Ku David Vine, 9 Séptémber 2020
ti Bengkel Pelaporan Investigatif
Perang anu diperjuangkeun ku pamaréntah AS ti saprak serangan 11 Séptémber 2001, parantos maksa 37 juta jalma - sareng panginten saloba 59 juta - ti imahna, numutkeun laporan anu nembé dileupaskeun ti Universitas Amérika sareng Proyék Waragad Universitas Brown.
Dugi ka ayeuna, teu aya anu terang sabaraha urang perang parantos ngungsi. Leresna, kaseueuran urang Amerika sigana henteu sadar yén operasi tempur AS parantos dilaksanakeun henteu ngan ukur di Apganistan, Irak sareng Suriah, tapi ogé di 21 bangsa sanés ti saprak Présidén George W. Bush ngumumkeun perang global pikeun teror.
Boh Pentagon, Departemen Luar Negeri atanapi bagian sanésna pamaréntah Amérika Serikat henteu ngambah kapindahan. Sarjana sareng organisasi internasional, sapertos lembaga pangungsi PBB, UNHCR, parantos nyayogikeun sababaraha data ngeunaan pangungsi sareng jalma pengungsi internal (IDP) pikeun masing-masing nagara dina perang. Tapi data ieu nawiskeun hitungan waktos-waktos tibatan jumlah kumulatif jalma anu ngungsi ti saprak perang dimimitian.
Dina itungan kahijina, American University's Klinik Antropologi Umum konservatif ngira-ngira yén dalapan perang anu paling telenges anu militér AS parantos diluncurkeun atanapi ilubiung ti saprak 2001 - di Afganistan, Irak, Libya, Pakistan, Pilipina, Somalia, Suriah sareng Yaman - parantos ngahasilkeun 8 juta pangungsi sareng panyungsi suaka sareng 29 juta diasingkeun internal jelema.
Perkiraan 37 juta pengungsi langkung seueur tibatan anu diasingkeun ku perang atanapi bencana ti saprak sahenteuna 1900, kacuali Perang Dunya II, nalika 30 juta dugi ka 64 juta atanapi langkung jalma kabur ti bumi na. Tilu puluh tujuh juta ngalangkungan tempat-tempat pengungsi nalika Perang Dunya I (sakitar 10 juta), partisi India sareng Pakistan (14 juta) sareng perang AS di Vietnam (13 juta).
Ngalangkungan 37 juta jalma téh sarua jeung pikeun ngaluarkeun ampir sadaya warga nagara California atanapi sadaya jalma di Texas sareng Virginia ngagabung. Tokohna ampir sagedé penduduk Kanada. Perang Amérika Serikat pasca-9/11 parantos maénkeun peran anu teu diperhatoskeun dina ngadeudeul duka kali pangungsi sareng jalma-jalma anu ngungsi internal sacara global antara 2010 sareng 2019, ti 41 juta ka 79.5 juta.
Jutaan jalma kabur tina serangan udara, bom, seuneu artileri, razia bumi, serangan drone, perang gun sareng perkosaan. Jalma-jalma kabur ti karuksakan bumi, lingkungan, rumah sakit, sakola, padamelan sareng sumber pangan sareng cai lokal. Aranjeunna kabur ti pengusiran paksa, ancaman pati sareng pembersihan étnis skala gedé anu dipicu ku perang AS di Afganistan sareng Irak khususna.
Pamaréntah AS henteu ngan ukur tanggung jawab mindahkeun tempat 37 juta jalma; milisi Taliban, Sunni Irak sareng Syiah, Al-Qaida, grup Nagara Islam sareng pamaréntahan sanés, pejuang sareng palaku ogé tanggung jawab.
Kaayaan kamiskinan anu parantos aya, parobihan lingkungan anu diinduksi ku pemanasan global sareng kekerasan sanés parantos nyumbang kana nyetir jalma-jalma ti imahna. Nanging, dalapan perang dina kajian AU mangrupikeun pamaréntahan Amérika Serikat anu tanggel waler pikeun ngagagas, pikeun naék salaku bajoang utama atanapi pikeun bahan bakar, ngalangkungan panarajangan drone, peperangan perang, dukungan logistik, penjualan senjata sareng bantuan sanésna.
Husus, anu Klinik Antropologi Umum perkiraan perpindahan tina:
- 5.3 juta urang Afghan (ngawakilan 26% populasi sateuacan perang) ti saprak mimiti perang AS di Apganistan di 2001;
- 3.7 juta urang Pakistan (3% tina populasi sateuacan perang) ti saprak invasi AS ka Apganistan di 2001 gancang janten perang tunggal anu ngalangkungan wates ka kulon kalér Pakistan;
- 1.7 juta urang Filipina (2%) ti saprak militér Amérika Serikat ngagabung sareng pamaréntahan Pilipina dina perang anu parantos dasawarsa na Abu Sayyaf sareng kelompok pemberontak anu sanés dina 2002;
- 4.2 juta Somalis (46%) ti saprak pasukan AS mimiti ngadukung pamaréntahan Somalia anu diaku PBB anu merjuangkeun Uni Pengadilan Islam (ICU) dina 2002 sareng, saatos 2006, sayap milisi putus ICU Al-Shabaab;
- 4.4 juta urang Yaman (24%) ti saprak pamaréntah AS ngamimitian pembunuhan drone dugaan téroris di 2002 sareng ngadukung perang anu dipimpin Saudi Arabia ngalawan gerakan Houthi ti saprak 2015;
- 9.2 juta urang Irak (37%) ti saprak invasi sareng penjajahan anu dipimpin ku Amérika Serikat Amérika Serikat sareng perang pasca 2003 ngalawan kelompok Nagara Islam;
- 1.2 juta urang Libya (19%) ti saprak pamaréntah Amérika Serikat sareng Éropa campur dina pemberontakan 2011 ngalawan Moammar Gadhafi anu ngalantarankeun perang sipil anu lumangsung;
- 7.1 juta urang Siria (37%) ti saprak pamaréntah Amérika Serikat mimiti ngalaksanakeun perang ngalawan Nagara Islam di 2014.
Kaseueuran pangungsi tina perang dina pangajian kabur ka nagara-nagara tatangga di Wétan Tengah anu langkung ageung, khususon Turki, Yordania sareng Libanon. Sakitar 1 juta dugi ka Jérman; ratusan rébu kabur ka nagara-nagara sanés di Éropa ogé ka Amérika Serikat. Kaseueuran urang Filipina, Libya sareng Yaman parantos diasingkeun di nagarana nyalira.
Klinik Antropologi Publik nganggo data internasional anu paling dipercaya anu aya, ti UNHCR, nu Pusat Pemantauan internal, nu International Organization for Migrasi jeung Kantor PBB kanggo Koordinasi Urusan Kamanusaan. Dibikeun patarosan ngeunaan akurasi data perpindahan di zona perang, metodologi itungan mangrupikeun konservatif.
Statistik pikeun pangungsi sareng pangungsi suaka gampang janten 1.5 dugi 2 kali langkung luhur tibatan papanggihan nunjukkeun, ngahasilkeun sakitar 41 juta dugi 45 juta jalma ngungsi. 7.1 juta urang Siria diasingkeun ngan ukur anu ngungsi ti lima propinsi Siria dimana pasukan AS perang sareng dioperasikeun ti saprak 2014 sareng mimiti perang AS ngalawan Nagara Islam di Suriah.
Pendekatan anu kirang konservatif bakal kalebet anu ngasingkeun ti sadaya propinsi Suriah ti saprak 2014 atanapi mimiti 2013 nalika pamaréntah AS mimiti ngadukung kelompok pemberontak Siria. Ieu tiasa ngajantenkeun total antara 48 juta sareng 59 juta, tiasa dibandingkeun sareng skala perpindahan Perang Dunya II.
Perkiraan 37 juta klinik ogé konservatif sabab henteu kalebetkeun jutaan pangungsian nalika perang sareng konflik paséa 9/11 anu ngalibetkeun pasukan AS.
Pasukan tempur AS, panarajangan drone sareng panjagaan, latihan militér, penjualan senjata sareng bantuan pro-pamaréntahan sanés ngagaduhan peran dina konflik di nagara kaasup Burkina Faso, Kamerun, Républik Afrika Tengah, Chad, Républik Démokratik Kongo, Kénya, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Saudi Arabia (aya hubunganana sareng perang Yaman), Sudan Kidul, Tunisia sareng Uganda. Di Burkina Faso, contona, aya 560,000 internal ngungsi jalma ku akhir taun 2019 di tengah pemberontakan militan anu beuki.
Karusakan anu ditimbulkeun ku perpindahan parantos jero pisan di 24 nagara di mana pasukan AS parantos dikerahkan. Kaleungitan bumi sareng komunitas salah sahiji, diantara karugian anu sanés, parantos jalma miskin sanés ngan ukur ékonomis tapi ogé psikologis, sosial, budaya sareng politik. Pangaruh perpindahan dugi ka komunitas komunitas sareng nagara-nagara, anu tiasa nyanghareupan beban pangungsi hosting sareng anu parantos ngasingkeun internal, kalebet paningkatan ketegangan masarakat. Di sisi anu sanésna, masarakat host sering nguntungkeun datangna jalma-jalma pengungsi kusabab kaberagaman masarakat, kanaékan kagiatan ékonomi sareng bantosan internasional.
Tangtosna, perpindahan mangrupikeun salah sahiji aspek karusakan perang.
Di Apganistan, Irak, Suriah, Pakistan sareng Yaman nyalira, diperkirakeun 755,000 janten 786,000 warga sipil sareng pejuangs parantos maot akibat perang. Ditambah 15,000 tanaga militér AS sareng kontraktor parantos maot dina perang pasca 9/11. Total maotna di sadaya sisi di Apganistan, Irak, Suriah, Pakistan sareng Yaman tiasa dugi 3-4 juta atawa leuwih, kalebet anu parantos maot akibat tina panyakit, kalaparan sareng kurang gizi anu disababkeun ku perang. Jumlah jalma anu luka sareng trauma dugi ka puluhan juta.
Pamustunganana, cilaka anu dilakukeun ku perang, kalebet dina 37 juta dugi ka 59 juta ngungsi, teu kaétang. Teu aya jumlah, teu sabaraha ageungna, tiasa néwak seueur pisan karusakan anu dialami.
Sumber konci: David Vine, Amérika Serikat Perang: Sejarah Global ngeunaan Konflikasi Amérika anu Teu aya tungtungna, ti Columbus ka Nagara Islam (Oakland: University of California Press, 2020); David Vine, "Daptar Pangkalan Militer AS di Luar Negeri, 1776-2020," Universitas Amérika Arsip Panilitian Digital; Laporan Struktur Dasar: Dasar taun fiskal 2018 Gariswanci; Ringkesan Data Inventory Real Estate (Washington, DC: Departemen Pertahanan AS, 2018); Barbara Salazar Torreon sareng Sofia Plagakis, Instansi Pamakéan Angkatan Bersenjata Amérika Serikat di Luar Negeri, 1798–2018 (Washington, DC: Layanan Panilitian Kongrés, 2018).
Catetan: Sababaraha markas ngan ukur dikuasai bagian 2001-2020. Dina puncak perang AS di Apganistan sareng Irak, aya langkung ti 2,000 markas di mancanagara.
