Jepang ngalawan Usaha Pamarentah pikeun Legalize Perang

Di satengahing tegangan inténsif di Asia Wétan, Perdana Mentri Shinzo Abe dina 15 Méi ngumumkeun niat jelas-Na pikeun lengkah maju pikeun palaksanaan hak-hak pertahanan diri koléktif jeung ngajadikeun Jepang nagara perang-tarung ngaliwatan parobahan interpretasi Artikel. 9 tina Konstitusi Jepang.

Masakazu Yasui, sekretaris jenderal Déwan Jepang ngalawan Bom A sareng H (Gensuikyo) ngaluarkeun pernyataan ngeunaan ucapan Abe dina dinten anu sami. Protés ngalawan usaha bahaya ieu, kami ogé ngalaksanakeun kampanye tanda tangan pikeun ngadukung "Bandingan pikeun Total Larangan Senjata Nuklir" dina 22 Mei di payuneun stasiun Ochanomizu di Tokyo. Passersby hareup stasion némbongkeun minat kampanye urang. Seueur Jalma sapuk pikeun nandatanganan petisi, nyatakeun prihatin anu hébat kana naon anu diusahakeun ku pamaréntah Abe.

Ieu mangrupikeun pernyataan Gensuikyo:

Pernyataan:

Eureunkeun Manuver Kabinét Abe pikeun Ngidinan Palaksanaan Hak pikeun Bela Diri Koléktif sareng Ngadamel Jepang Nagara Perang. ku Ngarobah Pasal 9 Konstitusi kana Surat Mati

Pébruari 15, 2014

YASUI Masakazu, Sekjen
Déwan Jepang ngalawan Bom A sarta H (Gensuikyo)

Perdana Menteri Shinzo Abe dina 15 Méi ngumumkeun niatna anu jelas pikeun ngaléngkah ka hareup pikeun ngamungkinkeun Jepang ngalaksanakeun hak pikeun ngabela diri koléktif sareng terlibat dina perang-perang ku cara ngarobah interpretasi resmi Konstitusi Jepang. Pengumuman ieu dilakukeun dumasar kana laporan badan penasehat pribadina "Penasihat Pan l Rekonstruksi Dasar Hukum pikeun Kaamanan".

Ngalaksanakeun hak bela diri koléktif hartina ngagunakeun angkatan bersenjata demi ngabéla nagara-nagara séjén sanajan tanpa serangan militer ka Jepang. Salaku Mr. Abe sorangan ngaku dina konferensi pers, éta hiji kalakuan pisan bahaya, nyobian pikeun ngabales ku ngagunakeun kakuatan pikeun sagala rupa kasus, kaasup ngembangkeun nuklir / misil di Koréa Kalér, heightening tegangan jeung Cina di Laut Cina Kidul, jeung salajengna, pikeun panangtayungan warga Jepang dina sajauh Samudra Hindia atawa Afrika.

Sengketa internasional sapertos kitu kedah direngsekeun ku cara damai dumasar kana hukum sareng alesan. Pamarentah Jepang kedah ngadamel usaha sadaya-kaluar pikeun netepkeun aranjeunna ku diplomasi dumasar kana Konstitusi. Prinsip Piagam PBB ogé nyebatkeun pikeun ngarengsekeun sengketa sacara damai.

Perdana Menteri Abe parantos ngagunakeun pangwangunan nuklir sareng misil Koréa Kalér pikeun menerkeun parobahan interpretasi Konstitusi. Tapi dunya ayeuna sacara signifikan nuju ka larangan total senjata nuklir ku fokus kana konsékuansi kamanusaan tina sagala pamakéan pakarang nuklir. Jepang kedah maénkeun peran ngamajukeun tren global ieu ku usaha pikeun neruskeun deui Obrolan Genep Pihak pikeun ngahontal denuklirisasi Semenanjung Korea.

Manuver Kabinét Abe pikeun ngalaksanakeun hak pertahanan diri koléktif sareng nyiptakeun sistem perang-perang henteu ngan ukur ngancurkeun pasifisme Konstitusional, anu ngajamin katengtreman sareng kasalametan warga Jepang, tapi nuju kana ningkatna siklus setan. tegangan di Asia Wétan. Urang kedah ngeureunkeun gerakan bahaya ieu ku gawé babarengan sareng sadaya jalma anu mikacinta katengtreman boh di Jepang sareng di sakumna dunya.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa