Kumaha Amérika Serikat Ngabantosan Membunuh Paléstina


Ku Medea Benjamin sareng Nicolas JS Davies, World BEYOND War, May 17, 2021

Kiridit poto: Eureun Koalisi Perang

Média perusahaan AS biasana ngalaporkeun serangan militér Israél di penjajahan Paléstina saolah-olah Amérika Serikat mangrupikeun pihak nétral anu polos kana konflik éta. Nyatana, mayoritas ageung urang Amerika parantos nyarios ka pollsters mangtaun-taun mangkaning Amérika Serikat hoyong janten nétral dina konflik Israél-Paléstina. 

Tapi média sareng politikus Amérika Serikat ngahianat kakurangan nétralitasna ku nyalahkeun Paléstina pikeun ampir sadayana kekerasan sareng nyusunna henteu leres saimbang, henteu pilih kasih sareng serangan Israél ilegal salaku réspon anu dibenerkeun pikeun tindakan Paléstina. Rumusan klasik ti Pejabat AS sareng komentator nyaéta yén "Israél ngagaduhan hak pikeun membela diri," henteu pernah "Paléstina ngagaduhan hak pikeun membela diri," bahkan nalika pembunuhan Israél ratusan warga sipil Paléstina, ngancurkeun rébuan bumi Paléstina sareng ngarebut tanah Palestina anu langkung seueur.

Beda dina korban dina serangan Israél ka Gaza nyarios nyalira. 

  • Dina waktu nyerat, serangan Israél ayeuna ka Gaza parantos ngabunuh sahenteuna 200 urang, kalebet 59 murangkalih sareng 35 awéwé, sedengkeun rokét anu dipecat ti Gaza parantos ngabunuh 10 urang Israél, kalebet 2 murangkalih. 
  • dina 2008-9 narajang di Gaza, Israél dibunuh 1,417 urang Paléstina, Sedengkeun usaha sakedikna pikeun membela diri ngabunuh 9 urang Israél. 
  • Dina 2014, 2,251 urang Paléstina sareng 72 urang Israél (seuseueurna prajurit anu nyerang Gaza) tiwas, sabab F-16 anu diwangun ku AS sahenteuna murag 5,000 bom sareng misil dina tanghi Gaza sareng artileri Israél dipecat 49,500 cangkang, lolobana cangkang 6 inci masif ti diwangun-di Amérika Serikat M-109 kumaha jalma.
  • Salaku réspon kana umumna damai "Maret tina Balik deui"Protés di perbatasan Israel-Gaza di 2018, penembak jitu Israél maéhan 183 urang Paléstina sareng luka langkung ti 6,100, kalebet 122 anu diperyogikeun amputasi, 21 lumpuh ku tatu tulang tonggong sareng 9 buta sacara permanén.

Kayaning perang anu dipimpin ku Saudi di Yaman sareng masalah kabijakan luar nagri anu serius, liputan berita anu bias sareng distorsi ku média perusahaan AS nyababkeun seueur urang Amérika henteu terang naon anu kedah dipikirkeun. Seueur anu ngan saukur nyerah nyobian milah-milah hak sareng kalepatan tina naon anu lumangsung sareng malah nyalahkeun kadua pihak, teras museurkeun perhatosanna langkung caket ka bumi, dimana masalah masarakat mangaruhan aranjeunna langkung langsung sareng langkung gampil ngartos sareng ngalakukeun sababaraha hal.

Janten kumaha urang Amérika kedah ngaréspon gambar pikareueuseun perdarahan, murangkalih sareng bumi anu rorompok janten puing di Gaza? Patalina tragis krisis ieu pikeun Amérika nyaéta yén, dina balik kabut perang, propaganda sareng komérsial, liputan média bias, Amérika Serikat ngagaduhan bagian anu tanggel walerna pikeun pembantaian anu lumangsung di Paléstina.

Kawijakan AS parantos neraskeun krisis sareng kekejaman penjajahan Israél ku sacara teu sah ngadukung Israél ku tilu cara anu béda: militér, diplomatis sareng politik. 

Di payuneun militér, ti saprak didamelna nagara Israél, Amérika Serikat parantos nyayogikeun $ 146 milyar dina bantuan asing, ampir sadayana éta patali militér. Ayeuna nyayogikeun $ 3.8 milyar per taun di bantuan militér ka Israél. 

Salaku tambahan, Amérika Serikat mangrupikeun pangical senjata pangageungna pikeun Israél, anu senjata militérna ayeuna kalebet 362 buatan Amérika Serikat Kapal perang F-16 sareng 100 pesawat militér AS anu sanés, kalebet armada F-35 anu anyar; sahenteuna 45 helikopter serangan Apache; 600 M-109 kumaha jalma jeung 64 M270 rokét-peluncur. Dina waktos ayeuna ieu, Israél nganggo seueur senjata anu disayogikeun ku Amérika Serikat dina pangeboman na anu dahsyat di Gaza.

Aliansi militér AS sareng Israél ogé ngalibatkeun latihan militér gabungan sareng produksi gabungan rudal Panah sareng sistem senjata sanésna. Militer AS sareng Israél gaduh gawé bareng ngeunaan téknologi drone anu diuji ku urang Israil di Gaza. Dina 2004, Amérika Serikat disebut dina Pasukan Israél anu gaduh pangalaman di Wewengkon Anu Diuasaan pikeun masihan latihan taktis ka Pasukan Operasi Khusus AS nalika aranjeunna nyanghareupan perlawanan populér pikeun penjajahan militér Amérika Serikat Irak. 

Militér AS ogé nyimpen bekel senjata 1.8 milyar dolar di genep lokasi di Israél, tos diposisikan pikeun digunakeun dina perang AS ka hareup di Wétan Tengah. Nalika serangan Israél di Gaza di 2014, bahkan nalika Kongrés AS ngagantungkeun sababaraha pangiriman senjata ka Israél, éta disatujuan nyerah stock tina cangkang mortir 120mm sareng amunisi peluncur granat 40mm tina stockpile AS pikeun Israél dianggo ngalawan Paléstina di Gaza.

Sacara diplomatik, Amérika Serikat parantos ngalaksanakeun jasa veto na di Dewan Kaamanan PBB kali 82, sareng 44 diantarana veto parantos ngajaga Israel tina tanggung jawab pikeun kajahatan perang atanapi pelanggaran HAM. Dina unggal kasus, Amérika Serikat parantos janten sora nyalira ngalawan resolusi éta, sanaos sababaraha nagara sanés kadang-kadang henteu ngalakukeun. 

Éta ngan ukur posisi Amérika Serikat anu ngagaduhan kaistiméwaan salaku Anggota Tetep tina Déwan Kaamanan, sareng karepna nyiksa hak istiméwa pikeun tameng sekutu Israél, anu masihan kakuatan unik ieu pikeun nolak usaha internasional pikeun nanggungjawabkeun pamaréntah Israél pikeun tindakanana dina hukum internasional. 

Hasil tina tameng diplomatik AS anu teu aya saratna pikeun Israél nyaéta pikeun ngadorong perlakuan Israél beuki biadab pikeun Paléstina. Kalayan Amérika Serikat ngahalangan akuntabilitas naon waé di Déwan Kaamanan, Israél parantos merebut lahan Paléstina anu langkung seueur di Tepi Kulon sareng Yérusalém Wétan, ngabongkar beuki seueur Paléstina ti imahna sareng ngaréspon résistansi jalma-jalma anu seueur teu nganggo senjata sareng kekerasan anu beuki ningkat, tahanan sareng watesan dina kahirupan sadidinten. 

Katilu, dina payun politik, sanaos seuseueurna urang Amerika ngadukung nétral dina konflik, AIPAC sareng kelompok pelobi pro-Israél anu sanés parantos ngalaksanakeun peran anu luar biasa dina nyogok sareng nyingsieunan politikus AS pikeun nyayogikeun dukungan anu teu dibatesan pikeun Israél. 

Peran kontributor kampanye sareng pelobi dina sistem politik AS anu korupsi ngajantenkeun Amérika Serikat unik rentan ka pangaruh peddling sareng intimidasi ieu, naha éta ku perusahaan monopolistik sareng kelompok industri sapertos Komplek Militer-Industrial sareng Big Pharma, atanapi ogé grup minat anu dibiayaan sapertos NRA, AIPAC sareng, dina taun-taun ayeuna, pelobi pikeun Arab Saudi sareng Uni Émirat Arab.

Tanggal 22 April, ngan sababaraha minggu sateuacan serangan paling anyar ieu di Gaza, seuseueurna anggota kongrés, 330 ti 435, ditandatanganan surat ka korsi sareng anggota panitia Komite Appropriations House anu nentang pangurangan atanapi pangaturan dana AS ka Israél. Suratna mangrupikeun pamaksadan kakuatan ti AIPAC sareng panolakan telepon ti sababaraha progresif dina Partéy Démokratik pikeun kondision atanapi ngawatesan bantuan pikeun Israél. 

Présidén Joe Biden, anu ngagaduhan sajarah panjang tina ngadukung kajahatan Israél, ngaréspon pembunuhan paling anyar ku keukeuh kana "hak bela diri" Israél sareng teu kahaja ngarepkeun yén "ieu bakal ditutup langkung gancang ti engké." Duta Besar PBB-Na ogé éra ngablokir telepon pikeun gencatan senjata di Déwan Kaamanan PBB.

Jempé sareng parah ti Présidén Biden sareng kaseueuran wawakil kami di Kongrés dina pembantaian warga sipil sareng karusakan massa Gaza henteu matak raoseun. Sora mandiri nyarios keras pikeun Paléstina, kalebet Sénator Sanders jeung RI Tlaib, Omar sareng Ocasio-Cortez, nunjukkeun ka urang kumaha rupa-rupa démokrasi anu nyata, kitu ogé protés anu masif anu ngeusi jalan-jalan AS di penjuru nagara.

Kawijakan AS kedah dibalikkeun pikeun ngagambarkeun hukum internasional sareng mindahkeun opini US mihak kana hak-hak Paléstina. Unggal Anggota Kongrés kedah didorong pikeun nandatanganan éta tagihan diwanohkeun ku Républik Betty McCollum keukeuh yén dana AS ka Israél henteu dianggo "pikeun ngadukung penahanan militér barudak Paléstina, rebutan anu sah, aprésiasi, sareng karuksakan sipat Paléstina sareng transfer paksa masarakat sipil di Tepi Barat, atanapi anéksasi salajengna Lahan Paléstina ngalanggar hukum internasional. "

Kongrés ogé kedah ditekanan pikeun gancang ngalaksanakeun Undang-Undang Kontrol Ékspor Pakarang sareng Hukum Leahy pikeun lirén nyayogikeun senjata AS deui ka Israél dugi ka lirén ngagunakeunana pikeun nyerang sareng maéhan warga sipil.

Amérika Serikat parantos maénkeun peran penting pisan dina musibah salami mangtaun-taun anu ngalunasan masarakat Paléstina. Pamingpin sareng politikus Amérika ayeuna kedah nyanghareupan nagara na, dina kaseueuran kasus, kasumpingan pribadi nyalira dina musibah ieu, sareng polah ngadesek sareng nekad pikeun ngabalikeun kabijakan Amérika Serikat pikeun ngadukung hak-hak manusa pikeun sadaya Paléstina.

Medea Benjamin nyaeta cofounder tina CODEPINK pikeun Peace, sareng panulis sababaraha buku, kalebet Jero Iran: The Real Sajarah sarta Pulitik Républik Islam Iran.

Nicolas JS Davies nyaéta wartawan bebas, hiji panaliti nganggo CODEPINK sareng panulis Getih Dina Leungeun kami: invasi Amérika sarta karuksakan Irak.

hiji Tanggapan

Leave a Reply

Email alamat anjeun teu bakal dipedar. widang dibutuhkeun nu ditandaan *

Artikel nu patali

Téori Urang Robah

Kumaha Mungpung Perang

Pindah pikeun Tangtangan Damai
Kajadian Antiwar
Tulungan Kami Tumuwuh

Donor Leutik Tetep Kami Bade

Upami anjeun milih ngadamel kontribusi ngulang sahenteuna $15 per bulan, anjeun tiasa milih kado hatur nuhun. Kami ngahaturkeun nuhun ka para donatur anu ngulang deui dina halaman wéb kami.

Ieu kasempetan Anjeun pikeun reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahkeun Ka Batur Basa