Naon Tujuan sistem perang bisa sakali geus dilayanan, ayeuna geus jadi dysfunctional mun survival manusa nu bakal datang, acan eta teu acan dileungitkeun.
Patricia M. Mische (Pendidik Perdamaian)
In dina kekerasan, Hana Arendt nyerat yén alesan perang masih aya sareng urang sanés mangrupikeun kahoyong pati pikeun spésiés urang atanapi teu naluri agresi, ". . . tapi kanyataan saderhana yén teu aya anu ngagantikeun arbiter terakhir ieu dina urusan internasional parantos muncul dina panggung politik. "1 Sistem Alternatif Kaamanan Global kami ngajelaskeun dieu téh diganti nu.
Tujuan dokumen ieu pikeun ngumpulkeun kana hiji tempat, di briefest formulir mungkin, sagalana salah perlu nyaho digawekeun nuju hiji tungtung ka perang ku ngaganti eta kalawan System Kaamanan Alternatif Global kontras jeung sistem gagal kaamanan nasional.
Anu disebut kaamanan nasional mangrupikeun kaayaan anu chimerical tina hal-hal anu kedah dijaga nyalira kakuatan pikeun ngadamel perang sedengkeun sadaya nagara moal tiasa ngalakukeun éta. . . . Maka perang dilakukeun pikeun ngajaga atanapi ningkatkeun kakuatan nyieun perang.
Thomas Merton (Katolik Writer)
Ampir sadaya sajarah anu dirékam kami parantos diajar perang sareng cara méréskeunana, tapi perang parantos langkung ngancurkeun sareng ayeuna ngancam sakabeh populasi sareng ékosistem planét kalayan musnah dina musnah nuklir. Pondok tina éta, éta mawa karuksakan "konvensional" teu kabayangkeun ngan ukur generasi katukang, bari ngajantenkeun krisis ékonomi sareng lingkungan global janten teu aya perhatian. Henteu kersa nyerah kana tungtung négatip sapertos carita manusa urang, urang parantos mimiti réaksi ku cara anu positip. Kami parantos ngamimitian diajar perang sareng tujuan anyar: pikeun ngeureunkeunana ku ngagentoskeunna sareng sistem manajemen konflik anu bakal ngahasilkeun, sahenteuna, dina perdamaian anu minimal. Dokumén ieu mangrupikeun citakan pikeun ngeureunkeun perang. Éta sanés rencana pikeun utopia idéal. Mangrupikeun kasimpulan tina karya seueur jalma, dumasarkeun kana mangtaun-taun pangalaman sareng analisa ku jalma anu ngupayakeun ngartos kunaon, nalika ampir sadayana hoyong perdamaian, urang masih ngagaduhan perang; sareng padamelan jalma-jalma anu henteu kaetung anu gaduh pangalaman politik dunya nyata dina perjuangan anu henteu telenges salaku gaganti perang2. Seueur jalma ieu parantos ngariung ngerjakeun damel World Beyond War.
1. Arendt, Hana. 1970. dina kekerasan. Houghton Mifflin Harcourt.
2. Ayeuna aya badan beasiswa anu ageung sareng seueur pangalaman praktis sareng nyiptakeun lembaga sareng téhnik pikeun ngatur konflik sareng pangalaman praktis kalayan gerakan anu henteu kuat, anu seueur dirujuk dina bagian sumber dina akhir taun A System Kaamanan Global: Hiji Alternatif pikeun Perang dokumen sarta dina World Beyond War website dina www.worldbeyondwar.org.
Pagawean tina World Beyond War
World Beyond War ngabantosan ngawangun gerakan non-kekerasan global pikeun ngeureunkeun perang sareng ngawangun perdamaian anu adil sareng berkelanjutan. Kami yakin waktuna pas pikeun kerjasama anu ageung diantara organisasi perdamaian sareng anti-perang anu aya sareng milarian kaadilan, hak asasi manusa, kelestarian sareng manpaat anu sanés pikeun kamanusaan. Kami yakin yén seuseueurna jalma-jalma dunya gering perang sareng siap ngadukung gerakan global pikeun ngagentoskeunna sareng sistem manajemen konflik anu henteu maéhan massa jalma, sumber daya béak, sareng ngarusak planét.
World Beyond War percaya yén konflik antara nagara sareng nagara-nagara bakal aya sareng éta sering teuing militér ku hasil anu ngabahayakeun pikeun sadaya pihak. Kami yakin yén umat manusa tiasa nyiptakeun - sareng parantos aya dina prosés nyiptakeun - sistem kaamanan global anu sanés militér anu bakal ngabéréskeun sareng ngarobih konflik tanpa nganggo kekerasan. Kami ogé yakin yén sistem sapertos kitu kedah dipasing-pasing nalika kaamanan militérisasi dipiceun; maka kami ngajukeun tindakan sapertos pertahanan non-provokatif sareng perdamaian internasional dina tahap awal parobihan.
Kami yakin yén alternatif perang anu tiasa sareng bakal diwangun. Kami henteu percanten yén kami parantos ngajelaskeun sistem anu sampurna. Ieu mangrupikeun padamelan anu teras dilakukeun anu urang ngajak batur pikeun ningkatkeun. Atanapi kami henteu percanten yén sistem alternatip sapertos kitu moal gagal ku cara anu terbatas. Nanging, kami yakin yén sistem sapertos kitu moal ngagagalkeun jalma ku cara masif anu dilakukeun ku sistem perang anu ayeuna, sareng kami ogé nyayogikeun cara rekonsiliasi sareng mulang ka perdamaian upami kagagalan anu kawates sapertos kitu.
Anjeun bakal ningali didieu unsur Sistem Kaamanan Global Alternatip anu henteu ngandelkeun perang atanapi ancaman perang. Unsur-unsur ieu kalebet seueur anu parantos dianggo masarakat, kadang-kadang pikeun sababaraha generasi: penghapusan senjata nuklir, reformasi PBB, ngeureunkeun panggunaan dron, ngarobih prioritas nasional tina perang sareng persiapan perang pikeun nyumponan kabutuhan manusa sareng lingkungan, sareng seueur batur. World Beyond War maksudna pikeun kerjasama lengkep sareng usaha ieu bari ngagerakeun gerakan massal pikeun ngeureunkeun perang sareng ngagentoskeun ku sistem kaamanan global anu alternatip.
Bantahan
Pikeun nepi ka a world beyond war, sistem perang kedah dibongkar sareng diganti ku Sistem Kaamanan Global Alternatip. Ieu tantangan utama urang.
Kami sadar yén vérsi anu ayeuna tina dokumén parantos diserat utamina ku urang Amérika ti sudut pandang AS. Kami sadar yén kami kaleungitan integral pinuh tina pamahaman budaya sareng gender sareng pangalaman. Kami arepkeun anu langkung waktos buklet ieu bakal ngagaduhan sudut pandang anu ditambih ku usaha urang teraskeun pikeun milarian sareng ngahijikeun tanggepan. Parantos édisi 2016 urang aya di jalanna.
Seueur hal-hal anu dicarioskeun langsung aya hubunganana sareng militér AS sareng kabijakan luar negeri. Militerisme Amérika dirasakeun di panjuru dunya ku militér, ékonomi, budaya sareng dominasi politik. Salaku sarjana perdamaian sareng aktivis David Cortright nunjukkeun, hal anu paling penting anu tiasa urang lakukeun salaku urang Amérika pikeun nyegah perang sareng kekerasan, nyaéta mindahkeun kabijakan luar nagri Amérika jauh tina pendekatan militér nuju pendekatan perdamaian anu inklusif. Amérika Serikat mangrupikeun bagian ageung tina masalah, sanés solusina. Kituna urang ningali tanggung jawab khusus pikeun urang Amerika ngajaga pamaréntahanana sorangan tina nyababkeun seueur perang sareng kekerasan di dunya.
Dina waktos anu sasarengan, urang Amerika peryogi bantosan ti komunitas global pikeun alamat militér AS ti luar. Bakal meryogikeun gerakan global anu sajati pikeun hasil. Anjeun diulem kanggo ngabantosan ngawangun gerakan ieu.
Deui Daptar Eusi tina 2016 A System Kaamanan Global: Hiji Alternatif pikeun Perang.
