Ratusan Take Over Pipeline Company Office di Toronto

Ratusan nyandak alih kantor perusahaan pipa di Toronto pikeun ngadukung pangusiran Coastal Gaslink, nalika RCMP (Royal Canadian Mounted Police) nyerang, ngadamel penahanan massal di Wet'suwet'en Territory

Poto ku Joshua Best

By World BEYOND War, November 19, 2021

Toronto, Ontario - Ratusan jalma asup ka lobi gedong tempat kantor TC Energy Corporation, nempelkeun 'pemberitahuan pelanggaran' anu ageung pikeun usahana maksa ngaliwatan pipa GasLink Basisir dina wilayah Adat Wet'suwet'en anu teu dibébaskeun. Anggota komunitas pribumi sareng pendukung nyandak alih lobi kalayan kendang sareng nari.

"Waktosna pikeun masihan tekanan ka Investor Coastal Gaslink pikeun ngaleungitkeun genosida, pelanggaran hak asasi manusa sareng huru-hara iklim. Aranjeunna langkung milih ngirim RCMP pikeun ngajagi pipa tibatan nyalametkeun kahirupan manusa dina banjir anu cilaka. ceuk Hawa Suci, Wet'suwet'en Land Bek.

Penari dipingpin ratusan marching handap Front St di Toronto ka kantor TC Energy urang. Poto ku Joshua Best.

TC Energy tanggung jawab pangwangunan Coastal GasLink, pipa $6.6-miliar 670 km anu bakal ngangkut gas fracked di timur laut SM ka terminal LNG $40 milyar di Basisir Kalér SM. Pangwangunan pipa Basisir GasLink parantos maju di daérah Wet'suwet'en anu teu aya idin tanpa idin ti Kepala Katurunan Wet'suwet'en.

Dina Minggu 14 Nopémber, Cas Yikh ngalaksanakeun pangusirna ka Coastal GasLink anu mimitina dikaluarkeun 4 Januari 2020. Coastal GasLink dibéré 8 jam pikeun ngungsi, pikeun ngaleungitkeun sadaya pagawé pipa anu ngalanggar wilayahna, sateuacan Wet'suwet'en Land Defenders sareng pendukungna ngahalangan jalan, sacara efektif ngeureunkeun sadaya padamelan di wilayah Cas Yikh. Dina 'Anuc niwh'it'en (hukum Wet'suwet'en) sadaya lima klan Wet'suwet'en parantos satuju ngalawan sadaya usulan pipa sareng henteu masihan idin gratis, sateuacana, sareng terang ka Coastal Gaslink / TC Energy pikeun damel di lahan Wet'suwet'en.

Rebo 17 Nopémber, penerbangan charter ngangkut sababaraha belasan perwira RCMP ka wilayah Wet'suwet'en, sedengkeun zona pengecualian anu disetél ku RCMP dianggo pikeun nyegah kapala turunan, kadaharan, sareng suplai médis dugi ka bumi di Wet'suwet'en. wewengkon. Dinten Kemis soré, puluhan perwira RCMP bersenjata ageung sumping di daérah Wet'suwet'en, ngalanggar pos pamariksaan Gidimt'en sareng nangkep sahenteuna 15 pembela darat.

Poto ku Joshua Best

"Invasi ieu sakali deui nyarioskeun genosida anu kajantenan ka masarakat Adat anu nyobian ngajaga cai urang pikeun generasi anu bakal datang," saur Sleydo', juru bicara Gidimt'en dina pidéo. parnyataan kacatet dina Kemis wengi ti Coyote Camp, dina pad pangeboran CGL urang. Sleydo 'sareng pendukung parantos nempatan situs éta langkung ti 50 dinten pikeun nyegah saluran pipa tiasa ngabor handapeun walungan sucina, Wedzin Kwa. "Éta ngaganggu, éta haram, bahkan numutkeun hukum kolonial sorangan. Urang kedah nutup Kanada. ”

Salah sahiji perusahaan infrastruktur gas alam, minyak sareng listrik panggedéna di Amérika Kalér, TC Energy gaduh langkung ti 92,600 km pipa gas alam di Amérika Kalér sareng ngangkut langkung ti 25% tina gas anu dikonsumsi di buana. TC Energy dipikanyaho pikeun panyalahgunaan lingkungan sareng hak asasi manusa anu ngaruksak, kalebet bulldozing situs désa Wet'suwet'en kuno dina Séptémber 2021, sareng paripolah telenges sanés anu dirojong ku RCMP. Dina Januari 2020, RCMP nyebarkeun helikopter, penembak jitu, sareng anjing pulisi pikeun ngaleungitkeun kapala turunan Wet'suwet'en sareng anggota komunitas tina tanahna dina serangan militer telenges anu hargana $ 20 juta CAD.

Paréntah pangusiran ti 4 Januari 2020 nyatakeun yén Coastal GasLink kedah ngahapus diri ti daérah éta sareng henteu uih deui. "Éta geus lila teuing ngalanggar hukum ieu", nyebutkeun Sleydo', juru carios Gidimt'en. Serangan TC Energy di tanah Wet'suwet'en teu malire yurisdiksi sareng wewenang pimpinan turunan sareng sistem pamaréntahan pesta, anu diakui ku Mahkamah Agung Kanada taun 1997.

"Kami di dieu pikeun nangtung ngalawan kekerasan kolonial anu kami saksian sacara real-time di wilayah Wet'suwet'en," terangna. World BEYOND War pangatur Rachel Leutik. "TC Energy sareng RCMP narékahan pikeun nyorong pipa ku gunpoint, aranjeunna ngalaksanakeun invasi ilegal ka wilayah anu aranjeunna henteu gaduh yurisdiksi."

World BEYOND War organizer Rachel Leutik alamat riungan di lobi wangunan dimana kantor TC Energy Toronto. Poto ku Joshua Best.

Poto ku Rachelle Friesen.

Poto ku Rachelle Friesen

Poto ku Rachelle Friesen

Responses 4

  1. Amérika Serikat sareng Kanada mangrupikeun nagara téroris, dina hiji nagara sareng di sakumna dunya.

  2. Hatur nuhun, dulur-dulur anu gagah, nangtung pikeun ngabela bumi anjeun, planet urang. Abdi sanés Kanada, tapi kuring sareng anjeun.

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa