handap hurup nepi sanésna ieu ditulis ku Terry Crawford-Browne na diterbitkeun dina PressReader.
Maret 28, 2017
Dear Editor:
Ieu matak gehger yén Koran Mandiri jeung Minggu Argus terus nyayogikeun kolom-kolomna pikeun zébalis propagandais hasbara, Monessa Shapiro sareng purveyor sanésna berita palsu (Saminggu kabohongan anti-Semitik, 18 Maret). Yén Israél mangrupikeun nagara apartheid didokumentasikeun ogé ku rupa-rupa otoritas mimitian ti PBB dugi ka (Afrika Kidul) Déwan Panilitian Élmu Manusa.
Shapiro palsu nyatakeun "unggal warga di Israél - Yahudi, Muslim sareng Kristen - sami sateuacan hukum." Kanyataanna nyaéta langkung ti 50 hukum ngadiskriminasi warga Muslim sareng Kristen Israél dumasar kana kawarganagaraan, darat sareng bahasa. Ngingetkeun kana Undang-Undang Daérah Grup anu kasohor di Afrika Kidul, 93 persén Israél disimpen pikeun penjajahan Yahudi hungkul. Penghinaan anu sami di apartheid Afrika Kidul disebat "apartheid alit."
Yahudi diaspora di Afrika Kidul, bahkan anu henteu ngagaduhan hubungan genetik atanapi anu sanés ka Israél / Paléstina, didorong pikeun hijrah ka Israél, teras sacara otomatis disayogikeun ku kawarganagaraan Israél. Kontrasna tapi ngalanggar hukum internasional, genep juta pangungsi Paléstina (anu kolot sareng nini-nini dipaksa dikaluarkeun ti Paléstina di 1947/1948 atas paréntah khusus David Ben Gurion) henteu diidinan balik. Jalma anu nyoba balik saatos Nakba ditémbak salaku "infiltrator."
Saluareun "garis héjo," Tepi Kulon mangrupikeun bantustan "grand apartheid" kalayan bahkan kirang otonomi dibanding bantustan di apartheid Afrika Kidul. Ogé kami henteu ngagaduhan témbok apartheid atanapi jalan apartheid atanapi pos pamariksaan, sareng undang-undang pas anu primitif ku ngabandingkeun sareng sistem ID Israél. Malah urang Nats henteu nganggo ngahaja pembantaian (sapertos di Gaza), anu mangrupikeun kabijakan sareng prakték rézim apartheid Israél ka Paléstina.
Shapiro (sareng anu sanés sapertos anjeunna di brigade hasbara) teras-terasan ngolesan kritik zionisme salaku anti-Semitik. Ironisna, racun anu paling vitriolic na biasana ditujukeun ka urang Yahudi - boh tina gerakan Reformasi atanapi Yahudi Orthodok - anu nolak Sionisme sareng nagara Israél salaku panyimpangan Taurat. Sakumaha lobi Israél di Amérika Serikat ngaku, generasi ngora urang Yahudi Amérika ayeuna nolak pakait sareng kakejaman anu dilakukeun ku pamaréntah zionis / apartheid Israél "dina nami aranjeunna." Ayeuna waktuna pikeun urang Afrika Kidul Yahudi ogé ngaleungitkeun kedip-kedipna.
Pendudukan zionis Paléstina parantos nyababkeun karusakan sareng kasangsaraan ka Arab Muslim sareng Kristen, tapi ogé pikeun urang Arab Yahudi anu mangabad-abad sateuacan ngadegkeun Israél dina 1948 parantos hirup babarengan di Wétan Tengah sareng Afrika Kalér dina perdamaian sareng harmoni. Yén Israél mangrupikeun nagara apartheid henteu tiasa dibantah. Dina hal artikel 7 (1) (j) Statuta Roma tina Pengadilan Pidana Internasional, apartheid mangrupikeun kajahatan ngalawan kamanusaan.
Parantos waktos kapengker pamaréntahan Afrika Kidul urang mimiti patuh kana kawajiban na handapeun hukum internasional. Yurisdiksi universal dilarapkeun dina masalah sapertos pembantaian pamaréntah Israél pikeun Paléstina, kajahatan ngalawan kamanusaan sareng kajahatan perang sakumaha anu ditetepkeun ku Statuta Roma. Israel mangrupikeun nagara gangster anu ngahaja nyalahkeun agama sareng agama Yahudi pikeun menerkeun kajahatanana.
Pamaréntah urang, salian ti putus hubungan diplomatik sareng Israél, kedah nyandak kapamimpinan kampanye Boikot Divestment sareng Sanksi salaku prakarsa anu henteu kekerasan sareng nonracist pikeun ngeureunkeun pendudukan Israél Paléstina anu mangrupikeun ancaman pikeun katengtreman sareng kaamanan internasional. Tujuan BDS, sakumaha anu dimodelkeun saenggeus pangalaman sanksi Afrika Kidul, nyaéta:
1. Sékrési leuwih 6 000 tahanan pulitik Paléstina,
2. Nepi ka tungtun taun penjajahan Israél tina Sisi Kulon (kaasup Yerusalem Wétan) jeung Gaza, sarta yén Israél bakal ngabongkar éta "témbok apartheid,"
3. Pangakuan hak dasar Arab-Paléstina jeung sarua pinuh di Israel-Palestina, sarta
4. Pangakuan ti katuhu balikna pangungsi Paléstina.
Naha tujuan sapertos anti-Semitik, atanapi naha aranjeunna nyebatkeun yén apartheid Israél (sapertos apartheid Afrika Kidul) mangrupikeun nagara anu militér pisan sareng rasis? Kalayan 700 000 padumuk Israél hirup sacara haram "saluareun garis héjo" dina ngalanggar hukum internasional, anu disebut "solusi dua nagara" nyaéta nonstarter.
Solusi dua nagara ogé henteu nyayogikeun deui genep juta pangungsi. Ampir 25 taun saatos ngagjaya apartheid di Afrika Kidul, pamaréntahan ANC urang - sakumaha anu dikonfirmasi ku pidato Menteri Naledi Pandor di Universitas Cape Town minggu kamari - masih tiasa dijelaskeun masih ngadukung sistem apartheid anu langkung parah di Israél-Paléstina. Kunaon
Samentawis éta, Koran Independen kedah nimbangkeun deui kaitanana nyalira dina nyebarkeun kabohongan Sionis sareng misinformasi anu ngahaja. Hak konstitusional urang pikeun kabébasan éksprési henteu dugi ka ucap hate sareng pembohongan, sakumaha anu dilakukeun sababaraha kali dina kolom anjeun ku panyebaran zionis hasbara.
Salam hormat
Terry Crawford-Browne
Atas nama Kampanye Palestina solidaritas
