun ngaduga Perang Dunya ka-tempat dina tempat, atanapi henteu nganggo waragad Wall Street Jérman Nazi pikeun dekade (sakumaha leuwih pikaresepeun nyaeta komunis), atanapi henteu nganggo lomba leungeun sareng loba kaputusan goréng anu henteu kedah diulang deui dina mangsa nu bakal datang.
  2. Pamaréntah AS henteu katara ku serangan kejutan. Présidén Franklin Roosevelt parantos cicingeun janji ka Churchill yén Amérika Serikat bakal kerja keras pikeun ngangsonan Jepang kana serangan. FDR terang yén seranganna bakal datang, sareng mimitina nyusun deklarasi perang ngalawan Jerman sareng Jepang dina malem Pearl Harbor. Sateuacan Mutiara Harbour, FDR parantos ngawangun pangkalan di Amérika Serikat sareng sababaraha lautan, dagang senjata ka Brits pikeun pangkalan, ngamimitian draf, nyiptakeun daptar unggal jalma Amérika Amérika di nagara éta, nyayogikeun pesawat, pelatih, sareng pilot ka Cina , netepkeun sanksi parah ka Jepang, sareng mamatahan ka militér AS yén perang sareng Jepang dimimitian. Anjeunna ngawartoskeun ka panaséhat luhurna anjeunna ngaharepkeun serangan tanggal 1 Désémber, anu genep dinten libur. Ieu entri dina buku harian Sekretaris Perang Henry Stimson saatos rapat di White House 25 Nopémber 1941: "Présidén nyatakeun yén Jepang kasohor nyieun serangan tanpa peringatan sareng nyatakeun yén kami bakal diserang, saur Senén payun, contona. ”
  3. perang ieu teu kamanusaan tur ieu malah teu dipasarkan kawas kitu dugi sanggeus éta ngaliwatan. Amérika Sarikat dipingpin konferensi global di mana kaputusan kaputusan henteu nampi pangungsi Yahudi, sareng alesan anu jelas rasis, sareng sanaos ngaku Hitler yén anjeunna bakal ngintunkeun aranjeunna dimana waé dina kapal pesiar méwah. Teu aya poster anu nyungkeun bantosan Paman Sam pikeun nyalametkeun urang Yahudi. Kapal pangungsi Yahudi ti Jérman diudag ti Rajana ku Coast Guard. AS sareng bangsa-bangsa sanés nolak nampi pangungsi Yahudi, sareng seuseueurna masarakat AS ngadukung jabatan éta. Kelompok perdamaian anu naroskeun Perdana Menteri Winston Churchill sareng sekretaris asing na tentang ngirimkeun urang Yahudi ka luar Jérman pikeun nyalametkeun aranjeunna dibéjakeun yén, sanaos Hitler tiasa satuju pisan kana rencana éta, éta bakal seueur teuing masalah sareng meryogikeun seueur kapal. Amérika Serikat henteu ngalakukeun upaya diplomatik atanapi militér pikeun nyalametkeun korban di kamp konsentrasi Nazi. Anne Frank ditolak visa Amérika Serikat. Sanaos titik ieu teu aya hubunganana sareng kasus sajarawan serius pikeun WWII salaku Perang Just, éta penting pisan pikeun mitologi AS anu kuring bakal nyertakeun di dieu bagian konci ti Nicholson Baker:

"Aom Eden, sekretaris asing Britania urang, anu kukituna geus tasked ku Churchill kalawan queries penanganan ngeunaan pangungsi, diurus coldly kalayan salah sahiji loba delegasi penting, nyebutkeun yen sagala usaha diplomatik pikeun ménta sékrési Yahudi ti Hitler éta 'fantastically mungkin.' Dina lalampahan ka Amérika Serikat, Eden candidly ngawartoskeun Cordell Hull, sekretaris nagara, yén kasusah riil nu mibanda nanyakeun Hitler keur urang Yahudi éta yén 'Hitler bisa ogé nyandak urang nepi kana sagala tawaran misalna, sarta aya ngan saukur henteu cukup kapal jeung alat transportasi di dunya pikeun nanganan aranjeunna. ' Churchill sapuk. 'Komo éta kami pikeun ménta idin pikeun mundur sakabéh Yahudi,' manéhna nulis dina reply kana salah sahiji hurup pleading, 'angkutan nyalira presents masalah anu bakal hésé leyuran.' Teu cukup pengiriman barang sarta angkutan? Dua taun saméméhna, Britania sempet dievakuasi lalaki ampir 340,000 ti pantai of Dunkirk dina ngan salapan dinten. Angkatan Udara AS miboga loba rébuan planes anyar. Salila malah hiji eureun perang saheulaanan ringkes, Sekutu bisa geus airlifted sarta diangkut pangungsi di angka anu kacida gedéna kaluar tina lapisan Jerman. "[IKIP]

Sugan éta asup kana patarosan "Niat Leres" yén sisi perang anu "saé" ngan saukur henteu masihan terang ngeunaan naon anu bakal dijantenkeun conto pusat tina goréngna sisi "goréng" perang.

  1. perang ieu teu pertahanan. FDR ngabohong yen anjeunna kungsi peta Nazi ngarencanakeun keur ngukir up Amérika Kidul, yén anjeunna kagungan rencana Nazi pikeun ngaleungitkeun ageman, nu kapal AS (covertly ngabantu planes perang Britania) anu innocently diserang ku Nazi, éta Jerman éta anceman ka Serikat Amérika.[VIII] Hiji hal bisa dijieun yén AS diperlukeun nuliskeun perang di Éropa pikeun membela bangsa séjén, nu kungsi diasupkeun pikeun membela bangsa acan sejenna, tapi hal anu ogé bisa dijieun yén AS escalated nu targeting tina warga sipil, ngalegaan perang, sarta inflicted leuwih ngaruksak ti bisa geus lumangsung, kagungan AS nanaon rengse, nyoba diplomasi, atawa invested di nonviolence. Ngaku yén hiji kakaisaran Nazi bisa geus dipelak pikeun someday ngawengku hiji dijajah Amérika Serikat geus wildly tebih fetched teu ditanggung kaluar ku naon tadi atanapi engké conto tina perang lianna.
  2. Urang ayeuna nyaho leuwih lega tur kalawan data leuwih anu lalawanan nonviolent kana penjajahan jeung ketidakadilan leuwih gampang sukses-jeung kasuksésan anu leuwih gampang panungtungan-ti lalawanan telenges. Kalawan pangaweruh ieu, urang tiasa neuteup deui di sukses stunning lampah nonviolent ngalawan Nazi anu teu ogé diayakeun atawa diwangun dina saluareun sukses awal maranéhanana.[IX]
  3. Perang Saé henteu saé pikeun pasukan. Kurang latihan modéren anu kuat sareng kaayaan psikologis pikeun nyiapkeun prajurit pikeun ngalakukeun pembunuhan teu wajar, sakitar 80 persén AS sareng pasukan sanés dina Perang Dunya Kadua henteu némbak senjata na ka "musuh."[X] Kanyataan yén veterans of WWII dirawat hadé sanggeus perang ti prajurit sejenna sateuacan atawa saprak, éta hasil tina tekanan dijieun ku Bonus Tentara sanggeus perang saméméhna. Yén veterans dibere haratis kuliah, Podomoro, sarta mancén éta henteu alatan merits perang atawa di sababaraha cara hasil tina perang. Tanpa perang, dulur bisa geus dibikeun kuliah haratis salila sababaraha taun. Mun urang disadiakeun kuliah haratis ka dulur kiwari, eta lajeng bakal merlukeun leuwih ti carita Hollywoodized Perang Dunya II pikeun meunang loba jalma kana stasiun recruiting militér.
  4. Sababaraha kali jumlah warga anu ditelasan di tenda pangungsian Jerman ditelasan di luar luar perang di perang. Mayoritas jalma-jalma jalma sipil. Skala pembunuhan éta, patiunna sareng diserat ngarambat Perang Dunya Kadua - umat manusa anu paling awon-kantos ngindaranana ka nyalira dina jangka waktu anu singget. Urang ngabayangkeun sekutu anu kumaha bae "dilawan" ka pembunuhan laér pisan aya di tenda pangungsian. Tapi anu henteu tiasa menerkeun cageur anu parah sanes panyakit.
  5. Escalating perang ka kaasup sagala-kaluar karuksakan sipil jeung kota, culminating dina nuking lengkep indefensible kota nyandak WWII kaluar tina realm proyék defensible keur loba anu kungsi salamet inisiasi-na nya rightly kitu. Nungtut pasrah saratna jeung néangan pikeun maksimalkeun pungsi maot sarta nalangsara tuh ruksakna gede pisan jeung ninggalkeun hiji warisan surem tur foreboding.
  6. Maéhan sajumlah ageung jalma diduga dipertahankeun pikeun sisi "saé" dina perang, tapi sanés pikeun sisi "goréng". Bédana antara duanana henteu pernah siga anu lamunan. Amérika Serikat ngagaduhan sajarah anu panjang salaku nagara apartheid. Tradisi Amérika ngeunaan penindasan warga Afrika Amérika, latihan pembantaian ngalawan Penduduk Asli Amérika, sareng ayeuna magang Jepang Amérika ogé nimbulkeun program khusus anu ngainspirasi Nazi Jerman-ieu kalebet kamp-kamp pikeun Penduduk Asli Amérika, sareng program-program eugénika sareng ékspérimén manusa anu aya sateuacanna, salami, sareng saatos perang. Salah sahiji program ieu kalebet masihan sipilis ka jalma-jalma di Guatemala dina waktos anu sami sidang Nuremberg lumangsung.[Xi] Militer AS hired ratusan Nazi luhur di tungtung perang; aranjeunna cocog katuhu dina.[XII] AS aimed pikeun kakaisaran dunya lega, méméh perang, salila eta, sarta kantos saprak. Jerman neo-Nazi kiwari, dilarang pikeun gelombang bendera Nazi, sakapeung gelombang bendera ti Confederate Amérika of America gantina.
  7. Sisi "saé" tina "perang anu saé," partai anu ngalakukeun seueur pembunuhan sareng maot pikeun pihak anu meunang, nyaéta Uni Soviét komunis. Éta henteu ngajantenkeun perang janten kameunangan pikeun komunisme, tapi éta ngabahayakeun carita kemenangan Washington sareng Hollywood pikeun "démokrasi."[XIII]
  8. Perang Dunya II masih teu acan réngsé. Jalma biasa di Amérika Serikat henteu gaduh penghasilanana dugi ka Perang Dunya Kadua sareng éta henteu pernah lirén. Sakuduna samentawis.[XIV] basa WWII-era diwangun di sakuliah dunya geus pernah ditutup. pasukan AS geus pernah ninggalkeun Jerman atawa Jepang.[XV] Aya leuwih ti 100,000 AS jeung bom Britania kénéh dina taneuh di Jerman, tetep killing.[XVI]
  9. Balik deui dina taun 75 ka dunya kolonial nuklir bébas tina struktur, pidana, sareng watek supaya beda menerkeun naon manjak anu paling gedé di Amérika Serikat dina unggal taun saprak mangrupakeun urang pangesanan aneh ku singkepan nyalira yén henteu ' t nyoba dina leresan sagala perusahaan Lesser. Anggap kuring ngagaduhan nomer 1 ngaliwatan 11 sagemblengna lepat, sareng anjeun masih kedah ngécéskeun kumaha hiji kajadian tina mimiti 1940 ngabenerkeun ngabéréskeun triliun dollar 2017 kana waragad perang anu parantos dibébaskeun pikeun ngadakan, baju, cageur, sareng panyumputan jutaan jalma, sarta pikeun ngajaga lingkungan bumi.

[IKIP] Perang No More: tilu abad ti Amérika Antiwar jeung Nulis Peace, Diédit ku Lawrence Rosendwald.

[VIII] David Swanson, Perang Dupi A Lie, Kadua Edition (Charlottesville: Ngan Dunya Buku, 2016).

[IX] Buku na Film: A Force More taméng, http://aforcemorepowerful.org

[X] Dave Grossman, Dina killing: The Cost Psikologis of Learning pikeun maéhan dina Perang jeung Society (Balik Bay Buku: 1996).

[Xi] Donald G. McNeil Jr, The New York Times, "AS Hapunten kanggo Tés Syphilis di Guatemala," Oktober 1, 2010, http://www.nytimes.com/2010/10/02/health/research/02infect.html

[XII] Annie Jacobsen, Operasi Paperclip: The Program Rusiah AKAL anu Dibawa Nazi Ilmuwan ka Amérika (Little, Brown na Company, 2014).

[XIII] Oliver Stone sarta Peter Kuznick, The Untold Sajarah Amérika Sarikat (Galeri Buku, 2013).

[XIV] Steven A. Bank, Kirk J. Stark, sarta Joseph J. Thorndike, Perang na Pajeg (Urban Institute Pencét, 2008).

[XV] RootsAction.org, “Pindah ti Perang Nonstop. Tutup Air Base Ramstein, "http://act.rootsaction.org/p/dia/action3/common/public/?action_KEY=12254

[XVI] David Swanson, "Amérika Serikat Ngan Ngebom Jérman," http://davidswanson.org/node/5134

Tulisan Anyar:

Janten Anjeun Kadenge Perang Nya ...
Tarjamahkeun Ka Batur Basa