gambar tina Mapping Militarism.
Ku Daud Swanson, World BEYOND War, November 2, 2021
Kampanye pamilihan présidén AS dipikanyaho fokus kana slogan "Ékonomi éta, bodo."
Usaha pikeun ngajelaskeun paripolah pamaréntah AS kedah langkung difokuskeun kana slogan anu béda, anu aya dina judul di luhur.
Buku anyar hebat Andrew Cockburn, The Spoils of War: Power, Profit, sareng Mesin Perang Amérika, ngawangun kasus yén kawijakan luar nagri AS didorong utamina ku kauntungan pakarang, kadua ku inersia birokrasi, sareng sakedik upami aya kapentingan sanés, naha éta defensif atanapi kamanusaan, sadis atanapi edan. Dina dongéng-dongéng yén média perusahaan muter, tangtosna, kapentingan kamanusaan ageung sareng sadayana perusahaan dilabélan "pertahanan," sedengkeun dina pandangan anu kuring tahan mangpuluh-puluh taun sareng masih kénéh, anjeun moal tiasa ngajelaskeun sadayana kalayan kauntungan sareng birokrasi. - Anjeun kudu buang di viciousness jeung nafsu pikeun kakawasaan. (Malah Cockburn sigana ningali leuwih sering dipake tinimbang notorious pikeun F35s leuwih A10s teu ukur keur untung tapi ogé demi maéhan leuwih jalma polos tur nyaho kirang ngeunaan aranjeunna. Malah Cockburn kutipan Jenderal LeMay ngajangjikeun narajang Rusia tina inisiatif sorangan tanpa kauntungan. interest dina maén.) Tapi primacy kauntungan dina mesin perang teu kudu kabuka pikeun debat. Sahenteuna, abdi hoyong ningali batur maca buku ieu lajeng sengketa eta.
Seueur buku Cockburn ditulis sateuacan-Trump, nyaéta sateuacan Présidén AS ngayakeun konferensi pers pikeun nyarioskeun bagian-bagian anu sepi sareng ngumumkeun sacara umum, antara anu sanés, yén éta penjualan senjata, bodo. Tapi laporan Cockburn ngajelaskeun yén Trump robih utamina kumaha hal-hal anu diomongkeun, sanés kumaha aranjeunna dilakukeun. Datang ka cengkraman ieu bisa mantuan kami ngartos aspék tambahan tina governance saluareun buku, kayaning naha militér dibéré waiver dina pasatujuan iklim, atawa naha kapentingan pakarang nuklir rojongan drive pikeun énergi nuklir - dina basa sejen, kawijakan sahingga bisa hirup kalawan nonsensical di sagala rupa wewengkon bisa kapanggih dina akal pikiran nalika hiji eureun pamikiran pamaréntah AS salaku hal béda ti dealer pakarang.
Malah perang nonsensical, sajajalan, mawa musibah, sarta gagal mindeng dijelaskeun salaku sukses glowing wijaksana lamun dipikaharti, teu dina watesan propaganda dipaké pikeun aranjeunna, tapi salaku skéma pamasaran pakarang. Tangtu ieu moal jalan ogé pikeun sagala pamaréntah séjén, sabab ngan pamaréntah AS ngadominasi jualan pakarang global, sarta ngan sakeupeul pamaréntah maénkeun peran utama dina widang sagala, sedengkeun pamaréntah AS purchases pakarang (pakarang AS). sarua kasarna naon sakabéh sesa dunya spends on pakarang.
Bukti anu disusun ku Cockburn nunjukkeun pola lila-lila tina ngaronjat belanja militér sabenerna ngahasilkeun militarism kirang éféktif dina istilah sorangan. Urang sadayana biasa ningali Kongrés mésér senjata anu henteu fungsina anu henteu dipikahoyong ku Pentagon tapi anu diwangun di nagara bagian sareng distrik anu leres. Tapi faktor séjén tétéla sanyawa trend. Beuki kompleks pakarang, nu gede kauntungan - faktor ieu nyalira mindeng ngakibatkeun jumlah leutik pakarang fancier. Salaku tambahan, dina seueur kasus, senjata anu langkung lepat, kauntungan anu langkung ageung, sabab perusahaan ngan ukur dibayar tambahan pikeun ngalereskeun hal-hal tibatan kedah dipertanggungjawabkeun. Jeung loftier klaim pakarang, sanajan unproven, nu gede kauntungan. Klaim éta henteu kedah dipercaya, salami aranjeunna tiasa dipasarkan di luar negeri salaku ancaman. Malah aya, euweuh ekspektasi keur dipercaya diperlukeun. Ieu duanana sabab sanajan kapercayaan pura-pura dina pakarang bisa ngakibatkeun perang, sarta alatan industri militér di nagara séjén néangan alesan pikeun menerkeun pakarang sorangan, sagemblengna paduli naha pakarang aranjeunna countering sanggup menyakiti laleur a. Cockburn malah nyarioskeun kajadian anu curiga dina waktos sub-Soviét muncul caket San Fransisco pas nalika sora Conrgessional ngeunaan senjata AS aya dina bahaya.
Organisasi anu berorientasi karapihan (sareng Bernie Sanders) mangtaun-taun parantos nyorot senjata anu salah, runtah, panipuan, sareng korupsi salaku alesan pikeun ngirangan belanja militér. Organisasi abolition perang nyatakeun yén pakarang anu henteu dianggo mangrupikeun senjata anu paling goréng, anu henteu tiasa dianggo mangrupikeun lapisan pérak, yén alihan sumber daya kana éta mangrupikeun perdagangan anu maot nalika kabutuhan kamanusaan sareng ékologis henteu dibiayaan, tapi éta pakarang pangheulana nentang nyaéta nu sabenerna maéhan paling éfisién. Patarosan anu henteu cekap dijawab nyaéta naha urang tiasa ngahijikeun sareng ngagedekeun jumlah urang ku cara ngaku kauntungan senjata salaku sumber utama militér sareng perang, tinimbang cacad dina sistem anu terhormat. Naha urang tiasa leres-leres diajar sareng ngalaksanakeun koméntar Arundhati Roy yén senjata baheula dilakukeun pikeun perang, sedengkeun perang ayeuna dilakukeun pikeun pakarang?
Klaim AS pikeun "pertahanan misil" palsu sareng digede-gedekeun, sakumaha dokumén Cockburn. Janten, katingalina aya klaim Vladimir Putin pikeun ngalawan éta téknologi fiksi ku misil hipersonik. Janten, saleresna, sigana AS ngaklaim bakal ngudag senjata hipersonik anu sami - sabab aranjeunna parantos dipareuman ti saprak aranjeunna nyandak supir budak Nazi anu namina Walter Dornberger damel pikeun militér AS. Naha Putin yakin klaim pertahanan misil AS, atanapi hoyong ngabiayaan kroni anu ngurus senjata, atanapi ngalaksanakeun nafsu macho sorangan pikeun kakawasaan? The dealers pakarang AS ayeuna cashing di on misil hipersonik harepanana sorangan meureun teu paduli.
Perang Saudi di Yaman umumna didorong ku penjualan senjata AS ka Arab Saudi. Kitu ogé panutupan peran pamaréntah Saudi dina 9/11. Cockburn nyertakeun duanana jejer ieu sacara éksténsif. Arab Saudi malah mayar AS $ 30 juta sataun pikeun janten tuan rumah tim penjualan senjata AS anu ngajual langkung seueur senjata.
Afghanistan ogé. Dina kecap Cockburn: "Catatan nunjukkeun perang Afghan Amérika sanés sanés ngan ukur operasi anu berkepanjangan sareng suksés - pikeun ngarampok pembayar pajak AS. Sahenteuna saparapat juta urang Afghan, sanés deui 3,500 AS sareng pasukan sekutu, mayar harga anu langkung beurat.
Henteu ngan ukur pakarang sareng perang anu didorong ku kauntungan. Malah ékspansi NATO anu ngajaga Perang Tiis hirup didorong ku kapentingan pakarang, ku kahayang pausahaan pakarang AS pikeun ngarobah bangsa Éropa Wétan kana konsumén, nurutkeun laporan Cockburn urang, babarengan jeung kapentingan Clinton White House dina meunangna Polandia. -Amérika sora ku bringing Polandia kana NATO. Éta sanés ngan ukur dorongan pikeun ngadominasi peta global - sanaos éta pasti daék ngalakukeun éta sanaos maéhan urang.
Runtuhna Uni Soviét dijelaskeun dina laporan Cockburn salaku korupsi anu nyalira ku kompleks industri militérna, langkung seueur program padamelan anu teu aya harepan tibatan kompetisi sareng Amérika Serikat. Upami nagara anu konon komunis tiasa tunduk kana mirage padamelan militér (urang terang yén belanja militér sabenerna ngabahayakeun hiji ékonomi sarta miceun tinimbang nambahkeun jobs) naha aya loba harepan pikeun Amérika Serikat dimana kapitalisme mangrupa iman jeung jalma sabenerna yakin militarism ngajaga maranéhanana "cara hirup"?
Abdi ngarepkeun Cockburn henteu ngaku dina halaman xi yén Rusia ngawasa Ukraina sareng dina halaman 206 yén sajumlah jalma anu maot dina perang Irak. Sareng kuring ngarepkeun anjeunna henteu ngantunkeun Israél tina buku sabab pamajikanana hoyong nyalonkeun deui Kongrés.
