Ku Daud Swanson, World BEYOND War, Oktober 13, 2022
LSM global World BEYOND War narékahan nyéwa opat papan reklame di hareupeun markas NATO di Brussel kalayan pesen karapihan. Ieu aya baliho leutik di halteu karéta. Ieu mangrupikeun gambar anu urang badé dianggo:
Organisasi anu berbasis di AS Veterans For Peace parantos padamelan kalawan kami dina kampanye ieu. Kami geus hasil nyéwa a billboard mobile di Washington, DC keur gambar dua prajurit nangkeup. gambar éta kahiji dina warta salaku mural di Melbourne dicét ku Peter 'CTO' Seaton.
Di Brussel, kumaha oge, pausahaan iklan outdoor pangbadagna di dunya, nurutkeun Wikipedia, JCDecaux censored billboards, sarta komunikasi éta kalayan email ieu:
"Kahiji-hijina, kami hoyong hatur nuhun pikeun kapentingan anjeun dina kasempetan penerbitan kami liwat platform basis wéb kami.
"Sakumaha anu disebatkeun dina platform pameseran kami dina syarat sareng kaayaan, henteu sadayana komunikasi tiasa dilaksanakeun. Aya sababaraha larangan: henteu aya pesen anu berorientasi agama, henteu aya pesen anu nyinggung (sapertos kekerasan, buligir, visual anu aya hubunganana sareng kuring…), henteu aya bako, sareng henteu aya pesen anu berorientasi politik.
"Pesen anjeun hanjakalna diwarnaan sacara politis sabab ngarujuk kana perang ayeuna antara Rusia sareng Ukraina sahingga henteu tiasa ditampi.
"Kami bakal mastikeun yén pamayaran anu anjeun lakukeun ngalangkungan platform internét bakal langsung dibalikeun deui.
"Salam hormat
“JCDecaux”
Alesan anu diklaim di luhur pikeun sénsor éta hésé ditanggap sacara serius, nalika sababaraha menit pamilarian muncul di handap ieu.
Ieu mangrupikeun iklan politik JCDecaux anu ngamajukeun militér Perancis:
Ieu mangrupikeun iklan politik JCDecaux anu ngamajukeun militér Inggris:
Ieu mangrupikeun iklan politik JCDecaux anu promosikeun Ratu Inggris:
Ieu mangrupikeun iklan JCDecaux politik anu ngamajukeun pertunjukan udara anu promosi persiapan perang sareng pameseran senjata perang anu mahal ku pamaréntah:
Ieu mangrupikeun iklan JCDecaux politik anu ngamajukeun pamaréntahan mésér senjata perang anu mahal:
Urang ogé teu tiasa nyandak sacara serius anggapan yén perusahaan pariwara ageung ngan ukur kedah nyensor pesen perdamaian sareng ngadamel alesan pikeun éta. World BEYOND War geus dina loba kasempetan baliho hasil nyéwa kalayan pesen pro-perdamaian sareng anti perang ti unggal saingan utama JCDecaux: kalebet Lamar:
sareng Hapus Saluran:
sareng Pattison Outdoor:
Gerry Condon of Veterans For Peace komentar:
"Média massa pinuh ku narasi hiji sisi sareng koméntar anu ngadukung langkung seueur senjata sareng perang pikeun Ukraina, tapi urang henteu tiasa ngagaleuh pesen anu ngamajukeun perdamaian sareng rekonsiliasi. Kami nyobian ngeureunkeun perang anu langkung panjang sareng langkung lega - bahkan perang nuklir. Pesen kami jelas: Perang Henteu Jawaban - Negotiate pikeun Damai Ayeuna! Salaku veterans anu ngalaman kanyeri perang, urang prihatin ngeunaan prajurit ngora di dua sisi anu keur tiwas sarta tatu dina puluhan rébu. Urang terang pisan yén anu salamet bakal trauma sareng tapak tatu pikeun kahirupan. Ieu mangrupikeun alesan tambahan naha perang Ukraina kedah réngsé ayeuna. Kami naroskeun anjeun ngadangukeun para veteran anu nyarios 'Cukup Cukup — Perang Henteu Jawaban.' Simkuring hoyong urgent, diplomasi iman alus pikeun mungkas perang di Ukraina, teu leuwih pakarang AS, Advisors, sarta perang sajajalan. Sareng pastina sanés perang nuklir. ”
Sénsor henteu kantos kantos. Perusahaan-perusahaan anu langkung alit parantos ngagunakeun trik anu sami sababaraha kali pikeun ngarawat perang salaku non-politik tapi karapihan salaku politik - sareng politik salaku henteu katampa. Pausahaan ageung kadang nampi baliho pro-perdamaian sareng kadang henteu. Dina 2019 di Irlandia, urang lumpat kana censorship nu dihasilkeun ampir pasti leuwih perhatian ti baliho bakal boga. Dina hal éta, kuring ngahubungi Manajer Penjualan di Clear Channel di Dublin, tapi anjeunna stalled sareng nyangsang sareng ngahindar sareng prevaricated dugi ka tungtungna kuring nyandak petunjuk. Janten, kuring ngahubungi Eksekutif Penjualan Langsung di JCDecaux. Kuring dikirim anjeunna dua desain billboard salaku percobaan. Cenah bakal narima hiji tapi nolak nu séjén. Anu ditampi nyarios "Damai. Neutralitas. Irlandia." Anu teu katampi nyarios "Pasukan AS Kaluar tina Shannon." Eksekutif JCDecaux nyarios ka kuring yén éta "kabijakan perusahaan pikeun henteu nampi sareng nampilkeun kampanye anu dianggap sénsitip agama atanapi politik."
Panginten urang nuju deui masalah "sensitipitas". Tapi naha korporasi kedah ngamaksimalkeun kauntunganna gaduh kamampuan maréntahkeun naon anu sénsitip teuing sareng naon anu henteu pikeun ruang publik dina anu disebut démokrasi? Sareng, henteu paduli saha anu ngatur sénsor, naha kedah janten perdamaian anu disensor sareng sanés perang? Pikeun liburan, panginten urang kedah masangkeun tanda miharep sadayana BLEEEEP Di Bumi.
Responses 10
Perang diciptakeun sareng diperpanjang ku politikus tapi pesen promosi perang henteu politik? Naon dunya Orwellian.
Ieu leres pisan disgusting tur munafik, naon JC Decaux jeung pausahaan iklan sejenna do.The utterly salah sided, kawijakan adil nu ngidinan promosi perang jeung angkatan bersenjata acan nolak pikeun ngidinan pesen karapihan sarta non-kekerasan dina baliho maranéhanana kudu eureun.
Ieu jelas yén kauntungan fcompany urang, sarta maranéhanana affiliates na, datangna ti perang, teu karapihan. Ieu sorangan pulitik. Teu jujur pikeun nolak iklan anu ngamajukeun perdamaian ku alesan yén aranjeunna politik sahingga henteu aya dina lingkup anjeun. Upami wengkuan anjeun perang sanés perdamaian, anjeun pariwara maot.
Bahaya pikeun nampi iklan pikeun perang sareng sanés perdamaian. Ieu anti manusa. Ieu nanyakeun keur karuksakan.
Punten lebetkeun pangamatan kuring yén karesep Decaux pikeun kauntungan tina katengtreman bakal kacatet sacara lega.
Kuring nyarankeun urang nempatkeun billboard nelepon kaluar Decaux pikeun hypocrisy pangluhurna na. Patarosan eksistensi: kedahna papan iklan sponsor pembunuhan, atanapi kedah sponsor nyalametkeun nyawa?
sajarah perusahaan maranéhanana contradicts excuses maranéhanana. Éta langkung hina pikeun aranjeunna ngagunakeun alesan pikeun panolakan. Béjakeun éta.
JC Decaux gaduh seueur halte beus di Éropa. Aranjeunna ngadalikeun unggal billboard dina jalur ti Edinburgh Airport ka Parlemén Skotlandia sarta sapanjang tramline nu (aya ngan hiji tramline) nu ngalir ti bandara ka puseur kota jeung mall ritel utama di Edinburgh. Urang kapanggih ieu kaluar nalika urang junun ngangkat anggaran ngagunakeun baliho pikeun Ngaiklan asupna kana gaya TPNW sabab média mainstream Inggris dipaliré siaran pers urang ngeunaan eta. Kami mendakan sababaraha perusahaan anu langkung alit anu nyandak iklan kami tapi biasana ngandelkeun proyéksi pop-up (tanpa idin). Jalma-jalma ieu dibiayaan ku mesin perang sareng sami-sami upami henteu langkung bagian tina éta ti para investor tukang senjata, sahenteuna sababaraha anu ayeuna divesting tina senjata nuklir. Aranjeunna anceman otwellian ka sadaya kahirupan di bumi.
Janet fenton
Hatur nuhun kana laporan ieu.
Hello Dave
Jigana meureun aya panggero pikeun saran di luhur reply kuring pikeun aktip nelepon kaluar JC Decaux pikeun inflicting pulitik maranéhanana jeung kapentingan finansial maranéhanana dina mic. Wartawan investigasi di The Ferret (https://theferret.scot/) tiasa nyandak éta di Skotlandia, dimana parantos aya ambek-ambekan anu ageung ngeunaan cara média dikawasa sareng henteu demokratis. Utamana lamun paménta datang ti komunitas internasional
Janet
Iklan hen gagal nyumbang kana katengtreman urang kedah nyandak iklan dina leungeun urang sorangan.