The "Padagang of Kematian" salamet tur makmur

ku Lawrence Wittner, Januari 1, 2018, Perang Nyaéta Kajahatan.

Salami pertengahan 1930, laris laris eksposisi perdagangan perdagangan internasional, digabungkeun sareng US Panaliti Kongrés tina amunisi-produsen anu dipimpin ku Sénator Gerald Nye, ngagaduhan pangaruh ageung kana pendapat umum Amérika. Yakin yén kontraktor militér ngadorong penjualan senjata sareng perang pikeun kauntungan sorangan, seueur jalma janten kritis kana "padagang pati" ieu.

Dinten ayeuna, sakitar dalapan dasawarsa saatosna, panerusna, anu ayeuna langkung sopan disebut "kontraktor pertahanan," hirup-hirup sehat. Numutkeun kana ulikan a ku Stockholm International Peace Research Institute, penjualan senjata sareng jasa militér ku 100 penjahat militér perusahaan panggedéna di dunya di 2016 (taun pangénggalna pikeun aya tokoh) naék janten $ 375 milyar. Perusahaan AS ningkatkeun pangsa na tina total kana ampir 58 persén, nyayogikeun senjata pikeun sahenteuna bangsa 100 sakuliah dunya.

Peran dominan anu dilakukeun ku korporasi AS dina perdagangan senjata internasional ngahutang pisan kana upaya pejabat pamaréntah AS. "Bagéan penting pamaréntah," nyatet analis militér William Hartung, "Aya maksad mastikeun yén panangan Amérika bakal banjir di pasar global sareng perusahaan sapertos Lockheed sareng Boeing bakal hirup anu saé. Ti présidén dina perjalanan di luar negeri pikeun nganjang ka pamimpin sekutu dunya ka sékretaris nagara sareng pertahanan ka staf kedutaan AS, pejabat Amérika sacara rutin bertindak salaku juragan penjualan firma. " Salajengna, anjeunna nyatet, "Pentagon mangrupikeun pendukung aranjeunna. Ti mimiti nyayogikeun, ngagampangkeun, sareng sacara harfiah ngaluarkeun artos tina panangan senjata dugi ka mindahkeun senjata ka sekutu anu dipasihkeun dina récéh anu mayar pajak, éta intina dealer senjata ageung di dunya. ”

Di 2013, nalika Tom Kelly, wakil asistén sekretaris Biro Politik Departemen Luar Negeri dipénta nalika sidang Kongrés ngeunaan naha administrasi Obama parantos ngalakukeun cukup pikeun ngamajukeun ékspor senjata Amérika, anjeunna ngawaler: "[Kami] ngabela atas nami perusahaan urang sareng ngalakukeun sagala anu kami mampu pikeun mastikeun yén penjualan ieu ngaliwat. . . sareng éta mangrupikeun hal anu urang lakukeun unggal dinten, dasarna [di] unggal buana di dunya. . . sareng urang teras-terasan mikiran kumaha urang tiasa ngalakukeun anu langkung saé. ” Ieu ngabuktikeun penilaian anu cukup, pikeun salami genep taun mimiti pamaréntahan Obama, pejabat pamaréntah AS ngamankeun perjanjian pikeun penjualan senjata AS langkung ti $ 190 milyar di sakumna dunya, khususna ka Wétan Tengah anu teu stabil. Tekad pikeun ngaleungitkeun payunna, Présidén Donald Trump, dina perjalanan luar negeri anu munggaran, ngagentos sakitar $ 110 milyar deal (jumlahna $ 350 milyar dina dasawarsa salajengna) sareng Arab Saudi.

Pasar senjata tunggal pangsaéna tetep Amérika Serikat, pikeun nagara ieu janten réngking heula di antara bangsa-bangsa dina belanja militer, sareng 36 persen tina total global. Trump nyaéta getol penggemar militér, sapertos mangrupikeun Kongrés Republik, anu ayeuna dina prosés persetujuan a Kanaékan 13 persen dina anggaran militér AS anu parantos astronomis. Seueur tina belanja militér kahareup ieu ampir pasti bakalan bakalan pikeun mésér senjata berteknologi tinggi anu anyar sareng mahal pisan, pikeun kontraktor militer naha mahir pikeun ngirimkeun jutaan dolar dina kampanye kontribusi pikeun politikus anu peryogi, nganggotaan 700 ka lobbyist 1,000 pikeun ngorondang aranjeunna, nyatakeun yén fasilitas produksi militer maranéhna perlu nyiptakeun padamelan, sareng ngepungkeun tanghi pamiayaan perusahaan dibiayaan pikeun nyorotkeun deungeun anu langkung ageung "Bahaya."

Éta ogé tiasa ngandelkeun panarimaan anu ramah ti mantan eksekutifna anu ayeuna nyepeng jabatan tingkat luhur dina administrasi Trump, kalebet: Sekretaris Pertahanan James Mattis (tilas anggota dewan Dinamika Umum); Pimpinan Staff Gedong Bodas John Kelly (saacanna padamelan ku sababaraha kontraktor militér); Wakil Sekretaris Pertahanan Patrick Shanahan (tilas eksekutif Boeing); Sekretaris Angkatan Darat Mark Esper (tilas wakil presiden Raytheon); Sekretaris Angkatan Udara Heather Wilson (tilas konsultan Lockheed Martin); Undersecretary Pertahanan pikeun akuisisi Ellen Lord (tilas CEO perusahaan aerospace); sareng Kepala Staf Déwan Kaamanan Nasional Keith Kellogg (tilas pagawé kontraktor militér sareng intél utama).

Formula ieu tiasa dianggo pisan pikeun kontraktor militér AS, sakumaha ilustrasi ku kasus Lockheed Martin, padagang senjata panggedéna di dunya. Dina 2016, penjualan senjata Lockheed naék ku ampir 11 persen ka $ 41 milyar, sareng perusahaan nuju on deui kamampuan langkung ageung berkat produksi na Jet pejuang F-35. Lockheed ngamimitian damel dina ngembangkeun pesawat perang anu téknologi-maju dina taun 1980an sareng, ti saprak 2001, pamaréntah AS parantos ngaluarkeun $ 100 milyar pikeun produksi na. Dinten ayeuna, perkiraan ku analis militér ngeunaan biaya total ka wajib pajak tina 2,440 F-35 anu dipikahoyong ku pejabat Pentagon dibasajankeun $ 1 triliun ka $ 1.5 triliun, Sahingga program ngayakeun anu paling mahal dina sajarah AS.

Penggemar F-35 parantos ngabenerkeun biaya anu luar biasa tina kapal perang ku nekenkeun kamampuanna anu dipiharep pikeun angkat gancang sareng badarat nangtung, ogé adaptasi na kanggo digunakeun ku tilu cabang militer AS anu béda. Sareng popularitasna ogé bisa ngagambarkeun anggapanana yén kakuatan ngarusak atah na bakal ngabantosan aranjeunna meunang perang ka hareup ngalawan Rusia sareng Cina. "Kami henteu tiasa lebet kana pesawat-pesawat éta kalayan gancang," Létnan Jéndral Jon Davis, pimpinan penerbangan Korps Kelautan, nyarios ka subkomite Layanan Angkatan Bersenjata di awal taun 2017. "Kami gaduh panukeur permainan, anu meunang perang, di kami. ”

Sanaos kitu, spesialis pesawat nunjukkeun yén F-35 tetep ngagaduhan masalah struktural anu parah sareng sistem komando komputer berteknologi tinggi na rentan ka cyberattack. "Pesawat ieu ngagaduhan jalan anu jauh sateuacan siap tempur," saur analis militér dina Project on Government Oververs. "Kumargi parantos lami di ngembangkeun, anjeun kedah héran naha éta bakal siap."

Kaget ku biaya luar biasa tina proyék F-35, Donald Trump mimitina nguciwakeun usaha salaku "kaluar kontrol." Tapi, saatos pendak sareng pejabat Pentagon sareng CEO Lockheed Marilynn Hewson, présiden énggal malikkeun pujian, muji "hebat" F-35 salaku "pesawat hébat" sareng ngawasa kontrak multi-milyar dolar pikeun 90 langkungna.

Upami diémutan, teu aya ieu anu héran pisan. Barina ogé, kontraktor militér raksasa anu sanés ― contona, Jérman Nazi Krupp jeung IG Farben sareng pasis Jepang urang Mitsubishi sareng Sumitomo ―Prosprés pisan ku nyiapkeun bangsana pikeun Perang Dunya Kadua sareng teras-terasan makmur saatosna. Salami jalma-jalma tetep iman kana nilai paling luhur kakuatan militér, urang ogé tiasa ngarepkeun Lockheed Martin sareng "padagang pati" anu sanés neraskeun kauntungan tina perang ku biaya publik.

Lawrence Wittner (http://www.lawrenceswittner.com) nyaéta Profesor Sajarah emeritus di SUNY / Albany sareng panulis Confronting Bom (Stanford Universitas Pencét).

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa