John Reuwer: Masa Depan bébas Ancaman Nuklir

Ku Koméntar, VTDigger, January 15, 2021

Catetan éditor: Koméntar ieu ku John Reuwer, MD, ti South Burlington, anu mangrupikeun anggota Dokter pikeun Komite Tanggung Jawab Sosial pikeun Ngaleungitkeun Pakarang Nuklir sareng dina dewan direksi World Beyond War.

Prilaku présidén anu teu leres sareng doronganana pikeun serangan kana gedong Capitol sareng démokrasi minggu kamari sieun Speaker DPR Nancy Pelosi cekap janten hariwang anjeunna sacara publik ngeunaan kanyataan yén anjeunna ngagaduhan wewenang légal pikeun maréntahkeun peluncuran senjata nuklir. Kamampuhna pikeun ngalakukeunana kedah nyingsieunan urang sadayana kana tindakan saluareun konsultasi swasta dirina sareng kapala staf militér.

Aya leuwih 1pakarang nuklir 3,300 diantara salapan bangsa di dunya. Sakitar 1,500 diantarana aya dina waspada pemicu rambut. Sieun anu dihasilkeun ku panggunaan salah sahiji ti aranjeunna ku téroris sigana bakal ngeureunkeun kalolobaan kabebasan politik urang. Pamakéan seueur diantarana ku teu dihaja atanapi gélo (khususna aya hubunganana pikeun waktos ayeuna) bakal ngiringan musibah kamanusaan anu teu acan pernah dilakukeun. Pamakéan kalobaannana bakal ngeureunkeun peradaban. Nanging kabijakan AS ayeuna ngamungkinkeun saurang lalaki kakuatan ieu, sareng ngarencanakeun nyéépkeun hiji satengah satengah triliun dolar pikeun "modérenisasi" gudang senjata nuklir urang sareng ngajantenkeun langkung seueur dianggo. Anu tangtosna mastikeun perlombaan senjata anyar di antara sadaya kakuatan nuklir, khususna bahaya nalika aya paningkatan ketegangan di antawisna, kacenderungan ka pamimpin anu langkung otoriter dina seueur démokrasi anu rapuh, sareng bukti anu jelas yén cyberattacks canggih ngajantenkeun sistem senjata rumit janten langkung rentan.

Salaku panginget yén urang tiasa ngalakukeun anu langkung saé, minggu ieu urang ngagungkeun dua acara anu nunjukkeun urang alternatif pikeun résiko anu pikareueuseun ku senjata nuklir.

Tanggal 18 Januari urang émut kahirupan Martin Luther King Jr, anu mingpin bangsa urang pikeun sacara resmi ngakuan hak-hak sipil Hideung Amérika, diteken saprak didirikeun nagara urang. Visi na pikeun komunitas anu dipikacinta tetep jauh tina kacumponan, sabab kajadian taun ieu diungkabkeun, nalika urang mimiti ngahudangkeun rasisme seueur anu pura-pura aya di tukangeun urang. Nanging urang tiasa teras-terasan maju sareng padamelanana pikeun ngeureunkeun ketidakadilan sareng kekerasan nganggo kekerasan kréatip. Anjeunna sapinuhna sadar kana dilema nuklir. Di na Ucapan panarimaan Hadiah Nobel Perdamaian di 1964, cenah, "Kuring nolak nampi anggapan sinis yén bangsa demi bangsa kedah ngagugulung tangga militér kana naraka musnah téstonuklir."  Hayu urang gabung sareng anjeunna nolak nampi spiral handap urang.

Pikeun ngabantosan urang ngalakukeun éta, dina tanggal 22 Januari, PBB badé nyatakeun tonggak penting dina sajarah panarjamahan senjata. The Perjangjian dina Larangan pakarang nuklir parantos diratifikasi, sareng bakal "asup kana kakuatan" dina dinten ieu. Ieu ngandung harti yén di antara nagara-nagara anu ditandatanganan, éta bakal haram ngembangkeun, ngadamel, gaduh, mindahkeun, ngancam dianggo, atanapi ngadukung panggunaan senjata nuklir. Sanaos henteu aya nagara bersenjata nuklir anu parantos ngiringan perjanjian éta, aranjeunna bakal nyanghareupan kanyataan anyar - senjata nuklir pikeun pertama kalina janten haram dina hukum internasional. Aranjeunna bakal ngamimitian nanggung stigma anu sami ditanggung ku senjata kimia, senjata biologis, sareng ranjau darat, anu kaleungitan legitimasi na di ruang publik, sareng ku sabab éta henteu deui sacara terbuka dukung atanapi dihasilkeun, bahkan ku nagara-nagara anu henteu acan meratifikasi perjanjian anu ngalarang aranjeunna . Daripada janten simbol kareueus nasional, senjata nuklir bakal ngaidentipikasi anu bogana salaku nagara nakal. Komponén pabrik komponén senjata nuklir bakal aya tekanan masarakat pikeun akur sareng norma internasional.

Ngalangkungan visi sareng kakuatan Dr. King, sareng kerja keras Kampanye Internasional Ngalawan Pakarang Nuklir sareng anu sanés anu ngalaksanakeun perjanjian, urang tiasa damel pikeun ngabébaskeun masa depan urang tina ancaman nuklir ku sababaraha cara. Léngkah munggaran nyaéta Kongrés pikeun nuluykeun tanggung jawab konstitusionalna pikeun otorisasi perang, ku nyabut Otorisasi 2002 pikeun Pamakéan Angkatan Militér anu masihan présidén kamampuan pikeun sacara babarengan ngamimitian perang naon waé, sareng khususna narik otoritas présidén tunggal sareng teu dipariksa pikeun ngajalankeun senjata nuklir .

Upami urang hoyong langkung seueur, urang tiasa ngadidik diri sareng tatangga ngeunaan Perjangjian Larangan Pakarang Nuklir, sareng ngadorong pamimpin urang nyandak léngkah-léngkah anu langkung alit pikeun mindahkeun kami balik ti ujung tungtung nuklir dugi ka urang tiasa ngayakinkeun aranjeunna pikeun ngagabung perjanjian ieu. Ieu kalebet ngahijikeun deui perjanjian kontrol senjata sapertos Wiwitan Anyar sareng Perjangjian Pasukan Nuklir Menengah anu ngajantenkeun kami langkung aman sareng ngahémat kami seueur artos kapungkur. Kami tiasa ngadukung salah sahiji tagihan anu bakal diwanohkeun dina Kongrés taun ayeuna anu ngadukung salah sahiji kabijakan sanés anu ngajantenkeun urang langsung aman. Diantarana 1) Ngajamin dunya yén urang moal nganggo senjata nuklir heula; 2) Nyandak sadaya senjata nuklir tina peringatan pemicu rambut; 3) Eureunkeun méakkeun senjata nuklir énggal pikeun ngorbankeun sumber daya pikeun kabutuhan kaamanan manusa sareng pikeun ngekang balapan senjata; sareng 4) Gabung sareng Perjangjian Larangan Pakarang Nuklir, atanapi negosiasi sababaraha multilateral anu sanés, tiasa diverifikasi, tungtung senjata nuklir.

Waktuna parantos sumping, henteu ngan ukur pikeun meresihan masalah Pelosi ngeunaan naha présidén ieu tiasa ngamimitian perang nuklir, tapi pikeun mastikeun yén teu aya anu tiasa ngancurkeun masa depan urang dina sababaraha jam.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa