Sungut Aranjeunna Pindah, Atanapi Kumaha Anjeun Ngawartosan Politikus Anu Bohong Ngeunaan Perang?

Obama Galau Pejuang
Présidén Barack Obama, sareng Sekretaris Urusan Samaun Eric Shinseki, ngabagéakeun Soldier Ride Project Prajurit Waced ka Lawn Kidul Gedong Bodas, 17 April 2013. (Poto White House resmi ku Pete Souza)

Ku Daud Swanson, Amérika Herald Tribun

Batur naros ka kuring pikeun milarian perang dina sababaraha taun ka pengker. Sugan aranjeunna aya dina pipikiran pura-pura kamanusaan ngeunaan nyerang Libya di 2011 sareng Irak di 2014, atanapi klaim palsu ngeunaan senjata kimia dina 2013, atanapi pembohongan ngeunaan pesawat di Ukraina atanapi invasi Rusia anu henteu pernah dilaporkeun di Ukraina. Meureun aranjeunna mikirkeun judul "ISIS Is In Brooklyn" atanapi klaim palsu rutin ngeunaan idéntitas korban drone atanapi kameunangan anu disangka caket di Afganistan atanapi dina salah sahiji perang anu sanés. Kabohongan sigana seueur teuing pikeun kuring pikeun dianggo dina ésai, sanaos kuring parantos nyobian sababaraha kali, sareng aranjeunna dilapiskeun dina dasar batu bohong anu langkung umum ngeunaan naon anu tiasa dianggo, naon anu sah, sareng naon anu moral. Ngan ukur pameunteu Pangeran Tribut tina bohong tiasa kalebet viagra Qadaffi pikeun pasukan sareng panji dolanan jinis CNN salaku bukti ISIS di Éropa. Hésé pikeun ngikis permukaan sadaya perang AS aya dina kirang ti buku, sabab éta kuring nyerat buku.

Ku kituna, abdi ngawaler yen bakal néangan perang perenahna ngan di 2016. Tapi anu jalan badag teuing sakumaha ogé, tangtu. Kuring sakali diusahakeun neangan sagala ngampar dina hiji pidato ku Obama sarta réngsé nepi ngan tulisan ngeunaan anu ka luhur 45. Janten, kuring parantos ningali kana dua pidato anu paling anyar dina halaman wéb White House, hiji ku Obama sareng hiji ku Susan Rice. Sigana mah aranjeunna nyayogikeun seueur bukti kumaha urang ngabohong.

Dina ucapan 13th April kana CIA, Présidén Barack Obama nyatakeun, "Salah sahiji pesen utama kuring ayeuna nyaéta ngancurkeun ISIL tetep janten prioritas utama kuring." Isukna, dina pidato ka Akademi Angkatan Udara AS, Penasihat Kaamanan Nasional Susan Rice terus-terusan klaim: "Peuting ieu, kuring hoyong museurkeun kana hiji ancaman khususna — ancaman anu paling luhur dina agenda Présidén Obama - sareng éta ISIL." Sareng ieu Sénator Bernie Sanders salami debat primér présidén anyar di Brooklyn, NY: "Ayeuna perjuangan urang ngancurkeun ISIS heula, sareng ngaleungitkeun Assad kadua."

pesen umum ieu, kadenge deui jeung deui media resmi chamber bahana, bisa sigana perlu, nunjukkeun tingkat sieun ISIS / ISIL di publik AS jeung pentingna éta tempat publik dina zat. Tapi jajal gaduh ditémbongkeun yén jalma percanten Presiden henteu nyokot bahaya cukup serius.

Kanyataanna, kasadaran geus lalaunan dimimitian nyebarkeun yén sisi perang Siria yén White House hayang luncat di palih di 2013, sarta dina kanyataanana geus aya ngarojong, aya kénéh prioritas luhur na, nyaéta overthrowing pamaréntah Siria. Nu geus tujuan tina pamaréntah AS saprak saméméh lampah AS di Irak jeung Suriah mantuan nyieun ISIS di tempat munggaran (lampah dicokot bari nyaho yén hasilna sapertos kitu sigana). Nulungan kasadaran ieu babarengan nyaéta pendekatan Rusia anu rada béda pikeun perang, laporan Amérika Serikat arming al Qaeda di Suriah (tata langkung Kotamadya Sukabumi pakarang dina dinten anu sami sareng cariosan Rice), sareng a video ti ahir Maret nu Department Propinsi Timbalan Spokesperson Tandaan Toner ditanya hiji sual nu hiji alus ISIS-fearing Amérika sakuduna teu boga gangguan ngawalon, tapi nu Toner kapanggih teuing hésé:

REPORTER: "Naha anjeun hoyong ningali rézim ngrebut Palmyra? Atanapi anjeun bakal resep éta tetep aya dina panangan Daesh? "

MARK TONER: "Éta saleresna a - a - um - tingali, kuring pikir anu bakal kami lakukeun, eh, resep ningali, eh, negosiasi politik, jalur politik éta, angkat uap. Ieu mangrupikeun bagian tina alesan Sékrétaris di Moskow ayeuna, janten urang tiasa prosés politik dilakukeun, um, sareng langkung jero sareng nguatkeun gencatan perang, janten gencatan senjata anu leres, teras, urang. . . "

REPORTER: "Anjeun henteu ngajawab patarosan abdi."

MARK TONER: "Kuring terang kuring henteu." [Seuri.]

Hillary Clinton jeung kabogohna neocon sekutu dina Kongrés yakin yén Obama éta salah teu Bom Suriah di 2013. Pernah kapikiran nu tangtu misalna hiji bakal pasti geus strengthened gorombolan teroris nu dibawa publik AS sabudeureun pikeun ngarojong perang di 2014. (Inget, publik ceuk euweuh di 2013 na tibalik Kaputusan Obama pikeun ngabom Suriah, tapi pidéo anu ngalibetkeun urang Amérika kulit bodas sareng péso nampi seueur masarakat AS di 2014, sanaos gabung sareng pihak anu sabalikna tina perang anu sami.) Neocon hoyong "henteu aya zona terbang," anu disebat Clinton "Zona aman" sanaos ISIS sareng al Qaeda teu gaduh kapal terbang, sareng sanaos komandan NATO ngarah kaluar yen hal saperti a mangrupa polah perang kalayan nanaon aman ngeunaan eta.

Loba di pamaréntah AS malah rék mikeun persenjataan anti-pesawat "pemberontak". Kalayan pesawat AS sareng PBB di langit éta, salah sahiji anu ngingetkeun ngeunaan Présidén George W. Bush harita skéma pikeun ngamimitian perang ka Irak: "Amérika Serikat mikiran ngalayang pesawat pangintipan U2 kalayan panutup pejuang di Irak, dicét dina warna PBB. Upami Saddam némbak aranjeunna, anjeunna bakal ngalanggar hukum. "

Éta sanés ngan ukur néokon jahat. Présidén Obama henteu pernah mundur tina jabatanana yén pamaréntah Assad kedah angkat, atanapi bahkan na kacida dubious 2013 ngaku boga buktina tadi nu Assad dipaké pakarang kimia. Sekretaris Nagara John Kerry boga dibandingkeun Assad ka Hitler. Tapi sigana klaim anu diragukeun ku batur anu gaduh atanapi nganggo jinis persenjataan anu salah henteu kedah dilakukeun pikeun masarakat Amérika Serikat deui saatos Irak 2003. Konon ancaman pikeun populasi henteu méré ilham marabahaya muriang perang di masarakat Amérika Serikat (atanapi bahkan ngadukung ti Rusia sareng Cina) saatos Libya 2011. Sabalikna tina mitos populér sareng klaim White House, Qadaffi teu ngancam pembantaian, sareng perang anu ngancam digunakeun pikeun ngamimitian langsung janten perang ngagulingkeun. Kebutuhan anu ngaduruk pikeun ngagulingkeun pamaréntahan anu sanés gagal nyiptakeun kapercayaan kana masarakat anu katingali bencana didamel di Irak sareng Libya, tapi sanés di Iran dimana perang parantos dicegah (ogé henteu di Tunisia dimana pakakas anu teu langkung kekerasan parantos dianggo ).

Mun pajabat AS rék perang di Suriah, maranéhna terang yén cara tetep publik AS di sisi maranéhanana nyaéta sangkan eta ngeunaan monster subhuman anu maéhan kalawan knives. Ceuk Susan Rice of ISIS dina dirina pidato, anu dimimitian ku perjuangan kulawargana ngalawan rasisme: "Pikareueuseun pisan pikeun nyaksian kakejamanana tina brutes corak ieu." Saur Obama di CIA: "Téroris anu jahat ieu masih gaduh kamampuan pikeun nyababkeun kekerasan anu pikasieuneun ka jalma-jalma polos, nepi ka kagoréngan saalam dunya. Kalayan serangan sapertos kieu, ISIL ngaharepkeun ngaleuleuskeun tekenan koléktif urang. Sakali deui, aranjeunna parantos gagal. Babadisme aranjeunna ngan ukur ngerakeun persatuan sareng tekad urang pikeun mupus organisasi téroris anu jahat ieu dina nyanghareupan Bumi. . . . Sakumaha anu kuring kantos ucapkeun sababaraha kali, hiji-hijina cara pikeun leres-leres ngancurkeun ISIL nyaéta ngeureunkeun perang sipil Siria anu dieksploitasi ku ISIL. Janten urang teras-terasan damel diplomasi kana konflik anu parah ieu. "

Di dieu masalah utama kalayan pernyataan ieu:

1) The Amerika geus spent taun digawé ulah a tungtung diplomatik, blocking usaha PBB, kalam Usulan Rusia, sareng banjir di daérah éta kalayan persenjataan. Amérika Serikat henteu nyobian méréskeun perang pikeun ngéléhkeun ISIS; éta nyobian ngaleungitkeun Assad pikeun ngaleuleuskeun Iran sareng Rusia sareng ngaleungitkeun pamaréntahan anu henteu milih janten bagian tina karajaan AS.

2) ISIS henteu tumuh sacara sederhana ku ngamangpaatkeun perang anu sanés bagian na. ISIS henteu ngarepkeun pikeun ngeureunkeun serangan AS. ISIS nempatkeun kaluar film urging Amérika Serikat narajang. ISIS migunakeun térorisme mancanagara pikeun ngangsonan serangan. ISIS rekrutmen geus soared sakumaha geus jadi katempona musuh imperialisme AS.

3) Nyobian diplomasi nalika nyobian ngusap batur tina bumi naha henteu perlu atanapi kontradiktif. Naha ngeureunkeun akar sabab térorisme upami anjeun badé ngancurkeun jalma-jalma biadab anu jahat anu ngalaksanakeunnana?

The titik nu fokus dina Assad nyaeta di odds kalayan fokus dina ISIS, sarta yén narajang ISIS atawa grup lianna kalayan misil tur drones teu ngelehkeun maranehna, anu titik dijieun ku sababaraha pajabat luhur AS waktos aranjeunna pensiunan. Tapi ideu éta bentrok sareng ideu yén militérisme tiasa dianggo, sareng ideu khusus anu ayeuna dianggo. Barina ogé, ISIS, urang béjakeun, salamina dina tali, sareng salah sahiji atanapi langkung pamimpin top na dinyatakeun maot ampir unggal minggu. Kieu yeuh presiden Obama dina 26 Maret: "Kami parantos nyandak kapamimpinan ISIL, sareng minggu ieu, kami ngaluarkeun salah saurang pamimpin luhurna ti medan perang - sacara permanen." Kuring nganggap istilah "medan perang" éta bohong, sabab perang AS diperangan tina hawa di bumi masarakat, sanés di lapangan. Tapi Obama teras nambihan doozie anu nyata nalika anjeunna nyarios: "ISIL ngadamel ancaman pikeun sakumna dunya anu beradab."

Dina rasa weakest, pernyataan nu bisa jadi sabenerna sagala organisasi kekerasan-promosi jeung aksés ka internet (Fox News salaku conto). Tapi pikeun éta leres dina hartos anu langkung substantif parantos teu pernah bertentangan sareng Obama anu disebut intelijen anu disebut komunitas, anu geus ngomong yén ISIS henteu aya ancaman pikeun Amérika Serikat. Pikeun unggal judul anu ngagorowok yén ISIS nuju caket di jalan Amérika Serikat, teu acan aya buktina yén ISIS aub dina naon waé di Amérika Serikat, salain ti mangaruhan jalma ngaliwatan program berita AS atanapi mereun FBI pikeun nyetél jalma-jalma. Keterlibatan ISIS dina serangan di Éropa parantos langkung nyata, atanapi sahenteuna diklaim ku ISIS, tapi sababaraha hal konci leungit dina sadaya vitriol anu diarahkeun dina "brutes twisted."

1) ISIS klaim serangan na nyaéta "salaku réspon tina agresi" tina "nagara perang salib," sapertos sadayana téroris anti-Kulon sok ngaku, kalayan henteu pernah aya hint pikeun membenci kabebasan.

2) bangsa Éropa geus senang pikeun ngidinan disangka penjahat nu diperlukeun keur indit Suriah (dimana maranéhna bisa ngalawan pikeun ngaragragkeun tina pamaréntah Siria), sarta sababaraha pamadegan penjahat geus balik ka maéhan di Éropa.

3) Salaku gaya murdering, ISIS jauh kaluar-dilakukeun ku sababaraha pamaréntah angkatan tur dirojong ku Amérika Serikat, kaasup Arab Saudi, sarta tangtu kaasup militer AS sorangan, anu geus turun puluhan rébu tina bom di Suriah jeung Irak, niup nepi Universitas Mosul dina ulang 13th of Manten na angen jeung 92 tiwas sarta 135 luka nurutkeun ka sumber di Mosul, sarta ngan robah "aturan" na pikeun maéhan warga masarakat sipil pikeun ngabawa aranjeunna langkung sakedik sareng tingkah laku.

4) Sabenerna léngkah mangpaat kawas pangarampasan pakarang sarta bantuan kamanusaan teu keur dibawa serius pisan, kalawan hiji resmi Angkatan Udara AS casually ngarah kaluar yén Amérika Serikat moal pernah nyéépkeun $ 60,000 dina téknologi pikeun nyegah kalaparan di Suriah, sanajan Amérika Serikat nganggo misil anu hargana langkung ti $ 1 juta masing-masing sapertos aranjeunna nuju teu gaya - nyatana ngagunakeun éta kalayan gancang yén éta résiko ngajalankeun kaluar nanaon mun neundeun di urang lian ti kadaharan eta boga kapentingan saeutik misalna dina muterna.

Samentara éta, ISIS oge leresan éta dina sapoe pikeun ngirimkeun seueur pasukan AS ka Irak, dimana pasukan AS sareng senjata AS nyiptakeun kaayaan kalahiran ISIS. Ngan ukur waktos ieu, aranjeunna mangrupikeun pasukan "non-tempur" "khusus", anu mingpin hiji reporter dina pengarahan pers 19 April White House nanya, "Naha ieu sakedik fudging? Militér AS moal ngiringan ngempur? Kusabab sadaya earmark sareng pangalaman anyar nunjukkeun yén éta bakal sigana. " Jawaban lempeng henteu sumping.

Kumaha upami pasukan-pasukan éta? Susan Rice ngawartoskeun ka kadét Angkatan Udara, tanpa naros ka urang Amérika, yén urang Amérika "moal tiasa langkung bangga" ka aranjeunna. Anjeunna ngajelaskeun kadét anu lulus dina 1991 sareng hariwang yén anjeunna mungkin sono kana sadaya perang. Entong kasieunan, saurna, "katerampilan anjeun — kapamingpinan anjeun - bakal seueur paménta dina sababaraha taun ka payun. . . . Dina dinten anu parantos ditangtoskeun, urang panginten nuju nungkulan tindakan agrésip Rusia di Ukraina [dimana, bertentangan sareng mitos sareng klaim White House, Rusia henteu acan nyerang tapi Amérika Serikat parantos ngagampangkeun kudéta], pamekaran di Laut Cina Kidul [tétéla disebat nami salahna, sabab éta milik Amérika Serikat sareng jajahan Pilipina], rudal Koréa Kalér ngaluncurkeun [kumaha, wani kuring naros, naha pilot Angkatan Udara bakal urusan sareng aranjeunna, atanapi misil AS anu langkung umum pikeun masalah éta?], atanapi ékonomi global henteu stabilitas [kasohor ningkat ku jalan bom]. . . . Kami nyanghareupan ancaman kamajuan perubahan iklim. " Angkatan Udara, anu jet na mangrupikeun produser perubahan iklim anu pang gedéna, badé nyerang perubahan iklim? ngabom eta? nyingsieunan eta jauh ku drones?

"Kuring terang henteu sadaya jelema ageung ngimpina pikeun pilot drone," saur Rice. Tapi, "perang drone bahkan nuju jalan ka anu bakal datang top Gun tuluyan. Kamampuan [drone] ieu penting pikeun kampanye ieu sareng anu bakal datang. Janten, nalika anjeun ngémutan pilihan karir, terang yén [pilot drone] mangrupikeun cara anu pasti pikeun perang. "

Tangtosna, panarajangan drone bakal jarang aya upami aranjeunna nuturkeun "aturan" anu ditetepkeun ku Présidén Obama nyalira yén aranjeunna henteu maéhan warga sipil, maéhan henteu saurang ogé anu tiasa dicekel, sareng maéhan jalma-jalma anu (pikasieuneun upami teu dihaja) mangrupikeun "caket sareng neraskeun ”ancaman ka Amérika Serikat. Bahkan pilem fantasi anu dibantuan ku militér Panon di Langit invents hiji ancaman caket ka jalma di Afrika, tapi euweuh anceman pisan kana Amérika Serikat. Kaayaan sejenna (dicirikeun target anu teu bisa ditahan, sarta jaga ulah aya killing batur) nu bizarrely patepung dina pilem eta tapi jarang lamun kantos kanyataanana. Hiji lalaki anu nyebutkeun drones geus diusahakeun rajapati anjeunna opat kali dina Pakistan geus Isro ka Éropa bulan ieu nanya bisa dicokot off béréndélan sono. Anjeunna bakal safest lamun manehna tetep aya, ditilik ku kaliwat killings korban anu bisa geus ditahan.

normalizing ieu rajapati jeung partisipasi dina pembunuhan mangrupakeun racun pikeun budaya urang. A moderator perdebatan anyar tanya calon présidén lamun anjeunna bakal daék maéhan rébuan barudak polos salaku bagian tina tugas dasar-Na. Di tujuh nagara nu Presiden Obama geus bragged ngeunaan bom, hiji hébat loba innocents tos maot. Tapi killer luhureun pasukan AS anu bunuh diri.

"Wilujeng sumping di White House!" ceuk Présidén Obama kana "prajurit anu tatu" dina 14 April. "Hatur nuhun, William, pikeun jasa anjeun anu luar biasa, sareng kulawarga anu saé. Ayeuna, urang ngayakeun seueur kajadian di dieu di Gedong Bodas, tapi sakedik anu inspiratif sapertos anu ieu. Salami tujuh taun ka pengker, ieu janten salah sahiji tradisi karesep urang. Taun ayeuna, urang ngagaduhan 40 pengendara tugas aktip sareng 25 Samaun. Seueur anjeun anu pulih tina cilaka anu parah. Anjeun parantos diajar kumaha adaptasi sareng kahirupan anyar. Sababaraha anjeun masih ngerjakeun tatu anu langkung hésé ditingali, sapertos setrés post-traumatis. . . . Dimana Jason? Aya Jason di ditu. Jason ngaladénan opat wisata tempur di Apganistan sareng Irak. Anjeunna sumping ka imah sareng awakna gembleng, tapi di jero anjeunna berjuang sareng tatu anu teu aya anu ningali. Sareng Jason sanés masalah kuring ngawartosan anjeun sadayana yén anjeunna parantos depresi sahingga anjeunna nganggap hirupna. "

Kuring henteu terang ngeunaan anjeun, tapi ieu inspirasi kuring seuseueurna nyarioskeun anu leres ngeunaan perang sareng nyobian ngeureunkeunana.

Buku anyar David Swanson nyaéta Perang Dupi A Lie: Kadua Edition.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa