Recruiting militer di Amérika Serikat, sarta Ngarencanakeun nampik sarta ragrag

Ku Daud Swanson
Téks ieu mangrupikeun catetan primér pikeun buku anyar anu disebut Pat Elder Recruiting militer di Amérika Serikat.

Kaseueuran jalma di Amérika Serikat jauh tina sadar kana sapinuhna pamasaran militér, iklan, sareng usaha rekrutmen. Kami ngiringan pilem sareng buku komik sareng gim video sareng cocooan sareng lembar kerja sakola sareng pameran sains sareng acara tipi sareng halaman wéb sepanjang waktos anu dibiayaan ku sareng didamel kolaborasi sareng militér AS. Tapi kami henteu terang éta. Atanapi urang terang, tapi kami parantos ngainternalisasi ideu yén militér anu paling mahal sareng éksténsif anu kantos dipikaterang ku bumi saderhana normal, yén urang henteu mikirkeun peranna dina sistem pendidikan sareng hiburan salaku cara naon-naon. Kami bahkan henteu nganggap pamasaran militér salaku tujuan pikeun rekrutmen, langkung-langkung silih tanya naha éta hal anu saé atanapi dilakukeun ku cara anu pantes, atanapi naha urang nyalira kedah miluan langkung ti $ 600 juta sataun ngan pikeun anggaran iklan militér.

Bahkan langkung seueur jalma henteu sadar kana karya kontén-rekrutmen, individu sareng organisasi anu damel pikeun ningkatkeun kasadaran rekrutmen militer sareng pikeun ngawartosan kalayan informasi anu pikaresepeun - nyaéta, inpormasi anu henteu pikaresepeun ka recruiters tapi mangpaat pisan pikeun direkrut poténsial. Rékréktip-kontéktor mawa bawahan ka sakola pikeun ngobrol ngeunaan kaduhung. Recre-recruiter ngingetkeun jalma ngora ngeunaan bahaya janji palsu sareng kontrak anu bakal ngabeungkeut ku aranjeunna, sanés sanés militer. Recruiters lobi pikeun perobihan parobahan anu nyegah militér pikeun meunangkeun inpormasi ka siswa tanpa idin indung.

Kadang - jarang pisan - counter-rekrutmen nyerat buku anu luar biasa anu nginpokeun ka kami kaayaanana ayeuna sareng ngabimbing urang nuju jalan pikeun ngalibetkeun karyana. Pat Sepuh mangrupikeun panulis-rekrutter anu janten panulis, sareng urang sadayana aya hutangna. Buku ieu ngajelaskeun jelas perlunaan rekrutmen, sareng éta nyayogikeun pakakas pikeun ngalegaan.

Kunaon rekrutmen counter pantes sanajan teu aya draf, militér sadayana janten sukarelawan, sareng seueur jalma anu maca buku ieu henteu pernah diteken pikeun daptar pisan? Nya, 99% urang di Amérika Serikat dipénta ngan ukur mayar pajeg pikeun perang, milih arsiték perang pikeun kantor umum, ngawartosan ka pollsters kami ngadukung perang, sareng sabar promosi perang sapanjang budaya urang. Teu aya deui anu naroskeun ka urang. Tapi kumaha upami persen anu sanés? Dolar pajak kami henteu ngabiayaan rébuan propaganda pro-perdamaian pikeun aranjeunna. Sanaos peringatan ancaman kaséhatan ti Asosiasi Médis Amérika, perékrut militér henteu, sapertos pemasar rokok atanapi alkohol, kedah nyayogikeun sakedik peringatan ngeunaan résiko anu aya. Éta ogé diijinkeun pikeun dipasarkeun ka jalma ngora tibatan pemasar rokok sareng alkohol. Sakumaha nyatakeun Sepuh, di kaseueuran nagara Amérika Serikat anjeun kedah 21 nginum alkohol sareng 25 kanggo nyéwa mobil, tapi dina 18 taun anjeun tiasa maéhan atanapi maot dina perang.

Ngécéskeun dorongan anu beurat, hiji sisi anu dialaman ku lalaki ngora sareng awéwé anu ditarget, teu proporsional di komunitas berpenghasilan rendah, pikeun anu henteu ngalaman, sapertos nyobian ngajelaskeun pinjaman hipotik predatory anu ngadorong peminjam ka standar pikeun ngumpulkeun langkung seueur biaya pikeun batur anu ngan ukur kantos mendakan bank anu ngarepkeun pinjaman na bakal dibayar deui. Upami anjeun ragu kanyataanna rekrutmen agrésif, éta henteu lepat anjeun. Tapi anjeun moal ragu saatos maca buku ieu.

Kontra-perékrut henteu janji pikeun saha waé, sanaos aranjeunna tiasa nyobian ngabantosan nonoman pikeun milarian karir anu damai. Aranjeunna henteu nyungkeun saha waé pikeun nandatanganan kontrak pikeun tetep tengtrem salami genep atanapi dalapan atanapi jumlah taun anu teu aya watesna. Aranjeunna henteu cicingeun nampi data anu lengkep ngeunaan murid tanpa élmuna pikeun langkung sasaran aranjeunna pikeun rekrutmen kontra. Upami urang leres-leres ngémutan saha-saha anu miluan militér AS salaku sukarelawan, urang diperyogikeun pikeun mastikeun yén aranjeunna ngagaduhan inpormasi anu akurat. Sukarelawan dumasar kana kacukupan atanapi nyasabkeun elmu henteu ngan ukur rélawan. Kontra-rekrutmen, sanés mangrupikeun sanés anu kedah ditolerir, tapi aya anu kedah dipereskeun.

Salah sahiji hal anu mimiti anu direkrut, sareng buku ieu, bakal dijelaskeun, nyaéta yén bahkan saurang sukarelawan anu ngagaduhan inpormasi anu hadé dina militér AS, henteu sapertos sukarelawan sanés dina perusahaan sanés, henteu kénging lirén janten rélawan. Komo nalika kontrak kadaluarsana, militér tiasa manjangkeun salamina. Sateuacan kadaluarsana, perekrut anu henteu tiasa ngeureunkeunana tanpa résiko dibébaskeun sareng / atanapi panjara, sareng pangrékrut— ku istilah kontrak-henteu ngagaduhan hak dasar Konstitusi yén anjeunna sering nyarios yén perang diperjuangkeun pikeun ngabela waé. Résiko na henteu ngeureunkeun puluhan rébu jalma ti ngungsi militér AS dina taun-taun ayeuna pas aranjeunna mendakan yén, sapertos hal-hal anu paling, militér henteu leres-leres mirip iklan iklan televisi na.

Partisipasi perang, henteu sapertos dina pilem, henteu gampang dina kahirupan nyata. Dibutuhkeun kaayaan anu sengit pikeun seueurna jalma pikeun maéhan manusa sanés, sareng kaseueuran jalma hésé pikeun pulih tina parantos kitu. Ieu warta saé pikeun umat manusa, tapi berita goréng pikeun veteran. Penyebab utama maotna di militér AS nyaéta bunuh diri, sareng tingkat bunuh diri jauh langkung seueur tibatan warga sipil. Sakumaha laporan Sepuh, sakitar 45% veteran AS Irak sareng Apganistan parantos ngajukeun klaim kacilakaan, sareng sakitar 25% parantos milari perlakuan kaséhatan méntal ngalangkungan Administrasi Samaun. Ngeunaan 26,000 serangan seksual kajantenan dina militér Amérika Serikat dina 2012. Sababaraha nagara bagian damel pikeun ngaleungitkeun tempat tinggal Samaun. Ieu mangrupikeun indikasi normalisasi perang di masarakat anu di sababaraha waktos ka hareup sadayana jalma anu teu boga imah tiasa janten non-veteran. Éta ogé indikasi kanyataan yén veteran mangtaun-taun parantos langkung dipikaresep tibatan anu sanés veteran pikeun kaleungitan sagala cara hirup. "Dukung pasukan" stiker bemper sanésna mayar séwaan saha waé.

On June 12, 2016, anu New York Times lumpat hiji tulisan anu ngalaporkeun yén "perang modéren ngancurkeun otak anjeun." Ieu mangrupikeun acuan kana bukti fisik anu nembe dipikaharti ngeunaan karusakan anu dilakukeun ku ampir ledakan. Upami ieu Liga Maén Bal Nasional anjeun panginten ngarep pilem sapertos na geger otak pikeun ngarobih masalahna. Ieu minangka militér, anu - ku cara-mayar NFL kalayan artos kami pikeun kalolobaan hype perang di buruan bal, hiji kedah ngandelkeun counter-recruiters pikeun nyebarkeun kecap éta.

Aya dua cara utama dimana perang ngancurkeun uteuk anjeun, salah sahijina modéren modéren panjang, sareng duanana serius, nyata, sareng tragis naha ahli saraf parantos terang naon anu katingalina dina mikroskop atanapi henteu. Salaku tambahan kana trauma ledakan, pamilon dina perang nyanghareupan trauma moral, nyeri nyanghareupan hatena sareng kekerasan, panyakit ngancam sareng nyababkeun rasa benci sareng kekerasan - beuki parah dina seueur kasus ku kalemahan kapercayaan kana sabab éta. Sakali anjeun ngiringan gabung, anjeun moal dipénta pikeun maéhan ngan ukur perang anu anjeun percanten. Anjeun dipenta pikeun nurut tanpa mikir pisan.

Dina polling akhir-taun di dunya di 2014, Gallup naros ka jalma-jalma di puluhan nagara naha aranjeunna bakal daék bajoang dina perang pikeun nagarana. Hasilna ngadorong, kalayan sababaraha nagara didaptarkeun ngan ukur 10% atanapi 20% daék ngiringan perang. Amérika Serikat, dina 44% daék tarung dina perang, cukup luhur - sanaos sanés pangluhurna - upami dibandingkeun. Tapi jalma anu disurvei ku Gallup nutupan kisaran umur déwasa, sareng kaseueuran taun éta di luhur umur rekrutmen. Kaseueuran taun éta mangrupikeun taun-taun anu anjeun teu tiasa daptar bahkan upami anjeun hoyong. Poling ieu dilakukeun dina waktos Amérika Serikat ngalaksanakeun sababaraha perang sareng parantos mangtaun-taun. Naha jalma-jalma bakal ngaku yén aranjeunna "bakal" perang dina perang, anu jelas aranjeunna moal perang? Naha National Rifle Association bakal ngahasilkeun pidéo sareng musisi manula, Charlie Daniels, ngadorong warmongering ka Iran? Saur kuring seueur jalma resep ngabayangkeun dirina nuju perang tina kaamanan halaman kebon na. Tapi ku ngalakukeun éta, aranjeunna ngadorong budaya anu ngadorong nonoman pikeun ngadaptar tanpa dipikirkeun. Dina kecap Phil Ochs:

Sok lami kanggo mingpin urang pikeun perang
Sok ngora ragrag
Ayeuna tingali sadaya anu urang kéngingkeun
Kalayan sabun sareng gun.
Wartosan abdi, éta patut sadaya?

Kuring kantos pendak sareng seueur veteran anu ngadaptarkeun ngabayangkeun yén aranjeunna bakal janten pulisi global sareng pagawe nyalametkeun, anu mendakan yén éta bajak laut global sareng penembak jitu. Seueur aktivis perdamaian anu paling didédikasikeun di Amérika Serikat pernah janten salah sahiji anggota militér anu paling sumanget. Seueur diantara aranjeunna henteu bakal direkrut upami aranjeunna ngagaduhan inpormasi lengkep sareng pilihan sanés. Seueur anu sanés katarik ku Donald Trump "maling minyakna!" sareng "maéhan kulawargana!" sabab éta pura-pura pertahanan atanapi kamanusaan.

Polling parantos mendakan yén seuseueurna rekrut nyarios yén kurangna pilihan karir sanés mangrupikeun faktor utama pikeun gabung. Ieu sababna salah sahiji cara anu paling henteu langsung tapi kuat pikeun ngabantosan rekrutmen nyaéta pikeun ningkatkeun aksés ka padamelan atanapi kuliah. Militér "sukarela" dina masarakat padamelan padamelan kalayan paguron luhur sareng latihan padamelan gratis bakal langkung nyata sacara sukarelawan.

Aya, tangtosna, seueur jinis aktipitas perdamaian, kalebet pendidikan, demonstrasi, protés, henteu patuh sipil, diplomasi warga, sareng sajabina. Kuring kalibet dina sadayana ieu sareng ngadukung aranjeunna. Tapi salah sahiji bentuk utama aktipitas perdamaian anu peryogi diperluas nyaéta kontra-rekrutmen. Mangrupikeun cara damel sacara lokal, hal anu parantos seueur nguntungkeun gerakan lingkungan. Mangrupikeun sarana pikeun pagawéan nyanghareupan jalma. Mangrupikeun sarana pikeun ngahontal kasuksésan pribadi langsung. Nalika anjeun ngabantosan saurang nonoman supaya tetep teu militér, anjeun bakal terang yén anjeun parantos ngalakukeun padamelan anu saé.

Sareng tong ngabayangkeun yén unggal jalma anu dijauhkeun bakal digentos ku batur anu lebet. Sareng tong dibayangkeun yén militér henteu meryogikeun jalma-jalma ayeuna ngagaduhan robot. Militér nuju heck waktos ngarekrut cukup jalma pikeun ngatur robot na. Malah pilot drone parantos ngalaman PTSD sareng bunuh diri. Militer berjuang sareng rekrutmen, samentawis counter-rekruter anu ngempelkeun kasuksesan anu tiasa ditunjuk. Sepuh nunjuk sababaraha di antawisna dina buku ieu sareng mamatahan kumaha carana ngahontal langkung— kumaha carana ngawatesan panggunaan tés militér pikeun ngumpulkeun data ti mahasiswa, kumaha carana nolak pitunjuk rekrutmen.

Militer sanés ngan ukur hoyong langkung seueur rekrutmen tibatan ayeuna ayeuna, nanging ogé hoyong kamampuan nganggo draf deui upami hoyong. Tagihan parantos ngamajukeun kamajuan anu penting dina Kongrés taun ayeuna pikeun nungtut supaya awéwé ngora ngadaptar drafna sapertos lalaki ngora, sareng ngaleungitkeun Layanan Selektif sapinuhna. Posisi progresif liberal langkung milih ngajaga Layanan Selektif dina tempatna bari nambihan awéwé ka éta. Éta kumaha jero perang parantos dinormalisasi. Sababaraha aktipis perdamaian bahkan hoyong draf kusabab aranjeunna pikir éta bakal ngagedéan gerakan perdamaian. Aranjeunna nyatakeun gerakan perdamaian henteu pernah saageung sapertos jaman Perang Vietnam nalika aya draf. Tapi teu aya ogé perang AS anu ngabunuh dimana-mana caket seueur jalma ti saprak perang éta. Ngabayangkeun yén urang peryogi perang anu langkung parah pikeun ngeureunkeun perang nyababkeun urang gagal terang kakuatan urang. Kami leres-leres gaduh kamungkinan pikeun ngeureunkeun draf salamina sareng nolak militér "sukarelawan" anu dipikahoyong ogé.

Jalma sakumaha palinter Tolstoy sareng Einstein panginten urang bakal ngeureunkeun perang waé nalika individu nolak pikeun ngiringan ngiringan. Salapan puluh salapan persén urang henteu dipénta pikeun ilubiung, tapi kami ngagaduhan peran pikeun ngajagi persén anu sanés. Tangtuna cilaka anu dilakukeun ku perang AS seueur pisan pikeun jalma-jalma anu cicing dimana perang diperjuangkeun. Anu ngarugikeun pasukan AS nyaéta serelek dina ember. Tapi seuseueurna cilaka éta nyaéta kacilakaan moral anu nuturkeun panyabab cilaka ka batur. Pangalaman maéhan sareng ngarugikeun mangrupikeun traumatis pikeun jalma dewasa komo deui pikeun murangkalih. PBB, sakumaha katetepan sepuh, parantos ngupayakeun nanggungjawaban Amérika Serikat pikeun ngalanggar perjanjian dina rekrutmen na anu umurna 17 taun. Amérika Serikat ogé ayeuna mangrupikeun hiji-hijina nagara di bumi anu henteu acan ngaratifikasi Konvénsi Hak-hak Anak. Hésé pikeun ngaleungitkeun kacurigaan yén perekrutan militér berperan dina kaputusan tetep di luar perjanjian anu universal sareng standar dasar peradaban modéren.

Téks ieu mangrupikeun catetan primér pikeun buku anyar anu disebut Pat Elder Recruiting militer di Amérika Serikat.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa