The Massa rajapati Patarosan

Ku Ronnie Dugger, 2 Désémber 2017, Maca dirojong News.

Awan jamur. (poto: Sedeng)

et urang ngaidentipikasi sareng namina patarosan anu disumputkeun dina krisis bersejarah anu nyanghareupan spésiés manusa, kamungkinan perang nuklir dumadakan antara Amérika Serikat sareng Koréa Kalér. Naha senjata nuklir Kim Jong-un anu bakal datang ka Amérika Serikat, sapertos tujuh bom nuklir-senjata sanés anu tiasa, ngahalangan Présidén Trump tina nyerang bangsana? Naha Trump sareng jéndralna mogok Koréa Kalér heula dina "perang pencegahan?" Naha Koréa Kalér atanapi Koréa Kidul ujug-ujug ngabom anu sanés?

Judul-judul ieu mangrupikeun variasi nasionalis dina hartos anu disumputkeun, euphemized tina "pancegahan nuklir," anu mangrupikeun patarosan pembunuhan massal: Naha urang, jalma Amérika sareng Amérika Serikat, bakal "ngabinasakeun Koréa Kalér" upami kapaksa membela diri sareng urang sekutu, sakumaha Trump ngingetkeun PBB, anu dina gilirannana gumantung kana naon anu anjeunna hartosna ku "dipaksa pikeun membela." Naha mogok mimitina AS sapertos anu diarepkeun ngaktipkeun balesan instan Koréa Kalér kalayan artileri na anu tiasa ngabeledug sapuluh juta jalma Seoul, angkatan bersenjata na sajuta lalaki, sareng kamungkinan senjata nuklir, biologis, sareng kimia. Analis anu ati-ati memperkirakan 30,000 maot ampir sakaligus. Aya sakitar 28,500 Amérika Amérika di Koréa Kidul sareng 54,000 di Jepang. Trump dirina sorangan parantos ngaramal yén perang sapertos kitu tiasa nyababkeun sapuluh juta maot.

Perang Tiori "téori pancegahan" dikreditkan pikeun nyegah Perang Dunya III, anu masih angger, parantos nyumput tina pangetahuan umum anu jelas naon anu bakal kajadian upami gagal, sabab Trump parantos nyarios yén éta panginten ayeuna-ayeuna. Dina praktek "peluncuran peringatan" anu masih berlaku, upami, saurna, "kami" ningali seueur senjata nuklir anu ngintip ka arah urang, urang sumpah bakal langsung ngaluncurkeun senjata nuklir urang ngalawan nagara anu nyerang sateuacanna pencét. Gagalna méteran hartosna silih bunuh diri silih bunuh diri sareng naon akibatna saatos éta. Présidén Johnson nyarios ka nagara éta yén upami silih tukeuran kajadian antara USSR sareng Amérika Serikat, 40 juta urang Amérika bakal maot dina satengah jam kahiji. Kitu ogé, kurang leuwih, bakal Rusia. Ieu ayeuna mangrupikeun krisis anu pang parah sapertos ti krisis rudal Kuba 1962, kalayan kapala nagara anu mutuskeun sanés John F. Kennedy sareng Nikita Khrushchev, tapi Kim Jong-un sareng Donald Trump. Sareng pikeun sadaya pembicaraan antara Trump sareng diktator de-facto Xi Jinping di Cina, kanyataanna ogé tetep yén Cina-Komunis masihkeun lémparan pasukanana kana Perang Koréa munggaran ngalawan Amérika Serikat.

Sanaos diktik deui Kim diktah ngalawan Trump sareng Amérika Serikat, Kim parantos jelas sababaraha kali yén tujuanana nyaéta gudang senjata nuklir anu tiasa nyerang daratan Amérika Serikat pikeun ngahambat Amérika Serikat tina nyerang Koréa Kalér. Ngan ukur jalma anu henteu bakal nganggap yén upami Kim nyerang urang heula, rézimna sareng seueur nagara na bakal musna, sareng Kim sanés jalma goréng. Tujuanana Trump, anu sering dikedalkeun deui ku jénderalna, nyaéta nyegah Koréa Kalér ngagaduhan senjata nuklir pisan. Éta sigana precondition -na pikeun negosiasi sareng Kim, anu ampir teu aya ahli anu terang-terang ogé nyangka Kim malah bakal ngémutan. Tweet sareng rétorika Trump sacara sumsum pasti nunjukkeun yén upami Kim neraskeun jalanna, Trump niatna serangan ka Koréa Kalér sareng pasukan militér Amérika Serikat: Perang. Sedengkeun pikeun kakuatan pribadi Trump sareng éksklusif pikeun mesen panggunaan senjata nuklir "kami", Kongrés henteu ngalakukeun nanaon pisan anu meryogikeun kaputusan koléktif atanapi tindakan Kongrés sateuacanna pikeun panggunaan sapertos kitu, sareng Republik atanapi Demokrat henteu ngalakukeun nanaon éta bisa ngeureunkeun anjeunna ku impeaching anjeunna.

Dua ancaman Trump anu paling saderhana sareng paling pikasieuneun, anjeunna janten présidén Amérika Serikat sareng komandan kapala kakuatan militér anu paling kuat sareng paling merusak dina sajarah kamanusaan, lumangsung usum panas ieu sareng di awal usum gugur. Teras, sapertos anu katingali 8 Agustus dina Néglasari News, pananganna narilep dina dada, sungutna turun, dumuk nalika rapat diantawis anu sanés dina méja konperénsi panjang sareng ngarujuk teu aya catetan iraha waé, ceuk Trump, "Koréa pangsaéna henteu ngadamel ancaman deui ka Amérika Serikat. Aranjeunna bakal patepung sareng seuneu sareng amukan sapertos anu teu acan katingal ku dunya. Anjeunna parantos ngancam pisan saluareun kaayaan normal, sareng sakumaha ceuk kuring aranjeunna bakal patepung sareng seuneu sareng amukan sareng terus terang ku kakuatan anu sapertos anu teu acan katingal dunya ieu. " Anjeunna masihan tekenan sakedik kana kecap "ieu."

Bluffing? Ieu lain kaulinan poker. Dina pikiran Trump teras-terasan seuneu sareng amukan anu dijelaskeun jelas langkung parah tibatan Hamburg, Dresden, Doolittle ngalangkungan Tokyo, atanapi Hiroshima sareng Nagasaki.

Teras, dina kaping 19 Séptémber, nangtung sateuacan sareng nyarios ka PBB sareng sakumna dunya, Trump nyarios, "Amérika Serikat ngagaduhan kakuatan sareng kasabaran anu hébat, tapi upami kapaksa ngabela dirina atanapi sekutu na, urang moal ngagaduhan pilihan tapi pikeun ngancurkeun Koréa Kalér sacara total. "

Pasti anjeunna parantos ngagagas sareng ngartos naon, saurna, cenah. Sababaraha ngaharepkeun anjeunna ngan ukur ngarogahala sareng ngacapruk Kim, tapi anjeunna nyarios pikeun Amérika Serikat sanés ngan ukur ka perwakilan resmi 193 nagara, tapi ka urang sadayana di dunya. Wajar yén anjeunna meureun nyarioskeun ka kami naon anu anjeunna hartosna ku kecap na naon anu anjeunna bakal milari sareng / atanapi ngalakukeun nyalira kalayan gudang senjata rakyat Amérika pikeun "ngabinasakeun Koréa Kalér." Ti ayeuna, kecap na "urang moal ngagaduhan pilihan" tapi ngancurkeun Koréa Kalér nunjukkeun yén urang teu ngagaduhan pilihan ayeuna, anu salah. Kami gaduh seueur pilihan sareng sababaraha alternatif anu ageung: negosiasi sareng Kim tanpa prasyarat; ngirimkeun Jimmy Carter pikeun ngobrol sareng Kim pikeun urang; Trump badé nyarios sareng Kim nyalira (sakumaha cenah tadi anjeunna daék ngalakukeun); ngantepkeun Présidén Bulan Koréa Kidul angkat; atanapi, sapertos anu urang gaduh sareng nagara-nagara nuklir-senjata anu gaduh masalah, nampi Koréa Kalér salaku salah sahiji salapan nagara bagian-nuklir anu saling-ngahalangan. Trump bahkan tiasa nyauran Kongrés pikeun ngiringan 122 nagara PBB anu ngaluluskeun perjanjian anu diusulkeun pikeun nyaram senjata nuklir ti dunya sareng anu ayeuna nuju milarian ratifikasi na.

Mungkin Trump nganggo opat kecap maut éta "ngancurkeun Koréa Kalér" ngan ukur pikeun nekenkeun, tapi bangsa manusa henteu tiasa résiko sapuluh juta urang maot atanapi perang nuklir dunya dina kamungkinan éta. Présidén Amérika ngumumkeun ancamanana sareng sadayana dunya ngupingkeunana.

Édisi kasapuluh Merriam Webster masihan definisi ieu tina "total": "ngandung atanapi nyumbang sacara gembleng: ENTIRE"; "Mutlak. ngucapkeun ”; "Ngalibetkeun usaha anu lengkep sareng hasil ngahijikeun, esp. pikeun ngahontal usaha anu dipikahoyong, ”sabagé conto, perang total. Kamus Encarta World English 1999 mah nyebatkeun "total" hartosna "1. Lengkep, dina cara lengkep atanapi ngucapkeun. 2. dianggo pikeun dadasar urang kumaha hadé goréngna atanapi ngalengkepan hiji hal. " Kamus Rujukan Oxford kuring nyebatkeun "total" hartosna "kalebet sagala hal anu sadayana" sareng conto "perang total" dihartikeun salaku "perang dimana sadaya senjata sareng sumber anu aya dianggo."

Penduduk Koréa Kalér kirang langkung 25,000,000. Donald Trump tiasa siap pikeun ngajantenkeun rakyat Amérika kompléks sareng anjeunna dina pembunuhan massal, ngondang unggal-unggal urang pikeun nganggap, salaku warga nagara, ayeuna, étika kahadean urang sorangan atanapi alam pembunuhan massal.

 


Ronnie Dugger mangrupikeun panulis biografi Lyndon Johnson, Ronald Reagan, sareng pilot AS retakan Hiroshima anu nyauran Paul Tibbetts pikeun ngebom-atom di kota éta. Dugger kéngingkeun penghargaan jurnalistik karir George Polk 2011. Éditor pendiri Texas Observer, anjeunna ogé nyerat buku ngeunaan paguron luhur sareng seueur tulisan dina The New Yorker, The Nation, Harper's, The Atlantic, The New York Times, The Washington Post, Los Angeles Times, sareng majalah anu sanésna. Anjeunna parantos nyerat ngeunaan Trump sareng senjata nuklir dina Reader Didukung Berita ti Juli 2016.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa