Mun Dadan Kennedy Sempet cicing

by David Swanson, May 4, 2018.

Lima puluh taun ka pengker, Bobby Kennedy badé meunang primér présidén Démokratik di Indiana. Anjeunna bakal pas éléh di Oregon sareng sababaraha minggu meunang di California, sacara praktis ngempelkeun Gedong Bodas, sareng dibunuh dina wengi anu sami. The pilem RFK Kedah Pupus na buku Saha anu maéhan Bobby? ninggalkeun sakedik ragu yén CIA maéhan anjeunna. Sareng tangtosna henteu aya ragu yén seueur anu parantos disangka teuing, anu ngagaduhan pangaruh anu ngarusak kana politik AS naha leres atanapi henteu. Tapi pangaruh utama pembunuhan RFK misah tina patarosan saha anu ngabunuh anjeunna.

Nalika kuring lahir dina bulan Désémber 1969, Richard Nixon janten présidén, militérisme sareng rasisme nuju naék, panjara massal sareng perang narkoba didamel, kabeungharan mimiti janten kirang sami sareng langkung sami, Vietnam sareng Laos sareng Kamboja ditumpes, gerakan tanaga gawé nembé mimiti ngaleutikan, pulisi nuju militér, skandal Watergate caket caket dieu. Hukum sareng katertiban mangrupikeun sababarah anu sohor, sedengkeun gerakan masarakat pikeun perdamaian, démokrasi, hak-hak awéwé, lingkungan, sareng ratusan tujuan luhur anu sanésna bakal titajong, meh teu katingali ku kakuatan anu sami ti dinten éta dugi ka ayeuna.

Gampang pisan pikeun nyederhanakeun panggunaan teras ngarobih teuing panyederhanaan. Amérika Serikat sareng dunya henteu aya surga sateuacan pembunuhan dua urang Kennedy, Martin Luther King, sareng Malcolm X. Henteu sadayana janten parah saprak harita. Sababaraha hal parantos saé langkung saé. Tapi sababaraha tren anu penting pisan dibalikkeun janten langkung parah dina waktos éta. Kabeungharan mimiti konsentrasi dina cara anu henteu acan kantos katingali sateuacanna. Militarisme mimiti dinormalisasi ku cara anu henteu pernah katingali sateuacanna. Tren, anu diteruskeun bahkan sareng Nixon salaku présidén, gerakan populis anu progresif mangaruhan panerapan ngeunaan lingkungan, kamiskinan, sareng sajabana, mimiti diganti ku panerapan, ku, sareng pikeun oligarki. Industri panjara booming. Buruh sareng hak-hak sipil leuleus. Sareng janji Kampanye Jalma Goréng ditingalkeun ku sistem komunikasi anu ku alesan budaya sareng struktural diadaptasi dirina kana dunya anu énggal sareng kirang manusiawi.

Bobby Kennedy teu ngagaduhan penjaga bersenjata sabab anjeunna cicing di jaman sateuacan dibunuh Bobby Kennedy, jaman dimana politikus pendak sareng jalma di jalanan sareng sasalaman, sareng toko média kalebet sora jalma miskin sareng para pendukung perdamaian sareng kaadilan - sanés ku cara lamunan idéal, tapi dina cara anu teu katingali dina média perusahaan Amérika Serikat ayeuna. Dinten ayeuna, Bobby Kennedy moal ditémbak ku batur anu hoyong ngaluarkeun anjeunna tina kakawasaan. Dinten ieu, aturan anu utami bakal diciptakeun atanapi sora "diitung" béda-béda, atanapi sababaraha video anu ngaganggu ti dinten moro-moro RFK dina komisi RFK bakal ditayangkeun 479,983,786 kali dina tipi, atanapi skandal séks bakal didamel berita pikeun tilu minggu lempeng. Kiwari hal-hal ditangani ku cara anu sanés tibatan présidén némbak sareng présidén anu bakal énggal, sanaos hal sapertos kitu masih tiasa kajadian. Tapi upami éta leres, moal aya kecap anu ragu ngeunaan carita resmi pembunuhan éta, kumaha ogé yén carita resmi éta, bakal diijinkeun dina hawa.

Gampang pisan anggap yén Bobby Kennedy sanés, salaku présidén, parantos sapertos anu katingalina. Anjeunna henteu ketat sareng murni jujur. Barina ogé, masarakat awam ngaku yakin Komisi Warren sareng sacara pribadi nganggap lanceukna tiwas ku plot anu kuat. Sejarahna dina politik henteu bidadari. Tapi éta masa lalu Bobby Kennedy sareng janji na anu ngajantenkeun anjeunna tetep katingali dugi ka ayeuna calon idéal pikeun présidén AS, anu henteu sami sareng manusa anu idéal. Anjeunna henteu tiasa dipecat sakumaha teu hormat. Anjeunna kukituna janten Jaksa Umum sareng Sénator. Lanceukna parantos janten présidén sareng ditelasan. Tapi Bobby laun-laun parantos dipikaharti, paduli, sareng leres-leres dianggo pikeun hak-hak fakir miskin, kulit hideung, Latino, padamelan pertanian, sareng perdamaian. Kiwari, henteu Sénator AS bakal kajiret caket Cesar Chavez atanapi kampanye dina jangji pikeun ngeureunkeun perang, sareng henteu calon anu ngalakukeun atanapi nyarios hal-hal sapertos kitu bakal diijinkeun dina debat atanapi dina tipi.

Upami calon sepuh masih émut sababaraha bit taun 1960an pikeun nyalonkeun janten présidén Amérika Serikat dina salah sahiji dua partai utama dinten ieu, aranjeunna bakal nyerang primér ngalawan anjeunna, ngajalankeun perang perusahaan, sareng teras nyalahkeun karugian anjeunna. . . ngantosan éta. . . Rusia, ngadorong Perang Tiis anu anyar. Upami jangjang kukupu tiasa ngarobih karajaan payun, pastina konvénsi Démokratik 1968 anu mangrupikeun perayaan katengtreman, kaadilan, sareng karep, tibatan karusuhan pulisi anu leres-leres kajantenan, bakal masihan urang dunya bébas tina jinis présidén. calon anu parantos nguasai kahirupan kuring.

Tangtosna aya masalah politik ogé masalah sajarah dina nyababkeun kakuatan ageung ka individu tunggal. Tapi masalah politik ngirangan sejarah. Amérika Serikat nyatana, sareng anu goréngna, nunjukkeun kakuatan karajaan ka présidén, sareng prosés éta parantos dilaksanakeun nalika Nixon nyandak tahta. Upami RFK janten présidén, anjeunna bakal nyanghareupan permusuhan jangjang katuhu, CIA, mafia, sareng sajabana, naha anjeun henteu yakin kakuatan sapertos kitu bakal maéhan saha waé. Tapi bagian tina ideu kualifikasi unikna kalebet anggapan yén anjeunna bakal leres-leres nalungtik rajapati lanceukna sareng Martin Luther King, sareng kagiatan kriminal anu sanés, yén anjeunna bakal ngaleungitkeun atanapi neutered CIA, éta salaku urut heuras Jaksa Agung anjeunna henteu bakal ngirangan perjanjian saatos usaha kudéta ku cara Franklin Roosevelt, tapi bakal ngamankeun sababaraha bentuk pamaréntahan anu transparan, sareng yén aktivisme pikeun ngajaga éta bakal teras-terasan sareng mekar.

Kuring ngalukis skenario anu paling mungkin, tangtosna, tapi panyilidikan anu serius pikeun salah sahiji atanapi dua pembunuhan Kennedy pasti bakal ngabantosan kapercayaan sareng partisipasi dina pamaréntahan, henteu paduli naon anu aranjeunna mendakan. Frase "téori konspirasi" bahkan panginten henteu dicekel salaku alat pikeun nyatakeun sadaya hipotesis anu teu tiasa ditampi, ti anu paling aneh dugi ka kamungkinan. Dampak tina rusiah kabuka anu maéhan Kennedys parantos langkung goréng dibanding buktina atanapi ngalawan rencana rajapati. Présidén Obama sanés présidén Amérika Serikat anu mimiti nyarios sababaraha kali, numutkeun sumber anu dipercaya, yén anjeunna bakal ngaleungitkeun kabijakan publik anu sopan supados henteu tungtungna Kennedy anu sanés. Nalika kuring damel pikeun Dennis Kucinich pikeun janten présidén, kuring pasti nguping ti seueur jalma anu percaya yén upami anjeunna kantos maju dina pamilihan umum anjeunna bakal dibunuh. Janten, pangaruh pembunuhan RFK jelas-jelas parah ku pamahaman anu lega kunaon anjeunna dibunuh.

Titik balik anu sanés dina sajarah tiasa didaptarkeun ku jutaan, tangtosna. Kumaha upami George W. Bush parantos disalahkeun sareng dicabut tina jabatanana pikeun kajahatan utama na, kalebet perang? Naha perang anu sami tetep bakal digerakkeun? Naha penjahat paling luhur dina TV teras-terasan nyalonkeun jabatan kabinet? Kumaha upami larangan nyulam presiden kriminal dicabut ayeuna? Kumaha upami gerakan populér naék pikeun ngabongkar struktur kakuatan kaisar sareng tempat kakuatan pamaréntahan dina kendali umum? Kumaha upami Kampanye Jalma Miskin anu anyar bakal suksés? Kumaha upami gerakan perdamaian anu teras-terasan global mendakan kakuatan pikeun ngeureunkeun perang? Sadayana anu tiasa nyarios: teu kasép pikeun nyandak arah anu langkung saé tibatan anu dituju payunna. Ngartos pentingna ngalakukeun éta, tapi, tiasa ditulungan ku pamahaman anu langkung saé ngeunaan naon kasép, naon anu diliwatan, naon anu - ampir pasti - dipaling ti urang ku sakedik pembunuh diri CIA anu leres-leres panginten anu yén aranjeunna paling terang.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa