Ku Kampanye Simpen Sinjajevina (Asosiasi Simpen Sinjajevina, Hak Bumi Ayeuna, World BEYOND War, ICCA Konsorsium, Koalisi Tanah Internasional, Umum Lands Network, sareng mitra anu aya hubunganana), 25 Juni 2022
● Sinjajevina mangrupikeun padang rumput hejo gunung panggedéna di Balkan, Cagar Biosfir UNESCO, sareng ékosistem vital kalayan langkung ti 22,000 urang hirup di dinya sareng di sakurilingna. The kampanye Simpen Sinjajevina lahir di 2020 pikeun ngajagi bentang Éropa unik ieu.
● NATO jeung tentara Montenegrin geus turun nepi ka satengah ton bahan peledak on Sinjajevina tanpa assessment publik lingkungan, sosial-ékonomi atawa kaséhatan, sarta tanpa konsultan pangeusina, nempatkeun lingkunganana, cara hirup na malah ayana dina resiko hébat. .
● Puluhan organisasi lokal jeung internasional nu ngarojong kampanye 'Simpen Sinjajevina' nungtut yén hak tanah pastoralists tradisional jeung lingkungan anu diamankeun, consultations diayakeun jeung komunitas lokal pikeun nyieun wewengkon ditangtayungan di Sinjajevina, saluyu jeung Eropa Nungkulan Héjo, sarta ngadesek EU nanya pikeun ngaleupaskeun tempat latihan militér di Sinjajevina salaku pre-sarat pikeun digentos Monténégro pikeun kaanggotaan EU.
● Dina 18 Juni 2022, pastoralis sareng patani ti daérah ngagungkeun Poé Sinjajevina di ibukota kalayan partisipasi pejabat pamaréntah lokal sareng nasional sareng Delegasi EU ka Monténégro (tingali Ieuh jeung dina basa Sérbia Ieuh). Sanajan kitu, rojongan ieu teu acan materialized kana SK ngabolaykeun taneuh militér atawa nyieun wewengkon ditangtayungan mimitina rencanana pikeun nyetél ku 2020.
● Dina 12 Juli 2022, jalma-jalma ti sakumna dunya bakal ngariung di Sinjajevina pikeun nyoarakeun sora pikeun ngadukung panyalindungan sareng promosina, ogé ngabatalkeun taneuh militer via petisi global a sarta hiji camp solidaritas internasional.
Grup lingkungan sareng hak asasi manusa lokal sareng internasional ngadesek pamaréntahan Monténégro sareng Uni Éropa pikeun ngaleungitkeun proyék pikeun militerisasi dataran luhur Sinjajevina sareng ngadangukeun tungtutan komunitas lokal anu hirup ti daérah ieu. Sanajan kitu, ampir tilu taun sanggeus dijieunna, pamaréntah Monténégro masih teu ngabatalkeun taneuh militér.
Di jantung Monténégro, daérah Sinjajevina mangrupikeun bumi langkung ti 22,000 jalma anu cicing di kota-kota sareng désa-désa leutik. Bagian tina Cagar Biosfir Citarum Walungan Tara sareng diwatesan ku dua situs Warisan Dunia UNESCO, bentang sareng ékosistem Sinjajevina parantos dibentuk ku pastoralis salami millennia sareng terus dibentuk sareng dilestarikan.
Lampah-terusan ku pamaréntah Monténégro pikeun ngarobih sabagian ageung wilayah pastoral tradisional sareng unik ieu janten tempat latihan militer, nyababkeun komunitas lokal sareng kelompok masarakat sipil pikeun ngerjakeun, dumasar kana panilitian ilmiah, pikeun ngajagaan padang rumput hejo sareng budaya anu berharga ieu. , pikeun ngadegkeun wewengkon ditangtayungan-dipingpin masarakat.
Sababaraha organisasi lokal sareng internasional parantos nyatakeun solidaritas sareng komunitas lokal di Sinjajevina. Milan Sekulovic, Présidén Asosiasi Simpen Sinjajevina, nyorot yén "upami Monténégro hoyong janten bagian tina Uni Éropa, éta kedah hormat sareng ngajagi nilai-nilai Éropa, kalebet Deal Héjo EU, daérah Natura 2000 anu diusulkeun ku EU di Sinjajevina, sareng strategi biodiversiti EU jeung habitat alam. Leuwih ti éta, militarizing wewengkon aya dina kontradiksi langsung jeung rekomendasi ti ulikan 2016 ko-dibiayaan ku EU ngarojong kreasi wewengkon lindung di Sinjajevina ku 2020". Babarengan sekutu na di sakuliah dunya, Asosiasi Simpen Sinjajevina dibuka a petisi Ditujukeun ka Olivér Várhelyi, Komisaris EU pikeun Neighborhood and Enlargement, ngadesek Uni Éropa pikeun miceun rencana pikeun tempat latihan militér sareng muka konsultasi sareng komunitas lokal pikeun nyiptakeun daérah anu ditangtayungan salaku pra-sarat pikeun kaanggotaan EU Monténégro.
"Salian kaleungitan aksés ka padang rumput hejo tradisional, kami sieun yén militérisasi wilayah urang bakal ngakibatkeun polusi, ngirangan konektipitas ékologis sareng hidrologis, karusakan satwa sareng biodiversiti ogé sato sareng pepelakan urang. Lamun sumber daya alam, produk tradisional jeung bentang alam urang leungit nilai, nepi ka dua puluh rébu urang jeung usaha maranéhanana bisa serius kapangaruhan”, ngajelaskeun Persida Jovanovic ti kulawarga patani Sinjajevina.
"Ieu mangrupikeun krisis anu ngembang di wilayah kahirupan Sinjajevina", negeskeun Milka Chipkorir, Koordinator pikeun ngabela wilayah kahirupan. Konsorsium ICCA, salah sahiji pendukung konci petisi. "Ngajajah tanah pribadi sareng umum di Sinjajevina, dimana hiji militér rentang nguji dibuka dina 2019 Nalika jalma-jalma masih aya di padang rumput hejo, parah ngancem komunitas pastoralis sareng tani sareng ékosistem unik anu aranjeunna jaga ngaliwatan cara hirupna.
"Sinjajevina sanés ngan ukur masalah lokal tapi ogé sabab global. Kami prihatin pisan ngeunaan padang rumput hejo janten teu tiasa diaksés ku anu parantos ngatur éta sacara lestari salami mangabad-abad, nyiptakeun biodiversiti unik anu bakal ngaleungit tanpa aranjeunna. Ngamankeun hak-hak komunitas lokal kana wilayahna diakuan salaku strategi anu pangsaéna pikeun ngajagaan alam sareng ngabalikeun degradasi ékosistem sapertos kitu "tambah Sabine Pallas tina Koalisi Tanah Internasional, jaringan global anu ngamajukeun pamaréntahan lahan anu dipuseurkeun ku masarakat sareng anu ngabagéakeun Save. Asosiasi Sinjajevina salaku anggota dina 2021.
David Swanson tina World BEYOND War negeskeun yén "pikeun mikawanoh karya anu luar biasa anu parantos dilakukeun ku Asosiasi Save Sinjajevina pikeun ngabéla hak-hak masarakat lokal salaku léngkah maju pikeun ngawangun perdamaian sareng rekonsiliasi di daérah éta, kami masihan aranjeunna War Abolisher of 2021 Award".
Kabéh ngarojong kampanye Simpen Sinjajevina ngadesek pamaréntah Monténégro pikeun geuwat mundur SK nyieun hiji tempat latihan militér sarta nyieun wewengkon ditangtayungan co-dirancang jeung co-maréntah jeung komunitas lokal Sinjajevina urang.
"Para pastoralis Sinjajevina kedah salawasna gaduh kecap terakhir ngeunaan naon anu lumangsung di wilayahna. Komunitas lokal ieu nyiptakeun, ngatur sareng ngalestarikeun bentang anu unik, anu beuki jarang di Éropa, sareng hoyong janten pusat usaha konservasi, promosi sareng pamaréntahan wilayahna. Sabalikna, aranjeunna ayeuna résiko kaleungitan lahan sareng cara hirup anu lestari. EU kedah ngadukung hak lahan anu aman pikeun komunitas lokal salaku bagian tina Stratégi Keanekaragaman Hayati 2030 "saur Clémence Abbes, Koordinator kampanye Land Rights Now, aliansi global anu diayakeun ku International Land Coalition, Oxfam, sareng Rights and Resources Initiative. .
Kajadian anu bakal datang dina bulan Juli
Dina Salasa 12 Juli, dina Petrovdan (poé St. Peter urang), ratusan jalma ti nagara béda diharepkeun di Sinjajevina diajar ngeunaan cara hirup pangeusina sarta pentingna bentang na ngaliwatan hajatan sosial poé ieu babarengan jeung assembly patani. , bengkel, ceramah jeung tur dipandu.
Dina Jumaah 15 Juli, pamilon bakal gabung dina Maret di Podgorica (ibukota Montenegro urang) pikeun nganteurkeun rébuan tanda tangan dikumpulkeun dina petisi ka Pamaréntah Monténégro jeung delegasi Uni Éropa di nagara éta.
Salaku tambahan, World BEYOND War bakal ngayakeun konferensi global taunan na online on July 8-10 kalawan speaker ti Save Sinjajevina, sarta Summit Pemuda on July 13-14 di suku Sinjajevina.
Petisi
https://actionnetwork.org/petitions/save-sinjajevinas-nature-and-local-ccommunities
Pendaptaran ka camp solidaritas Sinjajevina dina bulan Juli di Monténégro
https://worldbeyondwar.org/come-to-montenegro-in-july-2022-to-help-us-stop-this-military-base-for-good
crowdfunding
https://www.kukumiku.com/en/proyectos/save-sinjajevina
Twitter
https://twitter.com/search?q=sinjajevina
Halaman wéb Sinjajevina
https://sinjajevina.org
Sinjajevina Facebook (dina basa Serbia)
