Sababaraha bulan Saatos, Déwan Kaamanan PBB Nyauran Kanggo Gencatan Coronavirus

Ku Michelle Nichols, Reuters, 2 Juli 2020

NEW YORK (Reuters) - Déwan Kaamanan PBB dinten Rebo tungtungna ngadukung pimpinan PBB Antonio Guterres 'Maret 23 nyauran gencatan senjata global di tengah pandemi virus corona, nyoko kana resolusi saatos sababaraha bulan pembicaraan pikeun kéngingkeun kompromi antara Amérika Serikat sareng Cina.

Resolusi anu disusun ku Perancis sareng Tunisia, nyauran "sadayana pihak pikeun bentrok bersenjata pikeun langsung terlibat dina jeda kamanusaan awét salami sahenteuna 90 dinten berturut" kanggo ngamungkinkeun pangiriman bantuan kamanusaan.

Rundingan ngeunaan resolusi ieu kaleungitan ku perselisihan antawisna antara Cina sareng Amérika Serikat ngeunaan naha ngadorong dukungan pikeun Organisasi Kaséhatan Dunya. Amérika Serikat henteu hoyong referensi kana awak kaséhatan global, samentara Cina ogé.

Présidén AS Donald Trump nyarios dina Méi yén Washington bakal kaluar ti lembaga PBB di Jenéwa kusabab pananganan pandemi na, nuduh éta salaku "Cina-sentris" sareng ngamajukeun "disinformasi" Cina, negeskeun anu nolak WHO.

Résolusi Déwan Kaamanan anu angkat henteu nyebut WHO tapi ngarujuk kana resolusi Majelis Umum PBB anu henteu.

"Kami leres-leres ningali mayit na paling parah," Richard Gowan, diréktur PBB Grup Krisis Internasional, saur déwan éta. "Ieu Déwan Kaamanan anu teu disfungsi."

Amérika Serikat sareng Cina duanana nyandak silih gentut dina unggal anu sanésna bari resolusi diadopsi.

Amérika Serikat nyatakeun yén dina pernyataan éta nalika ngadukung resolusi éta "éta henteu kalebet basa anu penting pikeun nekenkeun transparansi sareng ngabagi data salaku aspek kritis dina merangan virus ieu."

Duta Besar China Zhang Jun ngaku yén awakna "kuduna geuwat ngaréspon langsung" kana panggero Guterres, sareng nambihan: "Kami pohara frustasi sabab sababaraha nagara mempolitikisasi prosés ieu."

(Carita ieu parantos refil ngarobih “nagara” kana “nagara” dina kutipan utusan Cina)

(Ngalaporkeun ku Michelle Nichols; Ngédit ku Tom Brown)

hiji Tanggapan

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa