Ku Norman Solomon
Sidang tilas perwira CIA Jeffrey Sterling, disetél dimimitian dina pertengahan Januari, janten perang utama dina pengepungan pamaréntah AS ngalawan whistleblowing. Kalayan ngagunakeun Undang-undang Spionase pikeun nyingsieunan sareng ngahukum jalma-jalma pikeun bocor di alam "kaamanan nasional", pamaréntahan Obama nekad pikeun nyumputkeun fakta penting yén masarakat ngagaduhan hak anu penting pikeun terang.
Saatos liputan sakedap ngeunaan dakwaan Sterling opat taun ka pengker, média warta parantos ngalaksanakeun sakedik pikeun ngajelaskeun kasusna - bari aya kalana ngalaporkeun panolakan New York Times wartawan James Risen pikeun masihan kasaksian ngeunaan naha Sterling mangrupikeun sumber bukuna 2006 "State of War."
Pamadegan Risen pikeun karusiahan sumber anu luar biasa. Dina waktos anu sami, Sterling - anu nyanghareupan 10 kajahatan anu kalebet tujuh dina UU Spionase - henteu pantes ngadukung.
Wahyu ti whistleblower gagah penting pikeun idin informed tina diatur. Kalayan permusuhan na, Departemen Kaadilan Obama nuju perang legalistik ngeunaan hak-hak démokrasi urang pikeun terang langkung seueur ngeunaan tindakan pamaréntahan tibatan carita resmi. Éta sababna pasea rohang pangadilan anu caket dina kasus "Amerika Serikat v. Jeffrey Alexander Sterling" penting pisan.
Sterling dituduh ngawartosan Risen ngeunaan operasi CIA anu nyayogikeun cetak biru pakarang nuklir anu cacad ka Iran dina 2000. Tuduhan éta henteu kabuktian.
Tapi teu aya anu ngabantah yén Sterling nyarioskeun ka staf Komite Intelijen Sénat ngeunaan aksi CIA, anu disebat Operasi Merlin, anu bukuna Risen engké diungkabkeun sareng diungkabkeun salaku belet sareng bahaya. Bari pura-pura dimaksudkeun pikeun nyegah proliferasi nuklir, CIA risked advance eta.
Nalika anjeunna ngawartosan staf panitia pangawasan Sénat ngeunaan Operasi Merlin, Sterling ngalangkungan saluran pikeun janten whistleblower. Panginten anjeunna terang yén ngalakukeun éta bakal ngambekkeun hierarki CIA. Belasan taun ti harita, nalika pamaréntahan nyiapkeun acara rohang pangadilan, waktosna mayar balik di koral nagara kaamanan.
Pendakwaan Sterling tanpa henti nargétkeun calon whistleblower kalayan pesen implisit anu penting: Entong ngungkabkeun rahasia "kaamanan nasional" anu ngajantenkeun pamaréntah AS katingalina teu mampuh, jahat, jahat atanapi bahaya. Entong mikiran.
Kalawan jadi loba di stake, petisi anyar "Blowing the Whistle on Government Recklessness Is a Public Service, Not a Crime" geus meunang leuwih ti 30,000 signers dina minggu nu anyar, urging pamaréntah pikeun leupaskeun sagala biaya ngalawan Sterling. Sponsor awal kalebet ExposeFacts, Yayasan Kabebasan Pers, Proyék Akuntabilitas Pamaréntah, bangsa nu, The kutang / Puseur pikeun Média sareng Démokrasi, Wartawan Tanpa Wates sareng RootsAction.org. (Bantahan: Kuring damel pikeun ExposeFacts sareng RootsAction.)
Whistleblower Pentagon Papers Daniel Ellsberg parantos nyimpulkeun kontéks usaha pamaréntahan dina jaksa Sterling. "Cobaan Sterling asalna tina strategi pikeun nyingsieunan whistleblowers poténsial, naha anjeunna sumber bocor ieu atanapi henteu," saur Ellsberg dina wawancara pikeun artikel éta wartawan Marcy Wheeler na I wrote pikeun Bangsa Bangsa. "Tujuanna nyaéta pikeun ngahukum anu gaduh masalah kalayan pelecehan, ancaman, dakwaan, taun-taun di pengadilan sareng kamungkinan panjara - sanaos aranjeunna ngan ukur ngalangkungan saluran resmi pikeun ngadaptarkeun tuduhan ngeunaan atasan sareng lembaga. Nyaéta, ku jalan kitu, peringatan praktis pikeun bakal whistleblower anu bakal resep 'nuturkeun aturan.' Tapi dina hal naon waé, saha waé anu leres-leres sumber inpormasi pers ngeunaan palanggaran kriminal Amandemen Kaopat, dina kasus NSA, atanapi henteu mampuh gagabah, dina kasus CIA, aranjeunna ngalaksanakeun jasa umum anu saé.
Palayanan publik anu saé sapertos kitu pantes dipuji sareng dukungan aktip.
_____________________________
Norman Solomon nyaeta sutradara eksekutif dina Institute pikeun akurasi Umum sareng panulis "Perang Dijieun Gampang: Kumaha Présidén sareng Pundits Simpen Spinning Us to Death" Anjeunna mangrupakeun ko-pangadeg RootsAction.org.
