"Tekanan Maksimum Maret": Perang Hibrid AS dina Venezuela Heats UP

Diktator dina meja makan

Ku Leonardo Flores, 16 Maret 2020

Kuartal kahiji taun 2020 parantos ningali administrasi Trump ngiringan rétorika ngalawan Venezuela. Di Nagara Uni, Présidén Trump jangji baris "ngabantingkeun" sareng ngiringan pamaréntah Bélarus. Ieu dituturkeun ku anu dianyar anceman blokade angkatan laut dina nagara, anu mangrupikeun tindakan perang handapeun undang-undang AS sareng internasional. Lajeng Dinas Negeri bersauran nyatet yén "Monroe Dokter 2.0"Bakal" dieusi dina minggu sareng bulan anu badé, "bari nyatakeun" tekanan maksimum Maret "ngalawan Venezuela.

Ieu henteu ngan ukur ancaman; rétorika parantos diandelkeun ku kawijakan sareng tindakan. Perusahaan minyak Rusia Rosneft, salah sahiji pembeli utama di dunya minyak bumi Venezuela, parantos ningali dua anak cabangna ditugaskeun kirang ti sabulan kanggo ngalakukeun bisnis sareng Venezuela. Dinas Negeri telegraphed move ieu bulan Pebruari, nyayogikeun perusahaan minyak Rosneft, Reliance (India) sareng Repsol (Spanyol). Chevron, perusahaan minyak pangbadagna Amérika anu masih kénéh damel di Venezuela, parantos diingetkeun ku administrasi Trump yén lisénsi na beroperasi di nagara éta (anu dibebaskeun tina sanksi) moal bakal diperyogikeun.

Ti saprak 2015, pamaréntah AS ditolak 49 kapal tangki minyak, 18 perusahaan Venezuelan, 60 perusahaan asing sareng 56 kapal terbang (41 milik hiji pesawat nasional Conviasa sareng 15 milik perusahaan minyak negara PDVSA), tapi ieu mangrupikeun waktos munggaran aranjeunna nuju angkat perusahaan perusahaan asing. Ku nargetkeun Rosneft Trading sareng TNK Trading (dua anak perusahaan Rosneft), Amérika Serikat ngajantenkeun mustahil pikeun perusahaan-perusahaan éta teras-terasan dagang di minyak Venezuela, sakumaha perusahaan pengiriman, perusahaan asuransi sareng bank bakal nolak gawé bareng aranjeunna.

Sanksi kasebut nyandak tol anu beurat, nyababkeun ruksakna sahenteuna sahanteuna 130 milyar dolar antara 2015 sareng 2018. Anu langkung parah, numutkeun tilas rapporteur UN PBB Alfred de Zayas, nyaéta sanksi tanggung jawab maotna langkung ti 100,000 urang Venezuela. Ku sabab éta henteu heran yén Venezuela naroskeun supaya Mahkamah Kaadilan Pidana Internasional naliti sanksi minangka kejahatan ngalawan umat manusa.

Balukar tina sanksi paling katingali di séktor kaséhatan Venezuela, anu parantos dikirangan salila lima taun katukang. Ukuran ieu mangrupikeun bank-bank ti ngalaksanakeun transaksi kauangan kanggo mésér pasokan médis. Salaku tambahan, aranjeunna nyababkeun panurunan 90% di panghasilan luar nagri di Bélarus, ngiringan sektor kaséhatan investasi anu diperyogikeun pisan. Upami henteu kanggo solidaritas na Cina jeung Kuba, anu ngintunkeun alat uji sareng ubar, banten bakal kalebet sakitna kanggo ngatur koronavirus. Sankatan ngaganggu kaayaan anu parantos bahaya, maksa Venezuela ka méakkeun tilu kali seueur kanggo nguji kit salaku nagara anu henteu séhat.

Présidén Maduro ngajukeun langsung ka Trump pikeun angkat sanksi pikeun merangan pépar global. Acan banding ieu sigana bakal dibalesan, upami diperingkeun sanés ngan ukur sanksi, tapi dina tindakan keras oposisi oposisi perang teu teratur. Tanggal 7 Maret, gudang anu ngandung ampir sadaya mesin pamilihan éléktronik di Venezuela ngahaja diduruk ka taneuh. Grup anu namina payun Patriotik Bélarus, dituduh diwangun ku prajurit sareng pulisi, nyatakeun tanggung jawab pikeun tindakan teroris ieu. Sanaos teu aya hubungan langsung tiasa (acan) dilakukeun antara grup sareng administrasi Trump ieu, éta ngemutan kapercayaan yén hiji operasi anu peryogi biaya logistik sareng finansial penting henteu bakal nampi dukungan ti sahanteuna hiji seueur aktor sacara terbuka aktipitas parobahan rezim: dina Trump administrasi, administrasi Duque di Kolombia, administrasi Bolsonaro di Brasil atanapi fraksi oposisi jangjang katuhu ekstrim dipimpin ku Juan Guaidó.

Tiiseun tina komunitas internasional ngeunaan aksi teroris ieu ngaraos duka, tapi kedahna matak olohok. Barina ogé, henteu aya panolakan ti OAS, EU atanapi AS nalika gudang anu ngandung alat telekomunikasi sami dibakar dina bulan Pebruari, atanapi iraha prajurit pemberontak nyerang tong di kidul Venezuela dina bulan Désémber 2019.

Aya parantos bukti yén paramélér Venezuela nentang pamaréntahan Maduro parantos nampi dukungan sareng palatihan di kadua Colombia jeung Brazil, teu aya anu nyebatkeun dugaan jutaan dolar anu dibébaskeun ku Amérika Serikatpikeun kéngingkeun pejabat militér Bélarus pikeun ngahurungkeun pamaréntah. Salian ngarojong perang henteu teratur, administrasi Trump nyiapkeun kanggo perang konvensional. The ancaman tina blokade angkatan laut - kalakuan perang terang - diteruskeun ku rapat-rapat anu misah antara Trump, Sekretaris Pertahanan Mark Esper sareng pejabat militer anu luhur sareng Présidén Kolombia Ivan Duque jeung Présidén Brasil Jair Bolsonaro. (Ironisna, nalika rapat sareng utusan Brasil pikeun ngabahas karusakan pamaréntah Maduro, Trump kamungkinan dibeungitkeun kana coronavirus. Salah sahiji anggota utusan, sekretaris komunikasi Bolsonaro, dites positif pikeun panyakit ieu.) Salian blokade angkatan laut, AS merencanakeun "ayana kapal, pesawat sareng pasukan kaamanan anu ditingkatkeun pikeun… ngalawan sababaraha ancaman pikeun kaasup narkorisme terlarang, "Jelas rujukan ka Venezuela sanajan kanyataan dumasar kana statistik pamaréntah AS sorangan, éta sanés nagara transit utami pikeun narkasitas narkoba.

"Tekanan maksimal Maret" parantos waktuna kanggo saluyu sareng hungkul penting dina Caracas antara pamrentah Venezuela sareng séktor oposisi sedeng. Kadua pihak parantos netepkeun komisi anu bakal milih anggota énggal Déwan Pamilihan Nasional dina waktuna kanggo pamilihan désiden taun ieu. Salah sahiji satru Juan Guaidó, Henry Ramos Allup, pamimpin partai oposisi Acción Democrática (Démokratik), dibere seuneu ti ekstrim pikeun nyarios. anjeunna bade milu dina pamilihan. Serangan teror dina mesin pamilih henteu mungkin mangaruhan waktos pemilihan, tapi tanpa sistem pamilihna éléktronik anu disokong ku resit kertas sareng aud ti jumlah sora, hasilna bakal rentan ka klaim panipuan.

Ieu sanés waktos anu administrasi Trump parantos ngagedékeun usaha na pikeun ngarobihkeun rundingan antara pamaréntah Venezuela sareng oposisi. Éta dilakukeun dina bulan Pebruari 2018, nalika Sekretaris Nagara Rex Tillerson ngancam panghimuran minyak sareng nyarios anjeunna bakal ngabagéakeun kudeta militer nalika dua sisi badé ngadaptar kasatujuan lengkep anu digarap pikeun sababaraha bulan di Républik Dominika. Éta kajantenan deui dina bulan Agustus 2019, nalika Amérika Serikat nerapkeun naon anu dicirikeun Wall Street Journal salaku "total sekatan ekonomi”Dina tengah diskusi antara oposisi sareng pamaréntahan anu dipimpin Guaidó. Kadua kali, negosiasi rusak sabab tina tindakan sareng pernyataan pamaréntah Amérika Serikat. Waktos Ieu teu dipikaresep yén tekanan bakal scuttle dialog, sabab politikus oposisi sedeng anu datang ka istilah jeung kanyataan yén 82% warga Venezuela nolak sanksi sareng dialog dukungan. Hanjakalna, administrasi Trump parantos ngajelaskeun yén éta henteu paduli naon anu dipikahoyong ku Venezuela. Sabalikna, éta terus ngadadakkeun tekanan na malah bakal netepkeun pamandangan pikeun campur tangan militér, panginten kejutan Oktober pikeun ngabantosan tawaran reelection Trump.

Leonardo Flores mangrupikeun ahli kebijakan Amérika Latin sareng pangempalan nganggo CODEPINK.

hiji Tanggapan

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa