ku Robert Levering, Oktober 17, 2017
Ken Burns sareng seri PBS Lynn Novick, "Perang Vietnam,"Pantes Oscar kanggo gambaran perang Gore perang jeung kajahatan pamanas. Tapi ogé pantes dikritik pikeun ngagambarkeun gerak anti-perang.
Jutaan urang miluan dina perjuangan ngalawan perang. Kuring digawé pikeun taun salaku organizer pikeun démo nasional utama sareng seueur langkung leutik. Sagala kasaruaan antara gerakan perdamaian anu kuring ngalaman sareng salah sahiji anu ditembongkeun ku seri Burns / Novick murni kabeneran.
Dua tina sasama aktivis abdi, Ron Young jeung Steve Ladd kagungan réaksi sami sareng séri. Sajarah Maurice Isserman nyebutkeun film éta "duanana anti perang sareng gerakan anti-perang". sajarah sejenna Jerry Lembcke nyebutkeun nu filmmakers nganggo téknik "balancing palsu" pikeun perpetuate mitos ngeunaan gerakan anti perang.
Kritikna ieu sah. Tapi pikeun résistén dinten ieu, serial PBS sono kana carita pangintunna tina jaman Vietnam: Kumaha gerakan anti-perang maénkeun peran penting dina ngawatesan sareng pamustunganana nulungan pikeun ngeureunkeun perang.
Anjeun pernah bakal nebak tina séri ieu yén saloba Amerika ngangkat di jalan pikeun protes perang dina hiji dintenna (Oktober 15, 1969) sakumaha dilayanan di Viétnam nalika taun 10 perang (kira-kira 2 juta duanana). Sejen anjeun henteu sadar yén gerakan perdamaian, peryogi ku perikanan ahli baheula Charles DeBenedetti, "oposisi doméstik pangbadagna pikeun pamaréntahan Perang dina sajarah masarakat industri modéren."
Gantina ngagungkeun lalawanan dina perang urang, Burns, Novick sareng serial sastrawan Geoffrey C. Ward konsistén ngaleutikan, karikatur sareng menyimpang naon anu gerakan nonviolent anu pangbadagna dina sajarah Amérika.
Vets anti perang aya hiji-hijina peserta ti pergerakan katengtreman anu bérs sareng Novick anu nyaritakeun kedah simpati atanapi parendona. John Musgrave, urut Kelautan anu ngagabung ka Vietnam Veterans Ngalawan Perang, ngajelaskeun transformasi na. Urang ogé ngadangukeun kasaksian gerak vet anti-John John Kerry sateuacan Kongrés: "Kumaha anjeun nanyakeun manusa janten lalaki tukang anu paeh kanggo kasalahan?" Sareng urang ningali na nguping béja Samaun Perang anu ngalungkeun deui medali dina léngkah Capitol . Dina pilem anu bener bakal ngalakukeun halodo kitu pikeun ngajelaskeun bagian gerak lalawanan GI, sapertos koran bawah tanah 300-plus sareng puluhan coffeehouses GI.
Janten, parantos micu yén para pilem nu matak teu wawancara sanajan hiji draf mundur. Kanggo aranjeunna ngadamel kitu, urang tiasa ngadangu kunaon puluhan rébu pamuda risiko nepi ka lima taun panjara batan tarung di Vietnam. Pintonan pilem moal bakal manggihan sesah manggihkeun sakitar aya sahenteuna 200,000 draft resisters. 480,000 sanésna ngalamar status obyék anu sehatkeun dina perang. Kanyataanna, langkung lalaki dibéré status CO dina 1971 ti anu disusun taun.
Malah parah, "The Perang Vietnam" kalah nyaritakeun carita gerakan diayakeun tina draf resisters anu tumuwuh dina babandingan kitu yén draf sorangan janten ampir henteu bisa dijalankeun sarta nyaéta faktor penting keur sabab Nixon réngsé drafna. Dina "Panjara pikeun Perdagangan: Sajarah pelanggaran Hukum Amérika Amérika", 1658-1985, "Stephen M. Kohn nyerat:" Nepi ka tungtun taun Perang Perang Vietnam, Sistem Service Selektif ieu dipisahkeun tur frustasi. Ieu beuki hese ngiringan lalaki kana angkatan sareng. Aya beuki loba lalawanan ilegal, sareng popularitas lalawanan naek. Draf ieu sadayana tapi paéh. "
Crippling kana gerakan tina draf sistem ieu henteu hiji-hijina pencapaian utama gerakan anti-perang disingkahkeun tina epik Burns / Novick. Pilem ningalikeun pamandangan ti Maret dina pentagon di 1967, dimana langkung ti démonstran 25,000 bersantai rébuan pasukan Angkatan Darat. Tapi teu ngabejaan urang yén démo Pentagon sareng gerakan anti-perang beuki radikal nya di antara faktor anu nyababkeun Adang nampik pamundut ngadagoan Jenderal Westmoreland pikeun pasukan 206,000 beuki katut présidén dirina nampik ngajalankeun istilah sejen ngan ngan genep bulan saatos . (The Komite Commemoration Peace Vietnam nyaéta ngayakeun gathering Oktober 20-21 di Washington, DC pikeun nandaan ulang 50th Maret éta.)
Kitu ogé, film nembongkeun footage tina duanana Moratorium dina Oktober 15, 1969 (demonstrasi anu narik leuwih ti dua juta urang di ratusan kacamatan sareng kampus) sareng mobilisasi di Washington bulan-bulan ka hareup, anu ngagambar langkung ti satengah yuta jawa marchers ( démo-panggedena panggedéna di sajarah Amérika dugi ka Maret Awewe awewe ti taun ayeuna ieu). Hanjakal, Burns sareng Novick ulah ngabejaan urang ngeunaan dampak karasa karandaan ngarawat: forcedta dipaksa Nixon pikeun nungkulan rencana-Na pikeun ngabom kana panam Vjetnam Kalér sareng / atanapi nganggo pakarang nuklir taktis. Carita ieu sanés waktos teu dipikawanoh, tapi sababaraha seueur sejarawan dina tulisan didamel dumasar kana wawancara administrasi Nixon, dokumén ti périoda sareng White House.
Kasempetan lasut anu sanés: Urang ningali pamandangan tina démo masif sakuliah nagara - sareng di kampus kuliah - di réaksasi invasi Cambodian sareng pembunuhan di Kent State sarta Jackson State. Bitu bitu nyababkeun Nixon mundur di Kamboja samemeh kitu, titik anu sanés Burns sareng Novick gagal.
Samentara éta, pamandangan nu patali jeung sékrési Daniel Ellsberg ngeunaan Pentagon Papers in 1971 ulah ngécéskeun yén réaksina Nixon mingpin langsung ka Watergate sareng mundur na. Sempet Burns sareng Novick wawancara Ellsberg, anu hirup séhat di California, aranjeunna parantos ngenalkeun yén kalakuan individu anu paling henteu penting tina henteu patuh perdagangan nalika perang diideuan ku conto anu diartikeun ku draf resisters.
Tungtungna, film henteu ngajelaskeun yen Kongrés neukteuk dana kana perang sakitu legana kusabab usaha lobbying anu intensif ku kelompok sapertos Komite Service Babaturan Amérika sareng Kampanye Peace Indochina, atanapi IPC, dipingpin ku Tom Hayden sareng Jane Fonda. Ulah nyandak kecap pikeun eta. Dina kasaksian na sateuacan Kongres taun sanggeus tumiba Saigon, duta AS panungtungan ka Vietnam Selatan ngalepatkeun usaha lobbying gerakan karapihan pikeun ngaleungitkeun dana anu dipikabutuh pikeun ngahindarkeun ahir karasa Vietnam Kalér. Teu nyebut usaha lobbying IPC sabagian ngahudangkeun tatarucingan saprak hijina aktivis gerakan pergantian ngawawancara pikeun séri éta Bill Zimmerman, salah sahiji panitia poko IPC pikeun. Urang ngadangu pendapat ti Zimmerman ngeunaan seueur masalah-masalah anu sanésna, tapi leres leres teu langkung lengkep ihwal organisasi anjeunna ngajelaskeun jentre dina mémoir na.
Sadaya kalunungan sareng kalurunan ieu, kami kedah lereskeun epik 18-jam ieu minangka salasahiji film anti-perang pangkuatna sadaya waktos. "The Perang Vietnam" pasti saingan "Sadaya Tenang dina Front Barat". Kawas halna anu Perang Dunya I perkenalan ngimpina perang lombang, Burns sareng Novick ningalikeun pamandangan anu pikasieuneun sanggeus adegan anu hanggu awak sareng corpses. Ngaliwatan kalimah combatants dina dua sisi anjeun, anjeun tiasa ampir ngarasa naon janten kedah ngalaan pélut sareng ngeunangan bageur sareng némbak sobat anjeun.
Anjeun tiasa ngalebetkeun émosional patuh deui ningali sababaraha perang perang pikasieuneun sareng adegan anu nyerep lambung tina patani Vietnam dimodilasi sareng kalurahan anu sumebar. Sababaraha babaturan kuring dieureunkeun nénjo sanggeus dua atawa tilu episode lantaran mendakan teuing. Leungit, kuring ajak anjeun ningali éta upami anjeun teu acan. (Stasiun PBS bakal ngubarkeun episode dina Salasa peuting ngaliwatan 28 Nov.)
Burns sareng Novick ngalakukeun langkung ti neuleumkeun anjeun dina getih. Demonstrateta ngabéréskeun kalori, kaayaan jahiliah sareng hubris tina panahan panas. Anjeun tiasa ngadangu kasét Yohanes F. Kennedy, Lyndon Johnson sareng Robert McNamara anu ngungkabkeun yén maranéhna terang mimiti ti perang éta henteu langkung dileunangkeun ku éta perang sareng bom leuwih seueur parantos ngaganti hasilna. Acan aranjeunna ngabohong ka masarakat sareng ngirim ratusan kana rébuan rakyat Amerika kana pasanganana, samentawis murag langkung seueur bom dina Vietnam, Laos sareng Kamboja batan total péstan bom anu ngabeledugkan ku sakabeh kombanan dina Perang Dunya II. Anjeun oge tiasa ngadangukeun Richard Nixon sareng Henry Kissinger nyakata cynically pikeun manjangkeun perang perang salila opat taun leuwih ti éta anjeunna tiasa ngajalankeun 1972 tanpa kokotor kaleungitan Vietnam ka komunis.
Jendral sareng komandan medan perang di Viétnam ningalikeun sakedik perhatosan pikeun kahirupan sareng anggota awak salaku bosna di Washington. Prajurit anu bertarung ngalawan pikeun pasir, dimana aya tiwaskeun atanapi maimed ngan ukur pikeun ngalimpulan pamingpin pikeun nyarios ka panalukan.
Nu teu heran lajeng éta, ampir tanpa mahiwal, prajurit Amérika nyaritakeun para pilem anu kaseret yén ayeuna aranjeunna percanten ka perang éta henteu boga rarasaan sareng ngarasa panghianatan. Seueur pangrojong sora pikeun gerakan anti-perang. Sababaraha malah janten kareueus janten bagian tina gerakan tahanan GI saatos aranjeunna balik ka imah. (Adi beuteung kuring, anu ngajabat dua wisata ngeunaan tugas di Vietnam sareng engké ngagabung ka Service Rusiah, ditepikeun sentimen anu sarua sabot ngawartoskeun kuring, "Urang éta mamat.")
Burns sareng Novick kedah janten keprokenan kanggo ngasupkeun sababaraha prajurit Vietnam di kadua sisi perang sipil. Ku humanizing "musuh" film ngaleuwihan langkung mirah panghukuman Amérika di Vietnam sarta janten dakwaan perang éta sorangan. Utamana ngarampa anu dédéngéan patugas Vietnam sawala ngeunaan kumaha unit méakkeun tilu dintenan duka sanggeus kaleungitan leuwih ti satengahna tina lalaki na dina skirmish katurunan. (Aranjeunna henteu ngalakukeun sakumaha alus pakasaban ngagambarkeun tol dina sipil Vietnam, kumaha ogé.)
Urang ogé ningali kumaha pamimpin North Vietnam ngiringan counterpartsna di Washington ku konsistén bohong ka wargana sareng kalana ngirimkeun puluhan rébu pamuda anu aya dina offensive bunuh diri anu kedah saeutik pisan sukses. Kitu ogé, anu aya para pilem anu aya ngan di handapeun permukaan ngabéréskeun anu sabenerna ngarangang perang. Kawas seuseueurna mayoritas prajurit Amérika anu berpidag kelas atawa minoritas, sisi Vietnam Utara diwangun ku sapinuhna para patani sareng buruh. Samentara éta, barudak tina Elit Hanoi indit kana lingkungan anu aman pikeun Moskwa jang meberkeun pendidikanana. Deui di Amérika Serikat, barudak ti kelas menengah luhur bodas sareng anu bencana kapanggih kaamanan di pelajar muridna sareng deherment lianna.
Para penjabat militer bakal hate ngaraos éntrisee poténsialna pikeun lalajo séri ieu. Jalma anu ngaliwatan sadaya episode 10 bakal ngagantalkeun waktos parantos diabangan béda anu penting antara perang di Vietnam sareng anu sanés di Irak atanapi Afganistan. Téma umum anu kaudih: perenahna, perangna henteu aya rasa, kekerasan teu boga pikiran, korupsi, kabodoan.
Hanjakal, paling pemirsa sacara leres bakal ngarasa sagemblengna saderhana sareng daya teu upaya dina tungtung film epik ieu. Whyta pisan sababna penting pikeun sorotan misrepresentations sareng underestimations tina gerakan katengtreman. Pikeun kasuksésan gerakan perang anti-Vietnam nyadiakeun harepan sareng ngagambarkeun kakuatan lalawanan.
Jarang dina sajarah geus warga geus éféktif dina nangtang perang. Bentrok Amérika henteu kahadean sanésna anu dipanggangkeun - aranjeunna di Méksiko, Perdata-Perang Méksiko, Perang Dunya sareng Perang Dunya, sareng langkung seueur-waktos anyar perang di Irak jeung Afganistan. Oposisi ilaharna kabebeng pas geura-giru sanggeus kalimah pasukan. Henteu acan aya dina kasus Vietnam. Taya ngabalukarkeun antiwar anu sanés parantos ngembangkeun gerakan anu caket ku sabab gegedéan, katatu salami atanapi dilakonan saloba perjuangan perang perang Vietnam.
Gerakan katengtreman Vietnam nyadiakeun conto anu nyayangkeun tina kakuatan warga biasa daék ngarobih pamaréntahan pangkuatna di dunya dina waktu perang. Carita na pantes nyarios cukup tur pinuh.
~~~~~~~~~
Robert Levering damel salaku panitia perang anti-Vietnam sapinuh waktos sareng kelompok-kelompok sapertos AFSC sareng Komite Mobilisasi Anyar sareng Koalisi Penduduk pikeun Perdamaian sareng Kaadilan. Anjeunna ayeuna nuju damel buku anu judulna "Résistansi sareng Perang Vietnam: Gerakan Non-Kekerasan anu Ngalumpatkeun Draf, Ngahalangan Usaha Perang Sedengkeun Ngabantosan Tobél Dua Présidén" kanggo diterbitkeun dina 2018. Anjeunna ogé damel sareng hiji tim ti sasama draf resisters dina dokumenter anu badé dileupaskeun taun 2018 anu judulna “The Boys Saha Caha NO! Draf Résistansi sareng Perang Vietnam. "
