By World BEYOND War, August 29, 2022
Panghargaan Penghapus Perang Organisasi Seumur Hidup 2022 bakal dipasihkeun ka Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) sareng Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB) salaku pangakuan pikeun meungpeuk kiriman senjata ku pagawe dok Italia, anu parantos ngablokir kiriman ka sajumlah perang dina taun panganyarna.
The War Abolisher Awards, ayeuna dina taun kadua maranéhanana, dijieun ku World BEYOND War, organisasi global anu bakal nampilkeun opat panghargaan dina upacara online tanggal 5 Séptémber ka organisasi sareng individu ti AS, Italia, Inggris, sareng Selandia Baru.
An presentasi online tur acara ditampa, kalayan ucapan ti wawakil sadaya opat panarima pangajén 2022 bakal lumangsung dina Séptémber 5 di 8 am di Honolulu, 11 am di Seattle, 1 pm di Mexico City, 2 pm di New York, 7 pm di London, 8 pm di Roma, 9 pm di Moskow, 10:30 pm di Teheran, sareng 6 énjing énjing (6 Séptémber) di Auckland. Acara dibuka pikeun umum sareng bakal kalebet interpretasi kana basa Italia sareng Inggris.
CALP kabentuk ku ngeunaan 25 pagawe di Port of Genoa di 2011 salaku bagian tina USB serikat buruh. Kusabab 2019, éta parantos ngusahakeun nutup palabuhan Italia pikeun kiriman senjata, sareng salami taun katukang parantos ngatur rencana pikeun serangan internasional ngalawan kiriman senjata di palabuhan di sakumna dunya.
Dina 2019, pagawe CALP nampik ngidinan kapal pikeun miang Genoa kalawan pakarang kabeungkeut ka Arab Saudi sareng perangna ka Yaman.
Dina 2020 aranjeunna diblokir hiji kapal mawa pakarang anu dimaksud pikeun perang di Suriah.
Dina 2021 CALP komunikasi sareng pagawe USB di Livorno meungpeung a kiriman pakarang ka Israél pikeun narajang urang Gaza.
Dina 2022 pagawe USB di Pisa pakarang diblokir dimaksudkeun pikeun perang di Ukraina.
Ogé dina 2022, CALP dipeungpeuk, samentara, sejen kapal pakarang Saudi di Genoa.
Pikeun CALP ieu masalah moral. Aranjeunna geus ngomong yén maranéhna teu hayang jadi accomplices on massacres. Aranjeunna dipuji ku sareng diondang nyarios ku Paus ayeuna.
Éta ogé geus maju sabab salaku masalah kaamanan, arguing ka otoritas palabuhan yén éta téh bahaya mun sahingga kapal pinuh ku pakarang, kaasup pakarang kanyahoan, kana palabuhan di puseur kota.
Aranjeunna ogé nyatakeun yén ieu mangrupikeun masalah hukum. Henteu ngan ukur eusi bahaya tina kiriman senjata anu henteu diidentifikasi minangka bahan bahaya anu sanés diwajibkeun, tapi henteu sah ngirim senjata ka perang dina UU Italia 185, Pasal 6, taun 1990, sareng ngalanggar Konstitusi Italia, artikel 11.
Ironisna, nalika CALP mimiti ngabantah ngeunaan ilegalitas kiriman senjata, pulisi di Genoa muncul pikeun milarian kantorna sareng bumi juru bicarana.
CALP parantos ngawangun aliansi sareng pagawé sanés sareng kalebet masarakat sareng selebriti dina tindakanna. Pagawe darmaga parantos gawé bareng sareng kelompok mahasiswa sareng kelompok perdamaian sadaya jinis. Aranjeunna parantos nyandak kasus hukumna ka Parlemén Éropa. Sareng aranjeunna parantos ngatur konperénsi internasional pikeun ngawangun serangan global ngalawan kiriman senjata.
CALP hurung telegram, Facebook, sarta Instagram.
Grup leutik pagawe di hiji palabuhan ieu nyieun bédana badag di Genoa, di Italia, sarta di dunya. World BEYOND War bungah pikeun ngahargaan aranjeunna sareng ngadorong sadayana ngadangu carita maranéhanana, sarta nanya aranjeunna patarosan, on September 5.
Narima pangajén sareng nyarios CALP sareng USB dina 5 Séptémber bakal janten Juru Bicara CALP Josè Nivoi. Nivoi lahir di Genoa dina 1985, parantos damel di palabuhan sakitar 15 taun, parantos aktip sareng serikat pekerja sakitar 9 taun, sareng parantos damel di union fulltime salami 2 taun.
Dunya BEYOND War nyaéta gerakan non-kekerasan global, diadegkeun dina 2014, pikeun ngeureunkeun perang sareng ngadegkeun perdamaian anu adil sareng sustainable. Tujuan tina panghargaan nyaéta pikeun ngahormatan sareng ngadorong dukungan pikeun anu damel pikeun mupuskeun lembaga perang sorangan. Kalayan Hadiah Perdamaian Nobel sareng lembaga anu fokus karapihan nominal sanésna sering ngahormatan sabab-sabab anu saé atanapi, kanyataanna, wagers perang, World BEYOND War intends panghargaan na indit ka pendidik atawa aktivis ngahaja tur éféktif advancing ngabalukarkeun abolition perang, accomplishing reductions dina perang-pembuatan, persiapan perang, atawa budaya perang. World BEYOND War nampi ratusan nominasi anu luar biasa. The World BEYOND War Dewan, kalayan bantosan ti Dewan Penasihat, milih.
Anu kénging pangajén ngahormatan pikeun padamelan damelna sacara langsung ngadukung hiji atanapi langkung tina tilu bagéan World BEYOND Warstrategi 's pikeun ngurangan tur ngaleungitkeun perang sakumaha outlined dina buku Sistem Kaamanan Global, Alternatif pikeun Perang. Aranjeunna: Demilitarizing Kaamanan, Ngatur Konflik Tanpa Kekerasan, sareng Ngawangun Budaya Damai.
